我的法兰西岁月 （2004年翟俊杰执导电影）

简介

该剧讲述了20世纪20年代初，青年时期的邓小平前往法国勤工俭学时期结识了一群志同道合的战友，在经历过一番坎坷后，逐渐成长为职业革命家的故事。

该片于2004年8月20日在北京首映，截至2023年8月9日，该片累计票房达100万。该片在第七届中国长春电影节上获得评委会特别奖和最佳华语片故事片提名，还在第十一届中国电影华表奖中荣获优秀故事片奖等多项大奖。

剧情介绍

20世纪20年代初的中国，列强入侵，军阀混战，民不聊生，为了寻求救国之道，十六岁的邓希贤（钟秋 饰）与叔叔邓绍圣（黄海波 饰）和同学纪德铭（沙溢 饰）前往法国勤工俭学，开始了学习之旅。在法国生活耗费巨大，三人的钱很快花完了，他们面临学业终止和生存的威胁。邓希贤以自己的毅力和执著，维系住他和伙伴们的生存希望。就在进退维谷之际，邓希贤意外的结识了巴黎一小区清扫工米歇尔（OLIVIER PAGES 饰），在异国他乡得到了援助。

当时广大留法中国学生思想又混乱又活跃，张申府（刘红雨 饰）、赵世炎（郭昊伦 饰）、周恩来（王槊 饰）带领广大留法中国学生，在巴黎创建了共产主义小组。此后邓希贤结识了先进青年聂荣臻（邵峰 饰）、陈独秀的之子陈延年（夏俊 饰）和陈乔年（张博 饰），随后他又在工厂打工时结识了赵世炎和王若飞。他们走到了一起发起了反对北洋政府向法国政府借外债打内战的“拒款斗争”。在这场斗争中，邓希贤结识了周恩来、张申府等人。在和他们的交往中，邓希贤思想逐渐成熟，自此他完成了求学求生存的人生阶段，开始了九死不悔的追随共产主义理想的人生之旅和精神之旅。

角色介绍

影片制作

制作团队

以上参考资料

剧本创作

为了创作《我的法兰西岁月》，编剧赵葆华查阅了有关邓小平及其赴法留学的30余种书籍，翻阅了几百万字的历史资料。在创作过程中，赵葆华将周恩来、赵世炎等革命伟人在法兰西的革命活动构筑成剧作的纬线，把邓希贤同他们的关系构筑成剧作的经线。在此经纬线交叉的情节背景下，凸显邓希贤的精神风貌、性格特征和心路历程。此外，他还将邓希贤、邓绍圣和纪德明三人的聚散离合贯穿全片，使影片首尾呼应之余，还强化了剧作整体结构力量，增加历史感。

选角

因为该剧讲述的是朝气蓬勃的年轻革命者的故事，剧组向全国征选外形气质适合的演员，最终从数百名候选者中挑选出了饰演青年邓小平的演员周朗。而少年邓小平的饰演者钟秋是由扮演老年邓小平的卢奇亲自向导演翟俊杰推荐的，翟俊杰见到本人后，认为钟秋很合适，于是让钟秋饰演少年邓小平。此外导演翟俊杰认为夏雨和邵峰的外形和萧三和聂荣臻早期的照片十分符合，于是选定他们饰演。

拍摄过程

2004年4月14日，电影《我的法兰西岁月》在人民大会堂正式开机，该片投资高达1100万元人民币，大量场景在法国拍摄完成。

影视原声

票房与发行

影片《我的法兰西岁月》于2004年8月20日在北京首映，截至2023年8月9日，该片累计票房达100万。在2022年5月，优酷以4K标准修复了电影《我的法兰西岁月》。

所获荣誉

作品评价

大众评分

专业评价

《我的法兰西岁月》以“教育”和“文化”为主题展开，描绘了年轻的邓希贤（邓小平）在法国留学面对困境时对理想的执著追求。该片着重塑造人物的艺术形象，尤其是邓小平的形象，追求以人带史，以史带诗，体现着在邓小平心中所蕴藉着的更为深沉的诗情。（光明新闻评）

《我的法兰西岁月》打破了传统意义上对重大革命历史事件的说教模式的表现手法，不但将青春的浪漫激情和崇高的理想信念融为一体，而且将追求信仰的坎坷给予了如诗般的展现。（中国日报网评）