简介 1975年,中岛美雪以单曲《アザミ嬢のララバイ》(蓟花姑娘的摇篮曲)为出道单曲,开始了歌手生涯。后凭借原创单曲《时代》获得第六届世界歌谣祭和第十届流行歌曲大赛的金奖。1977年,首张冠军单曲《离别之歌》发行,该曲为中岛美雪时代掀开序幕。并于1981年,凭借发行的单曲《恶女》连续三周获得Oricon公信榜冠军,1992年至1994年期间,中岛美雪创作的主题曲《天空与你之间》《旅人之歌》不仅在Oricon公信榜获得冠军,销量也超过百万。中岛美雪创作的歌曲《地上の星》(地上的星星)发售后登上Oricon公信榜,并于在榜第130周成为冠军歌曲。
2002年,参加NHK岁末节目——第53届NHK红白歌会,演唱歌曲《地上の星》时收视率高达52.8%。次年,中岛美雪凭借创作的歌曲《骑在银龙的背上》获得第38回日剧学院赏最佳主题曲赏。2006年,中岛美雪被日本政府授予第56回艺术选奖文部科学大臣赏,于2009年,被日本政府授予紫绶褒章奖。
2017年5月,中岛美雪凭借歌曲《线》获得年度版权费金奖。2020年,举办个人音乐生涯的最后一次全国巡演“2020 Last·tour 结果All Right”。
中岛美雪创作了500多首歌曲,其中有70多首被港台歌手翻唱,最具有代表性的就是邓丽君的《漫步人生路》和王菲的《容易受伤的女人》。
人物经历 早年经历 中岛美雪1952年出生于日本北海道札幌市,父亲是一名妇产科医生,祖父中岛武市长期经商,并担任过北海道带广市议会的议长。童年时期的中岛美雪开始学习钢琴,小学二年级时,第一次尝试作曲。
1957年举家迁至岩内,初中时搬到带广市,又因母亲生病疗养而短暂搬到本州山形县,后又搬回带广市完成高中学业。1970年4月进入藤女子大学文学院国文学系就读,并于1972年首次参加大学的歌唱比赛:全国歌谣音乐祭,同时以一曲《あたし時々おもうの》(我时常这样想)受到赏识,却因当时的评审、日本诗人谷川俊太郎所出的题目“我之所以身为歌手的意义”的刺激,而婉拒了出道的机会。
演艺生涯 初入歌坛
1975年5月,中岛美雪参加了财团法人雅马哈音乐振兴会主办的第九届流行歌曲竞赛,并凭借《傷ついた翼》(受伤的翅膀)一曲得奖。此外,中岛美雪凭借单曲《アザミ嬢のララバイ》(《蓟花姑娘的摇篮曲》)正式出道。与此同时,中岛美雪凭借原创单曲《时代》获得第六届世界歌谣祭和第十届流行歌曲大赛的金奖,并获得雅马哈音乐的社长川上源一的赏识,且签为旗下艺人。次年,中岛美雪为歌手研ナオコ(研直子)创作了歌曲《あばよ》(阿婆),因该曲成为畅销单曲,从而使她的歌曲创作者身份受到肯定。
1977年,发行的单曲《わかれうた》(离别之歌)意外打败当红的偶像团体“Pink Lady”,获得Oricon公信榜排行榜的冠军,自此迈入畅销歌手的行列,同时该曲是中岛美雪首张冠军单曲,也为中岛美雪时代掀开序幕。除此之外,中岛美雪给著名歌手千秋直美创作了单曲《ルージュ》(口红)。
1979年,中岛美雪的第6张专辑《欢迎归来》发行,其后,该专辑的单曲《口红》以欢场女子的沧桑为主题,叹息沾染红尘的心,并于1992年被王菲翻唱成粤语版《容易受伤的女人》,其后衍生出多个版本,不同语种(国语、英语、越南语、泰语等)。
1980年,发行单曲《ひとり上手》(习惯孤独),该曲除了成为她的电台同名主题曲外,还被邓丽君后来改编成代表作——《漫步人生路》。次年,中岛美雪发行了单曲《恶女》,该曲一改过去中岛美雪悲恋歌曲的形象,以清新活泼的曲风席卷日本,并且销量高达80万张以上,成为中岛第二张Oricon公信榜冠军单曲,同时收录此曲的专辑《寒水鱼》成为日本的年度销售冠军唱片。
