《蓝色长袍》(阿拉伯语:Le bleu du caftan)是于2023年3月10日上映的彩色剧情片,由摩洛哥、比利时与法国合拍,玛丽亚姆·图扎尼执导并与那比尔·艾奥殊共同编剧,卢巴纳·阿兹巴尔、萨莱·巴克里、阿尤布·姆萨维主演。

本页面主要目录有关于蓝色长袍的:剧情概要、角色与演员、电影制作、公映情况、影片评价、主要奖项等介绍

中文名

蓝色长袍

英文名

The Blue Caftan

原文名

Le bleu du caftan(阿拉伯语)

别名

蓝袍下的温柔(港)

最高票房

215万美元(截至2023年7月12日全球票房)

电影类别

剧情片

语言

阿拉伯语

影片片长

118分钟

导演

玛丽亚姆·图扎尼(Maryam Touzani)

主演

卢巴纳·阿兹巴尔(Lubna Azabal)

编剧

玛丽亚姆·图扎尼(Maryam Touzani)

制片人

那比尔·艾奥殊(Nabil Ayouch)

摄影

维吉妮·苏尔德(Virginie Surdej)

剪辑

尼古拉斯·朗普尔(Nicolas Rumpl)

制片公司

Les Films du Nouveau Monde

制片国家/地区

摩洛哥 / 比利时 / 法国

发行公司

Ad Vitam Distribution

上映时间

2022年5月26日(首映)

简介

该片是一部同性恋题材的电影,讲述一对摩洛哥夫妻经营一家老式的衣店,丈夫哈林姆一直隐瞒自己同性恋的真实身份,而妻子米娜发现他爱上了学徒优素福的故事。

2022年,《蓝色长袍》获得第75届戛纳国际电影节一种关注单元费比西奖。2023年,该片获得第49届西雅图国际电影节最佳导演、最佳女主角两大奖项。

剧情概要

米娜(卢巴纳·阿兹巴尔 饰)和哈林姆(萨莱·巴克里 饰)是一对中年夫妻,他们在摩洛哥的一个小镇上经营一家老式衣店,主要制作和售卖传统的长衫,夫妻二人雇佣了年轻男子优素福(阿尤布·姆萨维 饰)当学徒。

米娜和哈林姆过着忙碌而平淡的生活,他们在人前看似是恩爱夫妻,但人后却有不为人知的秘密。哈林姆是一名同性恋者,多年来刻意隐瞒自己真实的性取向,他情不自禁地被英俊的优素福吸引,目光或有意或无意追随着这个年轻人,而米娜将一切尽收眼底,但却没有揭穿丈夫的秘密。

店里一块粉色的丝绸布料不见了,米娜指责是优素福放错了地方,优素福替自己辩解令米娜更生气,她说要扣优素福的工资。哈林姆明白妻子是嫉妒优素福的存在,他尽量抽出时间陪伴米娜,米娜的脸上因此浮现笑容,而哈林姆表面看似开心,但内心却备受情感煎熬。

某天清晨,哈林姆发现妻子昏倒在地。米娜是癌症患者,已与病魔抗争多年,她醒来后对哈林姆说,经商这些年已在经济上无忧,希望此后结束衣店的营业,但哈林姆只是安慰妻子多休息,却不明确回答是否结业。

米娜因为身体的原因,有一段时间不经常去衣店,哈林姆与优素福朝夕相处却极力克制着感情,但他把自己掌握的手艺悉心传授给优素福,甚至是手把手教他刺绣技巧。优素福感受到哈林姆对自己的别样情愫,而他似乎对温和儒雅的哈林姆也有所动心,看向他的眼神不似从前那般平静。

终于有一天,优素福主动从背后拥抱哈林姆,并对他说“我爱你”,理智的哈林姆告诉优素福,请把掉在地上的线捡起来,以这种方式表示拒绝他。优素福让哈林姆去找其他人捡线,然后他气愤地离开了衣店,哈林姆忍不住流下了眼泪。

米娜的病情越来越严重,医生对哈林姆直言,她已时日无多。哈林姆无微不至地照顾着妻子,衣店有一星期没有开门,而优素福主动来找哈林姆询问不营业的原因,随后他又回到了店里当学徒。

病入膏肓的米娜主动与优素福和解,她告知那块粉色绸缎是因为自己记错而退给了布料商,优素福告诉米娜,早已从布料商那里得知了真相。米娜此后真正接纳了优素福,她与哈林姆、优素福像一家人一样度过了一段开心的日子。

哈林姆和优素福联手为某位顾客制作了一件装饰大量金色刺绣的蓝色长袍,米娜看到后感叹工艺精湛,她表示如果当年自己与哈林姆举办婚礼,可以穿上这样一件长袍当礼服该有多好。

哈林姆最终为米娜留下了那件蓝色长袍,而优素福夜里赶工修改衣服,但第二天早上却发现米娜已在睡梦中悄然离世。哈林姆亲手给妻子换上了漂亮的蓝色长袍,然后他与优素福送米娜走完人生的最后一段路。

蓝色长袍

角色与演员

角色

剧照

演员

角色简介

米娜(Mina)

蓝色长袍

卢巴纳·阿兹巴尔

摩纳哥裁缝哈林姆的妻子,多年来包容同性恋的丈夫并替他保守秘密,发现丈夫爱上学徒优素福后先是嫉妒,最终接纳他并在自己因绝症去世前将丈夫托付给其照顾

哈林姆(Halim)

