电影《深海长眠》(西班牙文:Mar adentro)是由亚历杭德罗·阿梅纳瓦尔执导,亚历杭德罗·阿梅纳瓦尔、马特奥·希尔担任编剧,由哈维尔·巴登、洛拉·杜埃尼亚斯、贝伦·鲁埃达等主演的传记电影,于2004年9月3日在西班牙上映。

本页面主要目录有关于深海长眠的:影片剧情、角色介绍、影片制作、影片特色、音乐原声、上映日期、票房情况、获奖情况、评分与评价等介绍

中文名

深海长眠

英文名

The Sea Inside

原文名

Mar adentro

别名

长眠地中海/情流心海/内心之海/点燃生命之海

语言

西班牙语/加泰罗尼亚语/加利西亚语

影片片长

125分钟

获得奖项

第77届奥斯卡金像奖最佳外语片;第62届金球奖最佳外语片

导演

亚历杭德罗·阿梅纳瓦尔(Alejandro Amenábar)

主演

哈维尔·巴登(Javier Bardem)

编剧

亚历杭德罗·阿梅纳瓦尔(Alejandro Amenábar)

制片人

埃米利亚诺·奥德吉 (Emiliano Otegui)

摄影

加维尔·阿吉雷撒罗贝 (Javier Aguirresarobe)

剪辑

亚历杭德罗·阿梅纳瓦尔 (Alejandro Amenábar)

服装

索尼娅·格兰德 (Sonia Grande)

化妆

马诺洛·加西亚 (Manolo García)

美术

本哈明·费勒南戴斯 (Benjamín Fernández)

配乐

亚历杭德罗·阿梅纳瓦尔 (Alejandro Amenábar)

制片公司

索格帕克(Sogepaq)

拍摄地点

西班牙

制片国家/地区

西班牙 / 法国 / 意大利

发行公司

索格帕克(Sogepaq)

上映时间

2004年9月3日(西班牙)

简介

《深海长眠》取材于西班牙人雷蒙·桑佩德罗的真实经历,改编于其人著作《地狱来信》。影片讲述了雷蒙因跳海而意外全身瘫痪,申请安乐死却不被批准,于是他以自己的方式实现了自由死亡权利,其间融合了他与两个女子爱恨纠葛的故事。

2005年,《深海长眠》分别获得第77届奥斯卡金像奖和第62届金球奖的最佳外语片奖。截止到2023年5月17日,该片全球累计票房收入为4373.16万美元。

影片剧情

雷蒙(哈维尔·巴登 饰)躺在床上一动不能动,这样的日子,他已经度过了26年。雷蒙曾经是个船舶机械师,他喜爱自由、大海和潜水。26岁时,雷蒙在潜水时发生意外,损坏了颈骨,导致脖颈以下全身瘫痪。漫长的失去自由的日子,让雷蒙觉得痛苦和煎熬,只想着早日结束这一切。然而,西班牙的法律并不支持安乐死,并且,他的父亲和哥哥都反对他自杀。尽管如此,雷蒙仍通过各种途径争取死亡的权利。女律师茱莉亚(贝伦·鲁埃达 饰)听说了雷蒙的事情,前来探望雷蒙并打算替他辩护。他们通过媒体曝光雷蒙的处境,冀望通过这样的方式引起舆论关注,借此在法律层面上推动安乐死合法化的进程。为了更多地了解雷蒙,茱莉亚借住在他的家里。罐头厂女工罗莎(洛拉·杜埃尼亚斯 饰)承受着巨大的生活压力,她从雷蒙的电视节目得到了慰藉,前来探望雷蒙。然而,两人的第一次交流并不愉快。几天后,罗莎带着孩子再次探望雷蒙,两人得到了和解,成为了畅所欲言的朋友。在与茱莉亚的交往中,雷蒙表现出幽默的谈吐和丰富的学识,而茱莉亚身上有着知性的魅力,思想上的契合,让二人相见恨晚,彼此产生好感。

