《速度与激情》(英语:The Fast and the Furious)是罗伯·科恩执导的美国犯罪动作片,由保罗·沃克(Paul Walker)、范·迪塞尔(Vin Diesel)、米歇尔·罗德里格兹(Michelle Rodriguez)、乔丹娜·布鲁斯(Jordana Brewster)等主演。该片是《速度与激情》系列电影的第一部,讲述了洛杉矶警探布莱恩为了调查一桩飞车盗窃案而作为卧底潜入活跃于非法赛车活动的飞车党内部,却意外地与飞车党之首多米尼克及其妹妹米娅在一次次充满激情的飞车历险中结下羁绊的故事。

本页面主要目录有关于速度与激情的:影片剧情、主要角色、影片制作、主题与亮点、获奖记录、制片与发行、上映信息、反响与评价、网站评分、系列续集等介绍

中文名

《速度与激情》

别名

The Fast and the Furious(美国)

最高票房

全球累计票房:207,283,925美元

语言

英语

影片片长

106分钟

导演

罗伯·科恩 Rob Cohen

主演

保罗·沃克 Paul Walker

编剧

盖瑞·斯科特·汤普森 Gary Scott Thompson

制片人

道格·克莱鲍恩 Doug Claybourne

监制

尼尔·H·莫瑞兹 Neal H. Moritz

摄影

埃里克松·科尔 Ericson Core

剪辑

彼得·霍尼斯 Peter Honess

美术

瓦德梅·加林维斯基 Waldemar Kalinowski

配乐

BT

制片公司

环球影业(美国)

制片国家/地区

美国/德国

发行公司

环球影业(美国)等

上映国家/地区

美国,首映

上映时间

2001年6月18日

简介

影片于2001年6月18日在美国首映,四天后在全美正式上映。2002年,该片提名第11届MTV电影奖的最佳影片奖,还获得了世界电影特技奖的诸多奖项。2017年,在该片的六部续集在十余年里陆续上映后,以该片作为首部的《速度与激情》系列电影获得了第26届MTV电影奖的MTV世代奖。

影片在全球多个国家地区公映,票房大获成功,在美国上映的第一周里稳居本地票房之首。2016年6月22日,该片因庆祝《速度与激情》系列15周年在美国限定重映一天。最终,这部预算3800万美元的影片全球累计票房为2亿余美元,其中北美本土票房为1.44亿余美元,国际票房为6200万余美元。

影片剧情

美国洛杉矶遍布飞车党,近来发生多起飞车抢劫案,案件的嫌疑之首是飞车党老大多米尼克·托莱多(范·迪赛尔饰),警局派出警探布莱恩·奥康纳(保罗·沃克饰)作为卧底打入飞车党内部调查此事。布莱恩多次访问多米尼克的妹妹米娅·托莱多(乔丹娜·布鲁斯特饰)开的小餐馆以便接触到她哥哥及其帮派,同时到一个汽车零件店打工,为亲自参加地下赛车比赛做准备。

一天夜里,他开着高配置的跑车来到赛场,以其不卑不亢的态度受到了多米尼克的认可,最终被允许参赛。布莱恩赛车技术精湛,但终究是赢不过飞车党老大,眼看自己的车要落到多米尼克手里,警察突然到场抓人,布莱恩开车救下险些被捕的多米尼克,路上却又被另一帮飞车党挟持。领头的亚裔骑手强尼(尹成植饰),离开前毁坏了布莱恩的车,留下的二人只好打车回家。

布莱恩在卧底过程中慢慢发现帮派内的成员重情重义、胜似亲人。多米尼克飒爽率真的女友莱蒂(米歇尔·罗德里格兹饰)、火爆却仗义的文斯(马特·斯查尔兹饰)和谦虚内敛的引擎天才杰西(查德·林德伯格饰)都不乏人格魅力,其中最珍视情谊的就数看似凶悍的多米尼克。布莱恩渐渐与米娅互生情愫,多米尼克也在某日跟布莱恩敞开心扉、诉说陈年往事,布莱恩在法律与情义的抉择中进退两难。