1984年至1988年期间,[专辑《はじめまして》(初次见面)至专辑《グッバイガール》(再见女孩)],是中岛美雪进入音乐试错时期阶段,专辑《はじめまして》(初次见面)既是进入该阶段的开始,同时也为认识参加“夜会”仓田伸夫提供了契机。
1988年,中岛美雪与徐一藏两人首次合作,推出专辑《グッバイガール》(再见女孩),该专辑终结了音乐试错的时期,成了“狂乱时期”的最终作品。
九零年代
1989年,中岛美雪开始定期举办自编自导自演舞台剧《夜会》,该剧从1989年至2011年共举办17次,《夜会》既是演唱会也是舞台剧、音乐剧,在《夜会 VOL.15-夜物语-始祖·今晚屋》中,54岁的中岛美雪展现了不输于少女的舞姿,使全场1300名观众倾倒,而中岛美雪在《夜会Vol.17 2/2》中一人分饰两角,饰演一对双胞胎姐妹,该剧在东京赤坂ACT剧院首演,约1300名观众观看,《中岛美雪夜会VOL.18 “桥下的阿卡迪亚”-剧场版-》中,中岛美雪从剧本到作词、作曲、演唱以及主演,全都由她自己完成,且片中演唱的46首歌曲,全部都是原创曲目。
1992年3月,中岛美雪为日剧《親愛なる者へ》(亲爱的)创作主题曲《浅い眠り》(浅眠),该曲是中岛美雪首张百万单曲。
1994年,中岛美雪为日剧《家なき子》(《无家可归的小孩》)创作的主题曲《空と君のあいだに》(天空与你之间)销量超过140万,成为Oricon公信榜冠军单曲,与此同时她为《无家可归的小孩2》写的主题曲《旅人のうた》(旅人之歌),销量超过百万。
1995年4月,中岛美雪首次的海外演唱会于香港文化中心连续举办3场,除了演唱当年作品之外,也唱了多首翻唱原曲,其中包括被王菲唱红的《容易受伤的女人》原曲《ルージュ》(口红),当时演唱会邀请了黄沾先生用中文来导读中岛美雪的歌词。并于次年发行了精选集《大吟酿》,该专辑发售首周便拿到Oricon公信榜专辑榜第一名的成绩。
平稳发展
2000年,中岛美雪获邀为NHK的电视节目《プロジェクトX ~挑战者たち~》(Project X 挑战者们)创作主题曲《地上の星》(地上的星星),该曲获得日本各个阶层的共鸣,该歌曲发售后就获得单曲榜冠军,并登上Oricon公信榜,并于第130周成为冠军歌曲。自此,中岛美雪成为第一位作品横跨70,80,90,00年代皆有Oricon公信榜冠军曲的solo女歌手。
2002年,中岛美雪受邀参加NHK的红白歌会,并在日本黑部水坝的隧道演唱歌曲《地上の星》,且创下52.8%的高收视率,同时该曲在次年Oricon公信榜中再度获得第1名。此外,中岛美雪还受邀为电视剧《Dr.コトー診療所》(五岛医生诊疗所)创作歌曲《银の龙の背に乗って》(骑在银龙的背上),并凭借此曲获得了第38回日剧学院赏最佳主题曲赏。
2007年9月至2007年12月,举办名为“歌旅”的演唱会,包括32场公演,该演唱会约有10万人。
2008年,由中岛美雪自导自演自我策划的舞台剧《夜会 VOL.15-夜物语-始祖-今晚屋》在东京赤坂ACT剧场拉开帷幕,54岁的中岛美雪展示出了超凡的舞技。此外,中岛美雪为改编自松本清张原作的小说《零的焦点》演唱主题曲《愛だけを残せ》(《只留下爱》),这是她继《学校3》以来阔别11年再为电影演唱主题曲,并同时被日本政府授予紫绶褒章奖。次年,中岛美雪在位于东京丸之内的东京国际论坛大楼进行巡演的东京站演出,她高亢有力的歌声震撼了全场的五千多名观众。2011年,中岛美雪受邀为木村拓哉领衔主演的电视剧《南极大陆》演唱主题曲,这也是中岛美雪时隔八年时间再次为电视剧演唱主题曲。
2012年,新歌《不知感恩》确定成为武井咲开播的日本电视台电视剧《东京全力少女》主题曲。2014年,应邀为秋季NHK晨间剧《阿政》演唱主题曲《麦之歌》,同年出席第65届NHK红白歌会时也演唱了该曲。2017年,由仓本聪编剧的日剧《安乐之乡》开播,主题曲为中岛美雪创作的歌曲《慕情》,此外,她在24日东京举办的JASRAC颁奖典礼中,凭借经典歌曲《糸》(线)获得年度版权费金奖。
