剧情简介
幕后花絮 • 20世纪60年代,大卫里恩看了根据福斯特小说《印度之行》改编的话剧后,就有意将其改编为电影。然而,当时福斯特不愿出售电影改编权。1970年,福斯特去世后,改编权归剑桥学院所有,学院将其卖给了电影制片人约翰·伯拉伯恩和理查德·古德温。
• 在为影片寻找投资方时,一家美国影片公司提出的投资条件是在片中加入一段强奸戏,大卫·里恩没有答应。
• 该片是大卫·里恩息影14年的复出之作。在拍摄影片时他已经七十五岁,但他不顾自己的年龄,亲自带队在印度、尼泊儿及克什米尔等地拍摄。
• 大卫·里恩为马拉巴山洞选定的外景地有壮观的花岗岩,但没有天然的山洞,剧组在岩石上炸出了一些洞,充当山洞入口。
• 小说中有关于穆尔太太在山洞中时信仰产生严重动摇的情节,为了拍摄需要,大卫·里恩把那段戏搬到山洞外,安排穆尔太太卧在椅子上仰望明月。他安排演员戴上一副太阳镜,打算从她戴上太阳镜开始就在银幕上以一种奇怪的颜色来表现一切,然而因为特技不成功,他只好放弃这一打算,转而采用月夜背景和月亮的镜头来说明她的信仰产生动摇。
• 大卫·里恩多年前曾在印度发现过一个地方,灌木丛中矗立着一些色情塑像,上面爬满青藤,但是到他筹拍《印度之行》时,那里已是一座整洁的小公园,所有塑像都清理干净了。于是,他花了一星期在那里拍摄照片,然后根据照片和他当年的记忆,搭了一堂有神庙的景,用石膏塑了神像,在上面布置了假青藤。
获奖记录 获奖时间
获奖奖项
获奖方
结果
1984年
第50届纽约影评人协会奖
最佳影片
《印度之行》
获奖
最佳导演
大卫·里恩
获奖
最佳女主角
佩吉·阿什克罗福特
获奖
1985年
第57届奥斯卡金像奖
最佳影片
《印度之行》
提名
最佳导演
大卫·里恩
提名
最佳女主角
朱迪·戴维斯
提名
最佳女配角
佩吉·阿什克罗福特
获奖
最佳改编剧本
大卫·里恩
提名
最佳摄影
欧内斯特·戴
提名
最佳艺术指导
John Box、Hugh Scaife
提名
最佳服装设计
Judy Moorcroft
提名
最佳配乐
莫里斯·雅尔
获奖
最佳音响
Graham V.Hartstone
Nicolas LeMessurier
Michael A.Carter
John W. Mitchell
提名
最佳电影剪辑
大卫·里恩
提名
第42届美国金球奖
电影类-最佳导演
大卫·里恩
提名
电影类-最佳编剧
大卫·里恩
提名
电影类-最佳女配角
佩吉·阿什克罗福特
获奖
电影类-最佳电影配乐
莫里斯·雅尔
获奖
电影类-最佳外语片
《印度之行》
获奖
1986年
第39届英国电影和电视艺术学院奖
电影奖-最佳影片
《印度之行》
提名
电影奖-最佳女演员
佩吉·阿什克罗福特
获奖
电影奖-最佳男主角
维克多·班纳杰
提名
电影奖-最佳男配角
詹姆斯·福克斯
提名
电影奖-最佳改编剧本
大卫·里恩
提名
电影奖-最佳摄影
欧内斯特·戴
提名
电影奖-最佳服装设计
Judy Moorcroft
提名
电影奖-最佳配乐
莫里斯·雅尔
提名
电影奖-最佳艺术指导
John Box
提名
第9届日本电影学院奖
最佳外语片
《印度之行》
获奖
制作发行 制作发行单位
制作公司
1.EMI Films Ltd.(英国)
2.HBO有线电视频道(美国)
3.Thorn EMI Screen Entertainment(英国)
发行公司
1.哥伦比亚电影公司(美国)
2.20世纪福克斯家庭娱乐公司(巴西)
3.哥伦比亚三星家庭视频公司(美国)
4.Columbia TriStar(美国)
5.Kinowelt Home Entertainment(德国)
6.米高梅家庭娱乐公司(美国)
7.RCA/Columbia Pictures Home Video(美国)
8.Tec Home Vídeo(巴西)
上映日期
上映国家/地区
上映时间
美国
1984年12月14日
美国
1985年1月25日
瑞典
1985年3月15日
荷兰
1985年4月4日
意大利
1985年4月5日
法国