一次秘密行动,布莱恩发现强尼帮派的车库里有和抢劫案里被盗的一样的DVD放映机,警局立刻派人抓捕强尼,结果发现放映机是合法购买的。强尼以为多米尼克出卖了自己,二人之间的矛盾由此引发。

某次比赛结束后,布莱恩听闻多米尼克一伙又要行动劫持卡车,而他知道此次的卡车司机为带枪的执法人员,幸而他和米娅及时赶到,助飞车党成功脱险,但为了呼叫警局的直升机救负伤的文斯,布莱恩不得不在多米尼克面前暴露自己的警探身份。多米尼克等人失望离开。

布莱恩找多米尼克时,二人举枪对峙,这时强尼一伙为了报复也找上门来,朝他们持续开枪,杰西不幸身亡,在布莱恩和多米尼克追赶的过程中,强尼坠车而亡。这时前方有火车即将经过,多米尼克却继续向前行驶,布莱恩紧追不舍,二人侥幸在火车经过前的一瞬间开过轨道,多米尼克的车又被一辆车撞飞,好在多米尼克并无大碍。此时警方即将赶到,布莱恩把自己的车钥匙交给了多米尼克,选择让他继续追寻自由。

主要角色

速度与激情布莱恩·奥康纳(Brian O'Conner)保罗·沃克(Paul Walker)饰洛杉矶警探。车技过人,为人平实又不乏勇气,在助多米尼克脱身后获得了他的赏识与信任,从此作为卧底打入他的飞车党团体。机敏冷静,在险境中也能捕捉破案线索。不墨守成规,在与飞车党相处的过程中看到了他们彼此信赖、不乏温情的一面,又弄假成真与多米尼克的妹妹米娅坠入爱河,最后陷入法律、道德与人情的艰难抉择。速度与激情多米尼克·托莱多(Dominic Toretto)范·迪塞尔(Vin Diesel)饰飞车党之首,米娅的哥哥。身材高大健硕,看似凶悍,实际重情重义,讲究信义和良知。因为父亲于赛车事故中丧命而悲痛不已,动手打了此事的罪魁祸首却被捕入狱,出狱后凭借赛车时不过数秒的极限体验获得解脱。后因被布莱恩出手相救而接纳了他加入飞车党之家。速度与激情米娅·托莱多(Mia Toretto)乔丹娜·布鲁斯特(Jordana Brewster)饰多米尼克的妹妹,人美心善,聪颖细腻。敢于表明态度,在追求她的文斯面前,主动约自己真正心仪的布莱恩出去。看似性情温和,实际也是飙车高手。在哥哥等人遇到危险时不顾布莱恩的警探身份而随之前去营救。速度与激情莱蒂(Letty)米歇尔·罗德里格兹(Michelle Rodriguez)饰多米尼克的女朋友,多米尼克飞车党的成员之一。性格飒爽强悍,讲求情义,在飙车技术上更是不让须眉,在一次比赛中轻而易举地赢了一名男赛车手,在飞车党危险重重的各种行动中也担任重要角色。速度与激情杰西(Jesse)查德·林德伯格(Chad Lindberg)饰多米尼克飞车党成员之一,通晓引擎的天才,因为注意力缺陷障碍而早早终止了学业。性格内敛和善,颇受各飞车党成员的喜爱。后来被强尼胡乱开枪时打死。速度与激情文斯(Vince)马特·斯查尔兹(Matt Schulze)饰多米尼克飞车党的成员之一。性格鲁莽火暴,在发现布莱恩与自己一直心仪的米娅气氛暧昧时直接大打出手。执行任务时勇猛仗义,在一次飞车行动中奋勇直上,最后身负重伤。速度与激情强尼·陈(Johnny Tran)尹成植(Rick Yune)饰自己的飞车党帮派之首。曾与多米尼克有过不愉快的交易。有仇必报,冷酷无情,在布莱恩和多米尼克逃逸警察时劫持了他们的车并将其毁坏。后来又私以为多米尼克出卖了自己而到门前开枪,结果打死了杰西。事后被布兰恩奋起直追时坠车丧命。