2018年,中岛美雪的音乐作品总销量高达22,564,125,其中单曲总销量10,333,231枚,专辑总销量12,230,894枚,音乐销量数据在日本乐坛乃至整个亚洲乐坛都是惊人的。次年,中岛美雪在东京·TBS赤坂ACT剧场举办《夜会VOL.20“小东京”》公演,演唱会约有2万6千人,同时出演者还有渡边真知子、创作歌手石田匠、原宝冢歌剧团成员植野叶子等。2020年,中岛美雪发售了原创专辑《CONTRALTO》(《女低音》)。除此之外,她举办个人音乐生涯的最后一次全国巡演“2020Last·tour 结果All Right”,之后由于日本新冠肺炎疫情愈加严重,演唱会中止举办。
2022年,中岛美雪宣布发售演唱会CD《2020 last·tour「結果All Right」》,其中收录了与最后巡回演唱会相称的点缀着时代色彩的21首代表曲。同时,还为《PICU小儿集中治疗室》(富士电视台)演唱主题曲《倶(とも)に》。其后,中岛美雪准备2023年发行专辑。
个人生活 中岛美雪和母亲以及身为医生的弟弟住在一起,她曾于2004年2月接受访问时表示:“自己家有能信赖的人是非常重要的。然而反过来说,无论工作做得这么出色,身边没有值得信任的人,也不会开心的。”因此中岛美雪每天都会外出购物,悉心照顾行动困难的母亲。
中岛美雪的旧情人吉田拓郎在49岁创作力枯竭之时向她邀歌,要求是“像遗书一般的歌曲”,于是中岛美雪给他寄去了歌曲《给我一个永远的谎言》。2006年,在吉田拓郎的演唱会上,中岛美雪作为嘉宾出场,与吉田太郎合唱那曲像遗书一样的歌曲《给我一个永远的谎言》。
影响 中岛美雪一生创作了500多首歌曲,其中有70多首被港台歌手翻唱,邓丽君的《漫步人生路》和王菲的《容易受伤的女人》就是被翻唱的歌曲中最具有代表性的,而刘若英的《后来》和《原来你也在这里》,任贤齐的《伤心太平洋》《天涯》,陈慧娴的《恋恋风尘》等都是翻唱于中岛美雪创作的歌曲。
主要作品 注:以下统计数据,截至2023年5月
音乐专辑 世界が違って見える日2023-03-01 / 10首倶(とも)に 島より 十年 乱世(らんせ) 体温 童話 噤(つぐみ) 心月(つき) 天女の話 夢の京(みやこ) CONTRALTO2020-01-08 / 12首終(おわ)り初物 おはよう ルチル 歌うことが許されなければ 齢(よわい)寿(ことぶき)天(そら)任(まか)せ 観音橋 自画像 Tug・Boat 離郷の歌 進化樹 終(おわ)り初物 観音橋 離郷の歌/進化樹(进化树)2019-09-25 / 6首離郷の歌 進化樹 離郷の歌 (TV-MIX) 進化樹 (TV-MIX) はじめまして(初次见面)2018-04-04 / 6首幸福论 (修复版) 一个人 自从我出生 Bad 我们的未来 相聞(相闻)2017-11-22 / 10首秘密花园 元旦 曼哈顿夜线 生活中的业余 移动旋风分离器 在月夜 猫地藏 Aria - Ai 希望 感情 中島みゆき・21世紀ベストセレクション(中岛美雪・21世纪最佳选择)『前途』2016-11-16 / 13首銀の龍の背に乗って 地上の星 泣いてもいいんだよ 常夜灯 Nobody Is Right 宙船 (そらふね) 倒木の敗者復活戦 Why&No India Goose 産声 麦の唄 ヘッドライト・テールライト 組曲(Suite)2015-11-11 / 10首36小时 一封没有说爱的情书 徕卡M4 冰花 雨夹雪的声音 只要有天空 只要有天空 又下雨了 为什么与否 久石 简夫人 問題集(问题集)2014-11-12 / 10首愛詞 麦の唄 