乔乔的异想世界 （2019年塔伊加·维迪提执导的喜剧电影）

简介

本作改编自新西兰作家克莉丝汀·莱南斯小说《囚禁的天空》。讲述了在二战时期，一位将希特勒视为幻想朋友的小男孩乔乔，在母亲和她秘密帮助的犹太女孩埃莎的影响下，观念渐渐改变的故事。

该片获得第92届奥斯卡金像奖最佳改编剧本、第44届多伦多电影节人民选择奖等诸多奖项。

影片剧情

二战时期，十岁的德国男孩乔乔（罗曼·格里芬·戴维斯 饰）的姐姐已经过世，父亲则在战场上牺牲，整日与母亲罗茜（斯嘉丽·约翰逊 饰）生活在一起，母子两感情深厚。乔乔思想深受纳粹宣传的影响，憎恶犹太人，视希特勒（塔伊加·维迪提 饰）为幻想中的朋友，认为希特勒是自己最值得谈心的人。乔乔最大的梦想就是加入希特勒青年团，为此他和好友约克（亚奇·耶茨 饰）加入了克伦森多夫上尉（山姆·洛克威尔 饰）和拉姆小姐（瑞贝尔·威尔森 饰）负责的纳粹青年团训练营，在训练中因为不敢杀害兔子而被起了“乔乔兔”的外号。伤心的乔乔在“希特勒”的鼓励下，兴奋着边跑边拿走了克伦森多夫上尉的手榴弹并扔了出去，结果被树木意外弹回来，乔乔因此炸伤脸部也留下疤痕。

一天乔乔回家在屋内寻找母亲时，突然察觉到姐姐房间墙壁的缝隙，撬开之后里面竟然有着一位比自己大很多岁的女孩（托马辛·麦肯齐 饰）。乔乔意识到她是犹太人，因此十分害怕，女孩威胁乔乔不准告诉母亲，否则就杀了他，他母亲也会因私藏犹太人而失去性命。

乔乔听从“希特勒”的建议试着去渐渐接近女孩，夺取她的信任。某一日乔乔听说现在还没有分辨犹太人和普通人区别的书，于是为了写书，他总是让这位叫埃莎的犹太女孩说一些关于他们种族的事情。罗茜也察觉到了儿子的异样，并认为他最近对于战争的想法变得越来越极端。因此，罗茜每天都在潜移默化地让乔乔意识到纳粹的错误，并让他明白爱和自由的美好。

在与埃莎的交流中，乔乔发现真正的犹太人和自己所认为的犹太人并不一样，他们逐渐接纳彼此成为了朋友，渐渐地乔乔对埃莎产生了爱的感觉。一日，盖世太保处的官员和克伦森多夫上尉来到他家。在官员对乔乔询问时，埃莎出现为乔乔解围，并称自己是他姐姐。官员起初并不相信，但在克伦森多夫上尉查看过证件，并看到了埃莎自称是自己写得描写犹太人的书之后，消除了怀疑。事实上，埃莎在回答证件问题时是错误的，是克伦森多夫帮助了他们。“希特勒”在知晓乔乔对埃莎的态度之后十分失望，愤怒地批评了他，这让乔乔又变得迷茫。

烦恼的乔乔走在街上，却看到许久未回家的罗茜已因反纳粹罪被绞刑，他抱着母亲的脚哭泣着。之后的日子里乔乔和埃莎共同生活了很久，直到入冬他们所生活的小镇被攻打，他遇到了已经参军的约克，从他口中知晓了希特勒已死的消息。随后德国战败，乔乔和克伦森多夫上尉被俘虏，但克伦森多夫希望乔乔能和埃莎过上好的生活，谎称他是犹太人，让其逃走。回家后乔乔决定帮助埃莎离开，“希特勒”再次出现质问他，而乔乔则决定彻底让这个幻想朋友消失。

当小镇迎来和平，自由后的埃莎和乔乔在家门口尽情地舞蹈，他们久违地感受着快乐和平等的美好。

角色与介绍

影片制作

创作背景

该片的导演塔伊加·维迪提作为有部分犹太血统的新西兰人，他的祖父曾在二战期间与纳粹战斗，所以从小便对这一段历史感到兴趣。他表示二战已经过去了几十年，现在已经出现部分人以言论自由为由宣扬纳粹思想和煽动仇恨，甚至他们对于纳粹和那部分历史是不了解的，这是错误且危险的信号。所以在和平年代仍然需要一部与纳粹相关的电影，以提醒现在的人，防止人们淡忘。对于《乔乔的异想世界》这部电影，维迪提表示并不担心这部电影出现两极分化的情况，作品由观众来解读，自己想拍的便是一部反仇恨的电影，一部有趣的电影。