影片制作

前期筹备

20世纪90年代初期,非法赛车活动在美国加州南部展开,年轻气盛的亚裔美国男子处于这场狂热运动的最前沿。根据导演罗伯·科恩所说,他在决定拍摄《速度与激情》前看了一篇在《VIBE》杂志上刊登的关于东、西部海岸非法赛车的报道,还亲自在洛杉矶观看了一场夜间非法比赛——这些都激发了他拍摄本片的灵感。他把故事背景设定在美国世纪之交的城市典范城市洛杉矶,那里被认为是当时美国梦的聚拢之处。

该片的英语原名“The Fast and the Furious”在买下使用权后才得以使用,因为该名与约翰·爱尔兰(John Ireland)和爱德华·桑普森(Edward Sampson)执导的同关于赛车的电影The Fast and the Furious(1954)重名了。

选角过程

警探布莱恩的饰演者保罗·沃克是第一个被签约确定下来的演员,在此之前保罗参演《圣堂风云》时与导演罗伯·科恩合作非常愉快,双方都希望能再次合作。后来罗伯·科恩在筹备电影《速度与激情》时邀请保罗·沃克饰演一个卧底警探,在现实里身为爱车一族的保罗一听故事以街头赛车为题材,自然爽快答应参演。之后,为了饰演这个角色,他特地到特技驾驶学校进行学习。

饰演多米尼克·托莱多的范·迪塞尔在剧本特意为他进行了几处修改后才答应出演,而他本来也并非饰演多米尼克的首要人选,剧组一开始考虑的其实是科林·法瑞尔(Colin Farrell)。另外,多米尼克在剧本中的设定原本是24岁,但当时出演的范·迪塞尔已34岁。

至于米娅的扮演者,这个角色原本几乎是为艾丽莎·杜什库(Eliza Dushku)量身定做的,然而她拒绝参演了。后来娜塔莉·波特曼(Natalie Portman)等著名女演员都试镜了这个角色,最后才定下来让乔丹娜·布鲁斯特出演。确定人选后,由于这是一部以男性为主的具有阳刚气质的电影,导演多次要求她演得“强悍一点”。乔丹娜努力尝试后问起导演自己“是否够强悍”,导演回答说:“你演得像是一个装作很强悍却并没有那么强悍的女人,不过还是很迷人,这就是我要的感觉。”

拍摄花絮

片中赛车场景的群众演员有很多都在现实生活中参与地下赛车活动,而片中出现的众多靓车也是他们实际用于比赛的。在片场,这些赛车手都穿着自己平时参赛的服饰,几乎是本色出演。该片的演员现场观摩了几场真实的比赛,多米尼克的饰演者范·迪塞尔回忆道:“可笑的是,有很大部分的时间我们真的是在逃避警察。”另外,许多赛车镜头是通过把摄像机固定在吊车上拍摄的。

片头保罗·沃克和文斯的扮演者马特·斯查尔兹在餐馆门口扭打成一片的戏份本来是事前精细编排好的,但由于到片场照着演出来的效果不尽人意,所以最后的打架镜头是即兴表演的。

文斯的扮演者马特·斯查尔兹并非专业的特技演员,但是影片后半段卡车行动的那场戏里,文斯挂在卡车侧面的镜头是没有替身演员的——马特·斯查尔兹当时真的在时速55-65英里的卡车上实战表演。

该片的主演们都在开拍前进行了特别的驾驶训练。片中的两位女性角色米娅和莱蒂都飙车技术出众,但实际上这两个角色的扮演者乔丹娜·布鲁斯特和米歇尔·罗德里格兹在该片开始制作前都没有驾照。