渐渐的,雷蒙发现了茱莉亚的秘密,她是个渐冻症患者,未来会逐渐失去行动能力和记忆。茱莉亚帮助雷蒙推动安乐死合法化,也是为自己的将来自己施行安乐死作打算。偶然间,茱莉亚看到了雷蒙写的诗,被他的文采和思想打动,她说动了雷蒙重新修订诗稿,准备出版成书。雷蒙在做着这些事的时候,从来没有放弃自己的抗争,多年来他一直在用自己的嘴咬笔给法院写信,提起诉讼申请以求获得合法安乐死的裁决。雷蒙的电视节目,还给自己带来了麻烦,教会牧师(乔瑟普·马利亚·波乌 饰)通过电视斥责了雷蒙意图自杀的言论,认为是家人的不关爱导致了雷蒙对失去了生活的勇气。牧师来到雷蒙家里,与雷蒙展开了辩论,雷蒙的雄辩让牧师难以招架,二人还向对方发起了关于生命和自由的追问。牧师认为,没有生命的自由不是自由,雷蒙认为,没有自由的生命不是生命,让牧师无言以对。与雷蒙一起将诗稿修订完成,茱莉亚带走并推动诗集出版。二人之间有了一个约定,在书籍出版后,茱莉亚回来找雷蒙,二人共同赴死。

雷蒙不气馁地给法院写信申诉安乐死的坚持,以及民众舆论的关注,终于得到了回应,法院通知雷蒙公开审理他的安乐死申诉。然而,法院只是走过场的审理一下案件就宣判了雷蒙败诉。这一切,都在雷蒙的意料之中,他淡然的接受了这个结果。在他心底,有着一个令他向往的死亡之约。几天后,出版的诗集被寄给雷蒙,茱莉亚却失约了,她终究无法坦然地面对死亡。茱莉亚的失约让雷蒙非常绝望,他痛苦失声。罗莎经常探望罗蒙,对他产生了爱恋的情愫,看到雷蒙如此颓废,她想要帮助罗蒙。罗蒙对她提出了帮助他自杀的请求,罗莎几经思考,答应了罗蒙。雷蒙的哥哥、嫂子(玛贝尔·里维拉 饰)等家人看到雷蒙死意坚定,不再阻止他。雷蒙搬到罗莎帮他租下的海边公寓里,在某天黄昏,雷蒙在摄像头前,喝下了朋友们为他准备的融有氰化钾的水,以自己的方式行使了自由死亡的权利。

角色介绍

深海长眠雷蒙哈维尔·巴登饰前船舶机械师,健壮,喜爱自由、潜水、和大海,19岁开始随航船周游世界,26岁时潜水损坏颈骨致全身瘫痪,躺在床上无法自理,在母亲去世后,由嫂子接手照顾他的工作。对自由的向往让雷蒙想通过死亡摆脱躺在床上无法自理的生活,一直给向法院申请安乐死。在他的努力下,法院虽受理了他的申诉但判他败诉。富有才华,写下一本诗集,具有魅力,让茱莉亚和罗莎都对他有异样的感觉。最后由罗莎和雷蒙的另外一些朋友帮助雷蒙自杀深海长眠茱莉亚贝伦·鲁埃达饰女律师,患有渐冻症,同病相怜之下,她找到雷蒙,帮助雷蒙推进安乐死的合法化问题,读到雷蒙的诗后,萌生了把这些诗出版成书的想法。与雷蒙之间有着暧昧的情愫,与雷蒙约定一起自杀后又失约,渐冻症病发后瘫痪,失去了很多记忆深海长眠罗莎洛拉·杜埃尼亚斯饰罐头厂女工,兼职电台主持人,带着两个孩子的未婚妈妈,生活的重担让她感觉很有压力,雷蒙的事迹鼓舞了她。经常探望雷蒙,对罗蒙产生了异样的情绪,罗蒙提出了爱他就帮他自杀,罗莎帮助了雷蒙深海长眠牧师乔瑟普·马利亚·波乌饰牧师,四肢瘫痪的病人,喜欢空泛的夸夸其谈,对生命的延续非常执着,在电视里看到雷蒙推动合法安乐死的节目后,武断地认为是雷蒙的家人照顾不周导致雷蒙厌世,找到雷蒙辩论,没能说服后者深海长眠嫂子玛贝尔·里维拉饰雷蒙的嫂子,在雷蒙母亲去世后,接替了照顾雷蒙的工作,一直默默照顾雷蒙