原作改编

电影原作《囚禁的天空》（Caging skies）与这部幽默的喜剧电影风格并不相同，小说内容是较为沉重且黑暗的，塔伊加·维迪提在遵循原作主旨和剧情框架下，对其进行了部分改编。例如将原作中16岁的男主角变为10岁，通过对主人公年龄从青少年改为儿童，从更为稚气的视角改变了影片的叙述基调。在小说结局中，男主角因为对犹太女孩的爱，并没有给她自由，还谎称战争没有结束，在女孩发现真相离开后，男主角又陷入了自责和悲伤之中。而电影的结局则被改编成了略和谐欢快的氛围。

主创团队

导演塔伊加·维迪提在这部作品之前便已获得过奥斯卡金像奖、柏林国际电影节等诸多著名奖项的提名或获奖，也执导过漫威影业旗下的作品；饰演母亲罗茜的斯嘉丽·约翰逊代表角色有漫威影业《复仇者联盟》系列中的“黑寡妇”一角，她曾斩获众多表演类提名与奖项；此外，饰演克伦森多夫上尉的山姆·洛克威尔因参演电影《三块广告牌》而荣获奥斯卡最佳男配角；而扮演乔乔的年轻英国演员罗曼·格里芬·戴维斯，是塔伊加·维迪提在全球范围内广泛寻找合适人选时脱颖而出的。

影片原声

2019年10月18日，《乔乔的异想世界》的电影原声带发布。该原声带收录了披头士乐队的《Komm gib mir deine Hand》、歌手汤姆·威兹的《I Don't Wanna Grow Up》以及英国著名摇滚歌手大卫·鲍伊的《Helden》等经典单曲。奥斯卡获奖作曲家迈克尔·吉亚奇诺也为该电影贡献了许多配乐。

幕后花絮

扮演犹太女孩埃莎的演员托马辛·麦肯齐，在拍摄前看了不少二战纪录片，导演塔伊加·维迪提还推荐了她观看1989年的喜剧电影《希德姐妹帮》，以模仿剧中看似有一点坏但内心细腻复杂的女孩形象。

影片最后麦肯齐与罗曼·格里芬·戴维斯在镜头前先是略显尴尬不自在的扭动，再到后面渐渐投入的跳舞，是导演特意所留的镜头，塔伊加·维迪提认为这样很合适，甚至自己也在镜头后扭动。

在幕后，两位男女主角的默契培养也是如姐弟一样相处。麦肯齐表示自己的妹妹和罗曼一样大，所以在拍摄过程中会将对她妹妹的情感转移到他身上，他们私下也经常一起玩耍。

影片亮点

孩童视角

《乔乔的异想世界》前半段充满欢乐的色彩，它并没有用大量笔墨直接写出战争的残酷。乔乔作为儿童，因为纳粹的灌输和生活中父亲的缺失，他对“希特勒”的依赖变得更为深刻。影片中展现了二战时期法西斯帝国如何培养追随者，如何向儿童灌输战争意识，并从小建立战争的荣誉感。但影片最后在炮火袭击了小镇之后，作为天真单纯的孩子，乔乔和约克见到对方还活着都发自内心的开心。凸显着他们所过的生活应该是快乐而无忧的，而不是上战场以及面对战争。

色彩与服装

《乔乔的异想世界》以饱和度较高的黄色、绿色等色彩为主，与后面战争场面和乔乔失去母亲后的冷色调形成对比。

影片中初次登场的乔乔还处于对希特勒的盲目追随状态，随着乔乔发现埃莎，再到他与埃莎舞蹈，他的服装也从纳粹青年团军装变成了浅色系服装，交代他开始逐渐抹除误解得到成长，成为母亲所希望的那样独立且温柔。而作品中母亲罗茜的多套浅色服装展现出她是一位烂漫优雅且独立的女子；克伦森多夫上尉则在剧中为自己设计了一套军装，让观众意识到上尉的内心和乔乔一样纯真且富有童心，拥有着自我尊严的人；拉姆小姐是唯一一位没有色彩的角色，她身穿黑白色制服，始终忠心于纳粹，服饰单调的她与时尚的罗茜形成对比，引发观众思考。

主题与叙事

叙事方式

电影从兔子入手展开由浅入深的剧情，以“希特勒”为线索展现乔乔从痴迷到厌恶的成长主线。该作品例如兔子、蝴蝶、舞蹈、鞋带等隐喻符号，它们都代表着爱和自由。兔子象征着本片的主角乔乔，也是女主角埃莎以及战争中每一个普通人。此外，影片中母亲罗茜共穿过三次红白色的舞鞋，以塑造她鲜明的个性。第一次出现是她前往纳粹工作点，代表着独立；第二次是罗茜在小路上向乔乔舞蹈，代表着希望；最后一次出现是被作为反纳粹份子绞刑时出现，代表着反抗。