不过,米歇尔·罗德里格兹在现实中也像她扮演的莱蒂一样有个性、有主见。片中有一场戏是莱蒂亲自跟敌对人员大打出手,这是米歇尔亲自建议导演加上去的。她说:“我演的角色生活在地下世界里,这个世界是不分性别的,只看你够不够强悍,只要你有能力就可以获得群体的认同。我觉得她绝不会只是站到一旁看着男友跟人打架,所以我跟导演建议说让她也出手,这样才有说服力。”

另外,饰演多米尼克和莱蒂这一对亲密情侣的两位演员当时在现实中也处于热恋中。

主题与亮点

主题

《速度与激情》第一部正诞生于21世纪初,当时大众的欲望正逐渐被视觉刺激引发,人们越来越讲究“可看性”。《速度与激情》也开始了视觉化运用的尝试,将电影置于当代社会,汽车、高楼大厦等,而当代人在制造建筑、操纵驾驶工具,乃至信息侵入等方面的进步空间,则为这些动作电影的系列化提供了后劲。而观众在景观的包围和轰炸之下,对于景观的消费要求也水涨船高。

影片中对赛车速度的强调在一定程度上消解了种族性。街头赛车手中白人的数目远远不及亚裔美国人、美国黑人和拉美人,但每个人依靠的是速度取胜,这种相对忽略肤色的情节设计存在一定的进步性。同时影片传达了带有美国文化特色的自由主义和个人英雄主义。赛车手们不断地通过竞技来自我挑战、自我突破极限,以维持一种冒险主义精神来实现个人价值。此外,影片主题还关乎不需依附血缘的、由友情和爱情升华的亲情,核心人物间呈现出的联结感和亲密感给观众以情感共鸣。

人物

在人物塑造上,本片以颠覆非黑即白的角色定位为特色。片中人物邪恶与正义并存,犯罪分子不再体现为滥杀无辜、面相凶狠的扁平角色,而是重情重义的兄弟姐妹。如飞车党之首多米尼克,在片头制止因醋意大发而动手的文斯与素不相识的布莱恩后,并没有因为盲目讲求义气而继续痛打外人布莱恩,而是转过头呵斥文斯挑麻烦,可见这位不法之徒不乏良知,更不必提他后续体现的对情谊的珍视。布莱恩作为卧底警探却在结尾违背法律放走多米尼克,是让他成为了纵容犯罪的社会背叛者,还是成为了尊重个人价值的重情义者无可下绝对定论,但这种略带反叛性的抉择体现了个体不墨守成规、对主流价值观的质疑,给这个奇观化的刺激动作片加入了法律与道德双重社会层面的思考。

故事中以多米尼克为首的飞车党成员个个重情重义,同时又各自怀揣着对某种荣誉的渴望,热忠于比拼争雄,以一种浪漫主义色彩将自己建构为理想的英雄——这一系列的特质都可见骑士精神和尚武精神的影子。

然而本片的女性形象相对扁平:虽然米娅和莱蒂都在片中展现出不凡的赛车技术和勇敢坚毅的性格,但多数情况下女性的出现只是作为一种取悦男性的身体奇观。

获奖记录

获奖年份

获奖名称

获奖主体

结果

2001年

第5届好莱坞电影奖

最具突破男演员

保罗·沃克

获奖

The Stinkers Bad Movie Awards

最具张力电影配乐

BT

获奖

青少年选择奖

最佳夏日电影

《速度与激情》

提名

最佳电影打斗戏

保罗·沃克、范•迪塞尔

最佳砸场

米歇尔·罗德里格兹

最佳电影怒火戏

范•迪塞尔

最佳电影混球

尹成植

2002年

第11届MTV电影奖

最佳银幕搭档

范·迪塞尔,保罗·沃克

获奖

最佳影片

《速度与激情》

提名

最佳男演员

范·迪塞尔

最具突破男演员

保罗·沃克

最佳动作场景

《速度与激情》最后一场比赛场景

美国电影学会奖

年度摄影师

埃里克松·科尔

提名

美国拉丁媒体艺术奖

优秀电影原声带配乐

"Polkas Palabras"