影片制作

故事原型

26岁的西班牙人雷蒙·桑佩德罗在海边跳水时发生意外,从脖颈以下全身瘫痪。生活不能自理,但他神智完全清醒。失去尊严的生活让雷蒙想要通过死亡摆脱这一切。1993年,时年50岁的雷蒙展开诉讼,要求西班牙政府准许他由别人协助自杀,实施安乐死。他还上诉到欧洲人权法庭,但都没能让他如愿。1996年,雷蒙用嘴叼着笔写作,出版了自传《地狱来信》。后来雷蒙请支持他的朋友分别帮他购买了小剂量的毒药。1998年1月12日,雷蒙通过饮用放有毒药的水死亡。西班牙警方随即以协助自杀的罪名,逮捕了雷蒙22岁的女友雷蒙娜,但之后的一星期,雷蒙所居住的小镇几乎所有的居民纷纷出面承认协助雷蒙自杀。在警察的调查中和在法庭上,雷蒙娜都行使了缄默权。雷蒙也将事先获得药物的步骤分为11个环节,由其他朋友分别行动,以免去每个人的罪责。因证据不足,雷蒙娜没有被定罪。雷蒙死后23年,2021年3月18日,西班牙众议院经过最终投票,通过了安乐死法规。

剧本创作

全身瘫痪的西班牙人雷蒙·桑佩德罗写了一本自传《地狱来信》,诉说自己的悲惨生活和想要结束生命的迫切心情。两年后,他通过朋友的帮助实现了自杀。他的死亡权案在西班牙引起了轰动。智利电影制作人亚历杭德罗·阿梅纳瓦尔与编剧马特奥·希尔根据雷蒙的人生经历和自传,合作编写电影剧本《深海长眠》。剧本的男主人公以雷蒙本人名字命名,故事真实还原了雷蒙为使安乐死合法化而进行的长达 28 年的运动和他自杀死亡的经历。

《深海长眠》的西班牙语片名来自于人物原型雷蒙·桑佩德罗的诗集《地狱来信》中的一首诗《出海》(out to sea)。

选角

在拍摄《深海长眠》之前,制片人向导演亚历杭德罗·阿梅纳瓦尔推荐了哈维尔·巴登饰演角色雷蒙。导演对哈维尔·巴登的个人形象和雷蒙的巨大反差感觉惊讶,认为由哈维尔·巴登出演雷蒙这样一个引发轰动的真实人物不是一个好主意。然而哈维尔·巴登对雷蒙的事件非常了解,在日常生活中,他随身携带雷蒙的著作《地狱来信》。哈维尔·巴登对雷蒙这个角色很钟意,迫切地接受这样的角色挑战。

拍摄过程

为了真实地还原雷蒙这个角色,哈维尔·巴登作了很多功课,他反复阅读雷蒙的日记,揣摩体会角色的内心,还和熟悉了解雷蒙的人交谈,他还用一个月的时间去练习如何用嘴巴写字。影片拍摄中,他付出了很多,剃光了所有的头发和眉毛。每天早上 5 点钟起床,化妆接近5到6个小时,所有的妆都集中在脸上。雷蒙这个角色在片中的戏份几乎全部是“床戏”,哈维尔·巴登将所有的表演功力集中在了嗓音和表情的塑造上,他以躺着的姿态和颈部以上的局部运动,完成了整部影片的表演,整整3个月,每天都拍摄8到11小时。

幕后花絮

饰演雷蒙为了贴近角色形象,在拍摄《深海长眠》时,将自己体重减轻10多公斤。

影片特色

生命和死亡

《深海长眠》涉及了安乐死这个敏感又充满争议的题材,西方社会对于人们是否拥有结束自己生命的权利一直颇有争议。影片站在旁观者的角度用客观冷静的影像将雷蒙为死亡而战的故事展示出来。影片是通过对雷蒙日常生活的细节刻画来展现其对于生死的思考,一方面呈现了一个寂寞的灵魂,他热情,乐观和幽默,另一方面又展现出这个瘫痪在床的男人的痛苦,悲伤和不幸。雷蒙为争取安乐死的权利做出了许多努力,他渴望死亡,他也热爱生命,但他的痛苦和煎熬却是行动自如的人所不能体会的。雷蒙对生命是热爱的,最后却选择有尊严的死去。

剪辑和特写

影片在人物刻画上,是以温暖、和谐的特写画面来表现雷蒙这样一个瘫痪在床26年的病人,他的脸上总挂着笑容、言语幽默、富有魅力。在表现技法上,导演应用蒙太奇的剪辑方式,例如拍摄雷蒙望向窗外的那双充满渴望的眼睛。之后镜头切换,高位截瘫的雷蒙幻想自己变成为行动矫捷的人,俯冲出窗外,飞过丛林、山坡,直达海边,轻吻茱莉亚。配上优美的《今夜无人入睡》,让观众感受到的是雷蒙的心在飞翔,他的灵魂得到了释放,再也不受束缚,达到是前所未有的自由、酣畅。