1985年4月24日
西德
1985年4月26日
巴西
1985年5月3日
阿根廷
1985年5月30日
中国香港
1985年7月11日
日本
1985年8月10日
芬兰
1985年8月30日
影片评价 该片最成功的是人物刻画,演员的精彩表演把众多复杂人物表现得层次分明。(美国《新共和》杂志评)
该片人物比原作更为生动。在导演手法上,里恩不受现代各流派的影响,仍保持传统叙事手法,以刻画人物为中心,但整部影片的调子十分和谐,引人入胜。(《纽约时报》评)
该片不是一部单一讨论印度问题的电影,它体现了原作者渴望不同种族、国家、信仰、文化的人们能够相互沟通和交流的探索。而电影发人深省的地方在于,在最后没有营造一个大团圆的相互融合的结局,而是在结尾通过阿齐兹的激烈反应暗示出殖民模式下的跨文化交流、没有真正的平等和尊重的信仰沟通是没有可能性的,这对于解决全球化热潮中接连不断的信仰冲突和矛盾的困局,依然有深刻的启示意义。(《电影文学》评)
演职员表 演员表 演员
饰演角色
朱迪·戴维斯
阿德拉·奎斯特
维克多·班纳杰
阿齐兹
佩吉·阿什克罗福特
穆尔夫人
詹姆斯·福克斯
理查德·菲尔丁
亚利克·基尼斯
戈德博尔教授
奈杰尔·哈维斯
罗尼·希斯洛普
理查德·威尔森
图尔顿
Antonia Pemberton
图尔顿夫人
Michael Culver
麦克布雷德少校
阿特·马里克
阿里
Saeed Jaffrey
哈米杜拉律师
Clive Swift
卡伦德
Anne Firbank
卡伦德夫人
罗斯汉·塞思
律师阿姆利则·特罗
Sandra Hotz
斯黛拉
Rashid Karapiet
达斯
H.S. Krishnamurthy
哈桑
Ishaq Bux
萨利姆
Moti Makan
向导
Mohammed Ashiq
哈克
Phyllis Bose
莱斯利夫人
Sally Kinghorn
Ingenue
Paul Anil
法院书记员
Z.H. Khan
潘纳·拉尔
Ashok Mandanna
安东尼
Dina Pathak
哈米杜拉夫人
Adam Blackwood
哈德利先生
Mellan Mitchell
印度商人
Peter Hughes
经理
杜肯·布列斯顿
俱乐部会员
John Michie
Bit Part
职员表 职位
姓名
美术设计
Cliff Robinson 、Leslie Tomkins、Herbert Westbrook、Ram Yedekar
艺术指导
John Box、Herbert Westbrook
原著
爱德华·摩根·福斯特
选角导演
Priscilla John
副导演
Patrick Cadell、Christopher Figg、Ajit Kumar、Nick Laws、Arundhati Rao
导演
大卫·里恩
剪辑
大卫·里恩
服装设计
Judy Moorcroft
摄影
欧内斯特·戴
制作人
约翰·伯拉伯恩、理查德·古德温、John Heyman、Edward Sands
编剧
大卫·里恩、Santha Rama Rau
布景师
Hugh Scaife
配乐
莫里斯·雅尔
条目合集 历届英国电影学院奖最佳女主角获奖电影 无依之地2020年赵婷执导的美国电影 虎豹小霸王1969年乔治·罗伊·希尔执导电影 看得见风景的房间英国1985年詹姆斯·伊沃里执导电影查看全部 36 个条目历代奥斯卡最佳女配角获奖电影 雌雄大盗1967年阿瑟·佩恩执导电影 樱花恋马龙·白兰度等主演的爱情片 西区故事1961年美国罗伯特·怀斯等执导电影查看全部 61 个条目第50届纽约影评人协会奖获奖作品 哈维·米尔克的时代 最佳纪录片哈维·米尔克的时代 印度之行 最佳影片1984年美国上映的剧情电影 乡村星期天 最佳外语片 萨宾·阿泽玛主演的法国电影查看全部 3 个条目二十世纪百大英文小说TOP25 尤利西斯詹姆斯·乔伊斯创作的长篇小说 了不起的盖茨比斯科特·菲茨杰拉德所著小说 一个青年艺术家的画像詹姆斯·乔伊斯所著的书籍查看全部 25 个条目