ジョークにしないか 病院童 産声 問題集 身体の中を流れる涙 ペルシャ 一夜草 India Goose 常夜灯2012-10-24 / 12首常夜燈 ピアニシモ 恩知らず リラの花咲く頃 倒木の败者复活戦 あなた恋していないでしょ ベッドルーム スクランブル交差點の渡り方 オリエンタル・ヴォイス ランナーズ・ハイ 風の笛 月はそこにいる查看全部 (68) 个人单曲 俱(とも)に2022-12-14 / 《PICU小儿集中治疗室》主题曲離郷の歌 / 進化樹2019-09-25 / 《安宁之刻 道》日语主题曲慕情2017-08-23 / 日剧《安乐之乡》主题曲麦之歌2014 / NHK晨间剧《阿政》主题曲愛だけを残せ2013-11-20 / 专辑《十二単~Singles 4~》单曲荒野より2011-11-16 / 专辑《荒野より》单曲展开为他人创作 あばよ2022-11-23 / 演唱: 宮本浩次 (みやもと ひろじ)カナリア2022-09-21 / 演唱: 渡边真知子島より2021-12-02 / 演唱: 工藤静香あいことば2020-12-02 / 演唱: 中岛美嘉帰省2017-11-29 / 演唱: 由紀さおり (Saori Yuki)アリア -Air-2016-04-27 / 演唱: 平原綾香展开舞台剧《夜会》 举办时间
舞台剧名称
2019年01月30日
《夜会VOL.20 小东京》
2014年11月15日
夜会VOL.18 桥下的阿卡迪亚
2013年11月09日
夜会VOL.17 2/2
2009年11月18日
夜会VOL.16 ~夜物語~『本家・今晩屋』
2008年11月20日
夜会VOL.15 ~夜物語~『元祖・今晩屋』
2006年01月27日
夜会VOL.14
1999年12月01日
夜会 VOL.10 海啸
1996年
夜会VOL.8 提问的女人
1995年11月26日
夜会 VOL.7 2 / 2
1994年11月11日
夜会 VOL.6 香格里拉
1994年05月06日
夜会 VOL.13 24点到达,0时出发
1993年11月14日
夜会 Vol.5 太息花色今更易 此身虚度春雨中
1992年
夜会 VOL.4 金环蚀
1991年
夜会 VOL.3 邯郸
1990年
夜会1990
演唱会 举办时间
演唱会名称
曲目
2022年2月
《結果オーライ》(Result Alright)
《一期一会》《アザミ嬢のララバイ》《悪 女》《浅い眠り》《糸》《ローリング》《 流 星》《最後の女神》《齢(よわい)寿(ことぶき)天(そら)任(まか)せ》《離郷の歌》《この世に二人だけ》《ナイトキャップ・スペシャル》《宙 船》《あたいの夏休み》《麦の唄》《永遠の嘘をついてくれ》《慕 情》《誕 生》《人生の素人》《土用波》《はじめまして》
2016年11月16日
《中島みゆきConcert「一会」(いちえ)2015~2016》[Blu-ray
《もう桟橋に灯りは点らない》《やまねこ》《ピアニシモ》《六花》《樹高千丈 落葉帰根》《旅人のうた》《あなた恋していないでしょ》《ライカM4》《MEGAMI》《ベッドルーム》《空がある限り》《友情》《阿檀の木の下で》《命の別名》《Why & No》《流星》《麦の唄》《浅い眠り》《夜行》《ジョークにしないか》
2012年10月至2013年5月
《Miyuki Nakajima “Enkai” 2012~3-LIVE SELECTION》
《在天空与你之间》《Last Goddess》《直线》《NIGHT WING》《在我想哭的夜晚》《月亮在那里》《Paradise Cafe》
2008年06月11日
《歌旅-中島みゆきコンサートツアー2007-》