提名

美国作曲家、作家和出版商协会-电影电视音乐奖

最电影配乐播放量最佳

凯迪拉克·塔(Caddillac Tah):

"Put It On Me"

获奖

美国电影黑胶卷奖

最佳男演员

范•迪塞尔

提名

美国广播音乐协会-电影电视奖

最佳电影配乐

BT

获奖

美国金预告片奖

最佳动作片

《速度与激情》

提名

美国音效剪辑协会奖

最佳拟音音效剪辑(美国)

布鲁斯·斯坦布勒(Bruce Stambler)等

提名

最佳对白音效剪辑

布鲁斯·斯坦布勒(Bruce Stambler)等

最佳拟音音效剪辑

理查德·E·雅恩(Richard E. Yawn)

世界电影特技奖

最佳车辆驾驶

马特·约翰斯通(Matt Johnston)

迈克·贾斯特斯(Mike Justus)

黛比·埃文斯(Debbie Evans)

提姆·特雷拉(Tim Trella)

克里斯多夫·J·塔克(Christopher J. Tuck)

凯文·斯科特(Kevin Scott)

获奖

最佳配合车辆

克里斯多夫·J·塔克(Christopher J. Tuck)

迈克·贾斯特斯(Mike Justus)

最佳女特技演员

黛比·埃文斯(Debbie Evans)

最佳男特技演员

克里斯多夫·J·塔克(Christopher J. Tuck)

提姆·特雷拉(Tim Trella)

最佳特技协调员/第二单元导演

米克·罗杰斯(Mic Rodgers)

最佳配合车辆

杰米·N·罗伯兹(Jimmy N. Roberts)

提名

最重一击

迈克·贾斯特斯(Mike Justus)

2017年

第26届MTV电影奖

MTV世代奖

《速度与激情》系列电影

获奖

*以上信息截至2022年9月24日

制片与发行

制片公司

1

环球影业(美国)

2

Original Film(美国)

3

Mediastream Film GmbH & Co. Productions KG(德国)

4

Ardustry Entertainment LLC(美国)

发行公司

1

环球影业

2

East West(俄罗斯)

3

联合国影业

4

美国广播公司(美国)

5

Argentina Video Home (AVH)(阿根廷)

6

Columbia TriStar Home Entertainment(美国、德国)

7

DVD Service(俄罗斯)

8

SBS6(荷兰)

9

Universal Home Entertainment(美国)

10

Hollydan Works(加拿大)

11

Universal Studios (UK) Ltd.(英国)

12

Universal Home Video Inc.(美国)

13

Ster-Kinekor Home Entertainment(沙特阿拉伯)

14

Kanal 2(爱沙尼亚)

上映信息

国家/地区

上映/发行日期

美国

2001年6月18日(首映)

美国

2001年6月22日

希腊

2001年9月14日(雅典国际电影节)

英国

2001年9月14日

澳大利亚

2001年9月20日

意大利

2001年9月21日

法国

2001年9月26日

新加坡

2001年9月27日

中国香港

2001年10月4日

中国台湾

2001年10月13日

德国

2001年10月18日

俄罗斯

2001年10月18日

阿根廷

2001年11月17日(点映)

加拿大

2003年6月3日(DVD首发)

美国

2016年6月22日(重映)

中国

2017年4月8日(北京国际电影节)

影片于2001年6月22日在美国本土正式上映,首日票房达40,089,015美元,这个成绩截至2022年10月11日仍在美国六月首日票房总榜上排到61名。该片在美国首次公映后的第一周内稳居本地票房之首,连续蝉联几周冠军。之后该片陆续在全球多个国家公映,最终全球累计票房为207,283,925美元,其中北美本土票房为144,533,925美元,全球其他地区的国际票房为62,750,000美元。

