立春 （左河水的节气诗）

作品原文

立春

（左河水）

东风带雨逐西风，

大地阳和暖气生。

万物苏萌山水醒，

农家岁首又谋耕。

注释译文

词句注释

1、立春：立春是农历二十四节气中的第一个节气，当太阳到达黄经315°时叫立春节气。立春是民间重要的传统节日之一。“立”是“开始”的意思，自秦代以来，中国就一直以立春作为孟春时节的开始。立春是从天文上来划分的，春是温暖，鸟语花香；春是生长，耕耘播种。

2、东风：东风，即东方刮来的风。东风还常常指春风。如《礼记·月令》：“﹝孟春之月﹞东风解冻，蛰虫始振，鱼上冰。”唐李白《春日独酌》诗之一：“东风扇淑气，水木荣春晖。”《红楼梦》第五十回：“桃未芳菲杏未红，冲寒先已笑东风。”东风在此处指春风。

3、带雨：指从东南方向吹（带）来海洋温暖而湿润的春风与大陆停留的冷空气相遇而降下的春雨，也称春风化雨。

4、逐西风：逐，指强迫离开，如逐客令，驱逐。西风，指西北的冷风或冷空气。意为东风压倒西风，暖风驱逐冷风，天气转温暖。

5、阳和：指太阳的和暖与春天的暖气。如《史记·秦始皇本纪》：“维二十九年，时在中春，阳和方起。”宋李昴英《瑞鹤仙》词：“想阳和早遍南州，暖得柳娇桃冶。”明刘基《梅花》诗之三：“不是孤芳贞不挠，阳和争得上枯枝。”

6、苏萌：.苏，指从昏迷中醒来，如苏醒，复苏。萌，指草木的芽，常用于描述植物发芽的过程，或者用于描述事物开始发生的状态。即草木发芽，开始生机勃勃而谓之以萌。

7、山水醒：山水，主要指山上的草木及河塘湖泊沟溪冰冻的水；醒，指大地草木萌芽，水面冰消雪化。

8、农家：指从事农业的人家，即农户；语出五代颜仁郁《农家》诗：“时人不识农家苦，将谓田中谷自生。”

9、岁首：指一年开头的一段时间，立春是农历年的开始，是农历的年首，是农历二十四节气中的第首个节气。见《史记》：“夏、汉改历，以正月为岁首。”

10、谋：一般指出主意，想计策。此处指谋划，计划、设想与安排。

11、耕：《正字通》“耕，治田也。”《说文》人耕曰耕，牛耕曰犁。泛指农业的耕植活动。

作品解读

立春是农历二十四节气中的第一个节气，诗人用四句话描绘了刚刚入春的气候特征，大地山水植物的变化，表达了这时老农进行春耕生产的思想准备：

第一句：东风带雨逐西风。意为农历的上一年度最后一个节气“大寒”已度过，新的一年的第一个节气“立春”开始，中国大地在气象上转而出现来自东南方向的微微暖气吹入，先从东南沿海的陆地开始，逐步向内陆推进，使西北方向的冷风或冷空气逐步减弱和向后退缩。

由于从东南方向吹（带）来的海洋温暖而湿润的东风与大陆上所停留的冷空气相遇，从而降下春雨。故有春风春雨，春风化雨之说，均为本诗中的“东风带雨”之意。

第二句：大地阳和暖气生。立春是一个时间点，也可以是一个时间段。中国传统将立春的十五天分为三候：“一候东风解冻，二候蜇虫始振，三候鱼陟负冰”，说的是东风送暖，大地开始解冻。

在中国南方的节气特点比较明显，立春节气“阳和起蛰，品物皆春”，照在大地的太阳给人以和暖之感，气温、日照、降雨，开始趋于上升、增多，东南风犹如暖气一样吹拂着大地。

第三句：万物苏萌山水醒。随着东风送暖，大地开始解冻。在中国南方，蛰居的虫类慢慢在洞中苏醒，一片片山林的植物开始萌动发芽，一道道江河开始冰雪融化流淌，鱼开始到水面上游动，冬季沉睡的大地此时出现了一派山水与万物苏醒的景象。

第四句：农家岁首又谋耕。立春是农历年的开始，是农历的年首，是农历二十四节气开始的首个节气，故称为岁首。一年之计在于春，广大农民们又开始谋划或设想与安排新的一年的农业生产活动，特别是春季的积肥、翻地、播种等农业生产工作事宜。

作品鉴赏

文学赏析

《立春》是一首七言绝句诗。该诗用简洁的语言，以写实主义的笔触，仅仅四句的28个字，介绍了我国农历一年的起始及全年二十四节气中的第一个节气立春的地球现象、气侯特征及大地山水、植物变化状况与农家备耕的动态。内容紧紧抓住立春节气的典型特征，从基本的气候、气象状态写到具体风雨、阳光的天气；从植物苏萌、冰消雪化写到人们对新年农业生产的谋划，广泛全面地介绍了我国二十四节气中的第一个节气中人与万物的状况。可以说，这首诗既是一篇写初春文学作品，也是一篇写节气的科普性说明文。

谭文革指出：“该诗的关键词就是一个“谋”字，有谋划、规划、计划等意，是农家新的一年的发展蓝图。"诗人最后用写人作结，以表达农民们谋划农业生产作为收笔点、落脚点，体现了“一年之计在于春”的农耕思想，也启示广大读者：在新的一年的开始之时，无论从事什么行业的什么工作，都应该先计划，后行动，有条不紊地实现自己的年度目标。