反战主题

《乔乔的异想世界》的反战性表达，始终是与儿童世界联系在一起的。在乔乔的成长过程中，两位女性角色起着重要的作用，一位是他的母亲罗茜，另一位便是犹太女孩埃莎。罗茜用着自己的善良和勇敢引导着乔乔，而埃莎的出现更促使他形成独立的价值观。乔乔与幻想朋友“希特勒”吵架，并彻底摒弃了他，在母亲死后更是彻底抛弃了原有的纳粹思想。乔乔在经历单纯、受挫、懵懂、顿悟的成长阶段后，明白了何为爱，真正意义上实现心灵的成长与转变。

该影片所要呈现的不仅仅是纳粹党对德国民众特别是儿童的思想控制，也是在向人们传递着一种反对战争、守护爱与和平的情感呼吁，更意在引导人们仔细思考残酷战争背后的意义，以及指导人们在困境中如何通过爱与包容来保卫自由、走出困境。

获奖记录

以上内容参考资料为

发行与票房

2020年2月3日，全国艺术电影放映联盟在官方微博宣布，原定于2月13日上映的电影《乔乔的异想世界》因疫情原因暂时撤档中国内地，后在同年7月24日宣布重新定档于7月31日。

该片美国上映第一周便收获了245万人民币（35万美元），截止2023年1月20日全球票房为6.3亿人民币（9034万美元），中国内地票房为1134万人民币。

反响与评价

影片反响

在《乔乔的异想世界》上映之际10岁的小演员罗曼·格里芬·戴维斯饰演的乔乔获得了业内和观众的好评，认为他演出了一位孩子从懵懂到逐渐心态变化的复杂心理，他也获得了多个演技奖项。该片也成为2020年业内认可的年度惊喜之一。

该影片因其塑造了一个较为搞笑的希特勒形象，且用喜剧的口吻讲述二战时期的德国，导致作品从发布预告阶段就比较褒贬不一，上映初期在外国评分网站烂番茄的新鲜度达到了55%。对于一部分人而言，他们并不喜欢用这样的方式处理战争这种严肃的题材；但大部分人还是能欣赏这部以儿童视角出发的战争电影，且他们认为相比阐述战争的冰冷黑暗，主角乔乔思想观念改变，学会爱与平等放下仇恨的成长才是这部作品所想表达的。

观众评分

媒体评价

《乔乔的异想世界》选择用孩子的视角来看战争，又用一种喜剧的方式讲故事，很多东西乔乔看不明白，电影也未曾讲得太直白。但喜剧的内核是悲剧，即使影片中表现出来的悲情场景并不多，但依旧让人泪流满面，因为电影画面外的东西太多了，没有人能忘记这段历史。“只有自由的人才跳舞。”这是乔乔妈妈告诉他的一句话，他最初并不懂得，但最后或许明白了。在战争过后那条安宁的街道上，在乔乔和犹太女孩的舞步里，所有人都放下了战争与仇恨。（光明网 评）

通过《乔乔的异想世界》，他制作了一部精心制作的电影，在影片的大部分时间里，他都保持了一种轻松和甜蜜的程度，而不回避故事中心的丑陋。有句老话说，一部伟大的喜剧应该先让你笑，然后让你哭。按照这个标准，维迪提的《乔乔的异想世界》是一部伟大的喜剧，也是一部伟大的电影，在这个动荡的时代，它是灵魂的一剂良药。（《Original-Cin》 评）

对《乔乔的异想世界》的一种批评是，它的幽默太异想天开，太温和了，应该更野蛮一些。然而，这种喜剧风格适合于通过孩子天真的眼睛看到的世界，在喜剧中有好人和坏人，有正确的人，也有错误的人，有酷的立场，也有愚蠢的立场。即使在最基本的层面上，我们也知道我们站在谁的一边。（《爱尔兰时报》 评）

在战争故事中，儿童视角必然有一席之地。但很少有人能比J·G·巴拉德和史蒂文·斯皮尔伯格的《太阳帝国》，这样有着强烈冲击力的电影改编作品更伟大，虽然这两部电影的改编程度都很低。事实证明，维迪提除了廉价的悲伤和玩笑，他无法处理剧中人物面对压迫和灌输，这两种恐怖要素时的状态，无论是年轻角色还是长辈角色。（《偏锋杂志》 评）