《御機嫌如何》(你好吗) (Live)《ホームにて》(月台上) (Live)《あなたでなければ》(Live)《 蕎麦屋》(Live)《ボディ トーク》(Live)《昔から雨が降ってくる》《ファイト》(Fight) (Live)《 誕生》(什么都不是) (Live)《 本日、未熟者》(今日未成熟者) (Live)《 背広の下のロックンロール》(Live)
2005年03月23日
《中島みゆきライヴ!Live at Sony Pictures》
《この空を飛べたら》 (Live)《MV地上の星》(Live)《 土用波》 (Live)《銀の龍の背に乗って》 (Live)《 この世に二人だけ》 (Live)《 夜行》 (Live)《 歌姫 》(Live)
1987年02月21日
《歌暦》
《片想’86》《狼になりたい》《悪女》《HALF》《鸟になって》《クリスマスソングを唄うように》《阿呆鸟》《最悪》《F.O.》《この世に二人だけ》《缘》《见返り美人》《やまねこ》《波の上》
出版书籍 出版时间
出版社
书名
2002年
小学馆
《莫普德延苏》
2001年
幻冬社
《冬季花园》
1999年
/
《海冰》
1997年
幻冬社
《女人问》
1996年
幻冬社
《2/2》
1995年
角川书店
《香格里拉》
1995年
新潮社
《如果我能飞翔在这片天空》
1994年
新潮社
《日本人的微笑》
1994年
角川书店
《晚会<Vol.》
1993年
角川书店
《日环食》
1993年
新潮社
《我喜欢爱情<2>》
1992年
角川书店
《晚会 Vol.3 KAN TAN》
1990年
新潮社
《别哭,女歌》
1988年
新潮社
《女歌》
1986年
新潮社
《Miyuki Nakajima 奇迹岛》
1985年
新潮社
《传递下去,爱——来自周一的工作室》
1982年
Doremi Music Publisher
《中岛美雪完整乐谱》
以上资料来源:
歌集 作者
歌集名称
时间
中岛美雪
《中島みゆき全歌集2004-2015》
2004年——2015年
中岛美雪
《中島みゆき全歌集1987-2003》
1987年——2003年
淡津
(中岛美雪《歌日历》写真集)
1987年
中岛美雪
《中島みゆき全歌集1975-1986》
1975年——1986年
中岛美雪
《中岛美雪诗全集》
/
参演电影 间宫兄弟饰间宫兄弟的妈妈2006-05-13 ガラスの使徒饰\2005-12-17 再见,Color饰\2005-08-13 东京日和饰\1997-10-18参演电视剧 安宁之乡饰\2017-04-03荣誉奖项 音乐荣誉 第四十八届日本唱片大奖 作词赏获奖2006 / 宙船第九届日本金唱片大奖获奖1994 / 空と君のあいだに第四届日本金唱片大奖获奖1989 / 黄砂にふかれて第三十届日本唱片大奖 金赏获奖1988 / Mugo·ん···色っぽい第二十六届日本唱片大奖 金赏获奖1984 / 最爱第二十五届日本唱片大奖 金赏&作曲赏获奖1983 / 春なのに展开参考资料来源
其他荣誉 紫绶褒章获奖2009年第56回艺术选奖 文部科学大臣赏获奖2006年参考资料来源
Oricon公信榜荣誉 获奖时间
奖项名称
获奖作品
获奖情况
2003年1月20日
单曲榜冠军
《地上の星》
获奖
1995年6月5日
单曲榜冠军
《旅人のうた》
1994年5月30日
单曲榜冠军
《空と君のあいだに/ファイト!》
1982年5月17日
专辑榜冠军
《寒水鱼》
1981年12月14日
单曲榜冠军
《恶女》
1980年5月5日
专辑榜冠军
《生きていてもいいですか》
1979年4月9日
专辑榜冠军
《亲爱なる者へ》
1977年12月12日
单曲榜冠军
《わかれうた》
参考资料来源