音乐原声

曲目

作曲

曲目

作曲

黑色的影子(Negra Sombra)

亚里桑德罗.亚历杭德罗·阿梅纳瓦尔

航程(El Viaje)

亚里桑德罗.亚历杭德罗·阿梅纳瓦尔

事故(El Accidente)

谢谢你,罗莎(Gracias, Rosa)

逃到海里(Huida al Mar)

这本书(El Libro)

亲爱的朱莉娅(Querida Julia)

最终标题(Títulos Finales)

音乐原声信息来源

上映日期

部分国家/地区

日期

部分国家/地区

日期

西班牙

2004年9月2日(马德里,首映)

西班牙

2004年9月3日

意大利

2004年9月4日

意大利

2004年9月4日(威尼斯电影节)

加拿大

2004年9月15日(多伦多国际电影节)

美国

2004年12月17日(限时)

中国香港

2005年3月3日

中国台湾

2005年3月11日

俄罗斯

2005年4月7日

日本

2005年4月16日

上映日期信息来源

票房情况

截止到2023年5月17日,《深海长眠》在西班牙本土累计票房收入为2610.03万美元,全球累计票房收入为4373.16万美元。

获奖情况

年份

奖项名称

获奖主体

结果

2004年

第61届威尼斯电影节  

主竞赛单元 金狮奖

亚历杭德罗·阿梅纳瓦尔

提名

评审团特别大奖

亚历杭德罗·阿梅纳瓦尔

获奖

最佳男演员

哈维尔·巴登

获奖

2005年

第77届奥斯卡金像奖

最佳外语片

《深海长眠》

获奖

最佳化妆

Jo Allen、Manolo García

提名

第62届金球奖

最佳外语片

《深海长眠》

获奖

剧情类最佳男主角

哈维尔·巴登

提名

第19届西班牙电影戈雅奖

最佳影片

《深海长眠》

获奖

最佳新人男演员

塔马·诺瓦斯

最佳新人女演员

贝伦·鲁艾达

最佳女演员

劳拉·杜纳丝

最佳男配角

塞索·布加罗

最佳女配角

玛贝尔·里维拉

最佳导演

亚历杭德罗·阿梅纳瓦尔

2006年

第32届法国电影凯撒奖

最佳外语片

亚历杭德罗·阿梅纳瓦尔

提名

获奖情况信息来源

评分与评价

网站评分

网站

评分

评分人数

豆瓣

8.3/10

21336

烂番茄

烂番茄新鲜度:84%

134

爆米花指数:92%

25000+

1905电影网

5.9/10

/

猫眼

8.2/10

15

IMDB

8.0/10

83000+

网站评分截至2023年5月17日

专业评价

正面评价

这是一部歌颂生命、拥抱激情、体现人类包容精神的电影,探讨了生与死、尊严、自由还有选择。讲述了西班牙人雷蒙·桑佩德罗的真实故事,一个四肢瘫痪的人为结束自己生命的权利进行了 30 年的斗争。哈维尔·巴登将一个热爱生命又渴望死亡的人演绎得栩栩如生,他完全融入了原型人物。影片的配乐、制作设计、摄影、视觉效果都是出类拔萃的。——影评人理查德·普罗佩斯 (Richard Propes)《The Independent Critic》

《深海长眠》是一部展现顽强精神的电影。死亡的概念被重新解释,不再是灰暗和颓丧。它与大海联系在一起,有着蔚蓝的颜色和自由的选择。影片告诉观众:每个人都拥有与生俱来的权力,即自由地选择生与死。《新浪娱乐》

导演制作了一部有趣和充满激情的电影,充满了对生活的热爱,其中自杀既不是悲剧也不是逃避,而是拥抱活着所带来的所有美好事物。——影评人玛丽安·约翰逊(maryann johanson)《Flick Filosopher》

负面评价

故事非常简单,除了雷蒙与牧师之间关于生命和自由的辩论。其余部分只是表达了关于人类是否有权决定自己的死亡的肥皂剧。——影评人Jeffrey M. Anderson《Spliced Wire》