*以上信息截至2022年10月11日

反响与评价

令人惊喜

“作为一部动作片,影片中呈现出的核心人物的复杂性以及悲剧性征兆都令人惊喜。”——凯文·托马斯,《洛杉矶时报》

“虽然带着‘廉价快感’的性质,但是不乏鲜活、不失过瘾。像这部作品一样靓车满屏、激荡人心的情景剧在当今已经非常罕见,罗伯·科恩很好地开创了先河。”——陶德·麦卡锡,《视相Variety》

“《速度与激情》顺应趋势,运用出色的影视技术,始终带给观众新颖的影像快感,为观众制造着固定而又总能刷新观众观感的景观符号,这正是它能成为美国动作电影中佼佼者的原因之一。”——浙江越秀外国语学院副教授陈琨琨,《电影文学》

“这部关于大马力改装车的老电影仿佛会呼吸,释放着生命力、火焰和激情。”——特里·劳森,《丹佛邮报》

符合预期

“《速度与激情》算不上多优秀的影片,但它承诺要给予你的东西它都给你呈现了,并且它也懂得一场追捕戏不能靠特技特效硬凑。它有几段顾影自怜的浮夸独白,但这种独白我们也曾经一度偏爱。‘我的生命就好似竞技赛车的速度飞驰而过,’托莱多如此告诉布莱恩,‘我只能在那十秒里得到解脱。’而接下来的三十秒钟里,他也在继续衰竭。”——罗杰·埃伯特,美国影评人、剧本作家、普利策奖获得者

“或许缺乏深度,但绝对激荡人心。”——安德鲁·奥赫希尔,沙龙网络杂志

“这部电影完全与演员角色无关。这就是一个呈现竞赛、追捕、女人与肾上腺素的片子——不过很多跑去影院的人就是想看这些东西,毕竟这个夏天我们都受够了那些甜言蜜语的食人魔和被轻视的历史悲剧。”——金拇·摩根,《俄勒冈人报》

糟糕透顶

“这些编剧们不是在写电影剧本,而是在走流程、套公式…这部电影没什么情节,也几乎不关心人物形象。它不过是各种视听技术的堆砌,以此期待能让影院成为尖叫不止的青年观众和渴慕速度的年轻小伙的堆砌。”——保罗·克林顿,美国有线电视新闻网

网站评分

豆瓣网

豆瓣评分:7.9分

好于93%动作片,好于92%犯罪片

188037人评分

猫眼网

猫眼口碑:7.0分

1541人评分

1905电影网

评分:7.5分

510人评分

烂番茄网

TOMATOMETER:53%

AUDIENCE SCORE:74%

IMDb网

6.8分

38.4万人评分

*烂番茄网评分标准:百分比越大评价越好;烂番茄指数为影评人打分,爆米花指数为普通群众打分。

*以上数据截至2022年9月24日

系列续集

继该片大获成功后,《速度与激情》逐渐衍生成系列电影,在第一部上映后的将近二十年中陆续又拍了8部续集,分别为《速度与激情2》(2003)《速度与激情3:东京漂移》(2006)《速度与激情4》(2009)《速度与激情5》(2011)《速度与激情6》(2013)《速度与激情7》(2015)《速度与激情8》(2017)《速度与激情:特别行动》(2019)《速度与激情9》(2021)《速度与激情10》(2023)。2017年,在该系列电影拍到第七部后,《速度与激情》系列获得了MTV电影奖的世代奖。

《速度与激情》系列电影的核心元素始终是激烈的飙车场景和暴力的斗殴与枪战,始终创造着令人过瘾的独特审美效果;而虽然每部的核心人物不断变换,但在较长的时间跨度内体现的片中人物始终并肩前行的情谊也最终呈现为了一种难得的人文情怀。

遗憾的是,该系列的核心演员保罗·沃克在拍完《速度与激情6》后不久因车祸去世。因此,他所扮演的布莱恩在《速度与激情7》中是通过替身与合成等后期手段呈现的,而这一部的主题曲《See You Again》正是对保罗·沃克的缅怀与致敬。

据悉,该系列的大结局《速度与激情10》2023年5月17日在中国内地上映、5月19日在北美上映。