蓝色长袍

萨莱·巴克里

米娜的丈夫,一名同性恋者但不敢公开性取向,与自家衣店里的学徒优素福相爱,虽然不爱妻子但却在多年相处中产生了亲情,陪伴并照顾身患绝症的妻子,直到她去世

优素福(Youssef)

蓝色长袍

阿尤布·姆萨维

哈林姆衣店里的学徒,从8岁起开始自力更生养活自己,与哈利姆情不自禁相爱,得知米娜患有绝症并不久于人世后,与哈林姆一起照顾她

电影制作

创作背景

同性恋行为在伊斯兰国家是非法行为,根据法律规定可以判处监禁,而摩洛哥这一伊斯兰国家对于同性恋行为的惩罚最高可判处3年有期徒刑。《蓝色长袍》的导演玛丽亚姆·图扎尼在童年时听说过很多已婚男人隐瞒自己同性恋身份的事情,然而孩童时代的她当时无法真正理解同性恋行为在摩洛哥意味着什么。

图扎尼在为拍摄第一部剧情长片《亚当》(Adam)寻找素材时遇到一个男人,他的故事令导演想起童年时听说的有关同性恋的故事,图扎尼觉得有必要深入挖掘那些不能成为自己想成为的人、不能爱自己想爱的人、不能过自己想过的生活的人的故事,于是她产生了拍摄电影《蓝色长袍》的想法,并以这些素材为蓝本创作了剧本。尽管该剧本在摩洛哥属于争议题材,但递交到摩洛哥电影制作中心后,得到了一个独立委员会的拍摄批准。

演员加盟

《蓝色长袍》的男主角哈林姆是一个同性恋者,导演询问巴勒斯坦演员萨莱·巴克里是否愿意出演该角色,而巴克里在知晓题材敏感的情况下表示同意。

图扎尼在撰写《蓝色长袍》的剧本期间,创作米娜这个角色时脑海中便浮现卢巴纳·阿兹巴尔的面容,于是顺理成章邀请她出演女主角。

拍摄取景

《蓝色长袍》是在摩洛哥麦地那山地区(Salè Medina)拍摄的,因为这部电影题材的特殊性,某些场景是快速拍摄完成的。

摄影师维吉妮·苏尔德在拍摄该片时,采用泥土色和赭石色之类的深色调作为影片的主色调,她还以不少特写镜头来体现导演图扎尼对影片细节的把控力,如哈利姆在长袍上刺绣时的手部特写,米娜偷偷观察哈利姆和优素福互动时的脸部特写。

蓝色长袍

公映情况

2022年5月26日,《蓝色长袍》在第57届戛纳国际电影节首映,该片于2023年3月10日在西班牙正式上映,随后在德国、瑞典、新加坡、法国等国家与地区上映。截至2023年7月12日,该片全球票房收入累计达到215万美元。

影片评价

英国《泰晤士报》(The Times)的评论家凯文·马赫(Kevin Maher)评价《蓝色长袍》:这部电影仅是玛丽亚姆·图扎尼执导的第二部长片,但影片中对于婚姻的牺牲和奉献的描绘令人惊讶并眼前一亮。

英国《金融时报》(Financial Times)杂志的评论家乔纳森·罗姆尼(Jonathan Romney)评价该片:《蓝色长袍》是一部高级且催人泪下的电影,但也是一部成熟且有洞察力的电影。

收获正面评价的同时,《蓝色长袍》也存在负面评价。美国在线评论网站(In Review Online)的评论家保罗·阿塔德(Paul Attard)评价该片:这是一部构思单薄的电影,片中发生的一切都与更大的外部世界脱节,每一个戏剧元素的使用都是为了一寸寸地推进叙事,直到将故事缓慢推行至结尾。

大众评分(截至2023年9月8日)

网站

评分

人数

链接

豆瓣网

7.6/10

1717

IMDb

7.6/10

3500

烂番茄

烂番茄新鲜度:96%

53

爆米花指数:87%

少于50

主要奖项

年份

奖项

提名

结果

2022年

第75届戛纳国际电影节

一种关注单元 费比西奖

玛丽亚姆·图扎尼

获奖

一种关注单元奖

玛丽亚姆·图扎尼

提名

酷儿棕榈奖

玛丽亚姆·图扎尼

第58届芝加哥国际电影节

最佳影片-金雨果奖

《蓝色长袍》

提名

最佳导演-银雨果奖

玛丽亚姆·图扎尼

获奖

第50届雅典国际电影节

最佳影片

《蓝色长袍》

提名

观众奖

玛丽亚姆·图扎尼

获奖

希腊影评人协会奖

玛丽亚姆·图扎尼

获奖

第68届巴利亚多利德国际电影节

最佳影片

《蓝色长袍》

提名

最佳女主角

卢布娜·阿扎巴尔

获奖

第21届马拉喀什国际电影节

最佳影片

《蓝色长袍》

提名

评审团优胜者奖

玛丽亚姆·图扎尼

获奖

第41届温哥华国际电影节

观众奖

玛丽亚姆·图扎尼

获奖

2023年

第33届特罗姆瑟国际电影节

堂吉诃德奖

玛丽亚姆·图扎尼

获奖

极光奖

玛丽亚姆·图扎尼

提名

第46届哥德堡电影节

最佳表演奖

玛丽亚姆·图扎尼

提名

​第49届西雅图国际电影节

最佳影片

《蓝色长袍》

提名

最佳导演

玛丽亚姆·图扎尼

获奖

最佳女主角

卢布娜·阿扎巴尔

获奖