他在接受了古典文教育(拉丁文/希腊文)之后学习医学,成为一家精神病院的高级顾问,专长于成人与儿童的精神病学与心理疗法。他的博士论文《La Pédagogie de l’Epreuve》1996年在洛桑医学院获奖。他是一位催眠疗法专家,目前是瑞士催眠疗法协会的讲演人兼主管。他始终热衷于极端情况下人类行为的研究,是1970年代滑翔飞行与微型飞机飞行的开拓者之一,1985年度荣获欧洲滑翔机特技飞行冠军。
他与飞行伙伴及其赞助人百年灵(Breitling)公司一起创建了“希望之风(Winds of Hope)”人道基金,其总旨是利用环球飞行在财务与媒体方面的影响与我们地球上被遗忘和忽略的灾难作斗争。与世界卫生组织共同实施的第一项行动是有关与坏疽性口炎进行的斗争,这种鲜为人知的疾病令人恐怖地毁坏了赤贫国家数以千计儿童的颜面。
他的两本书《Une Trace dans le ciel》和与布赖恩·琼斯合著的《20天环游世界》(美国版)(英国版名为《最伟大的冒险》)被译为9种文字,并成为法国罗贝尔·拉封出版公司和德国马立克出版公司的畅销书,这使得伯特兰成为“Le Savanturier”,这个词是指将从家族继承的科学背景与自己进行人类生命伟大冒险的探索的愿望相结合的人士。
新亚洲娱乐(英文名:ASIA ENTERTAINMENT GROUP LIMITED,全称:新亚洲娱乐联盟集团有限公司)是一家以从事戏剧制作人及杂项戏剧服务为主的企业,成立于1999年,位于香港特别行政区。旗下分公司包括虎威艺能创作有限公司(TGS HK)、稻草人娱乐创作社(Scarecrow Entertainment)、虎威王朝音乐创作股份有限公司(TGS Music)、虎威活力娱乐传播有限公司(TGS Taiwan)、AK Entertainment(Korea)以及AEG Korea等。