简介 该片是《杀死比尔1》的续集,继续讲述“黑曼巴”碧翠丝的复仇故事,影片开头回顾了“双松镇大屠杀”的原委,继碧翠丝先后干掉“铜头蛇”“百步蛇”后,她的下一个目标是“响尾蛇”巴德,随后是“加州山蛇”艾尔,最终她来到了比尔的豪宅中,见到了自己的女儿,并与比尔决一死战。
截至2023年4月2日,《杀死比尔2》全球总票房共计约1.54亿美元,此外,该片获得第31届土星奖最佳动作/冒险/惊悚电影、最佳男配角、最佳女配角三个奖项以及最佳女主角、最佳年轻演员两个提名。
影片剧情 四年前,德州艾帕索市的一个婚礼教堂中,怀有身孕的碧翠丝(乌玛·瑟曼饰)打算在此举行自己的婚礼,突然她听到一阵熟悉的笛子声,她立刻意识到比尔(大卫·卡拉丁饰)找到了这里,两位旧情人再会时,比尔询问了碧翠丝的近况,并决定以女方家属的身份参加婚礼,见过碧翠丝的未婚夫后,比尔的手下很快到达了现场并拿着无差别地扫射在场的每一个人,碧翠丝因为头部中弹昏迷了四年,醒来后她踏上了自己的复仇之路。
在相继干掉“铜头蛇”和“百步蛇”后,碧翠丝的下一个目标是比尔的贴身侍卫“响尾蛇”巴德(迈克尔·马德森饰)。巴德金盆洗手后住在德州的荒漠中,并在当地的酒吧中从事安保工作,他从比尔处得知碧翠丝要来取他性命,便提高了警惕。待到碧翠丝千里迢迢来到他的住处并埋伏于周围时,巴德一回家便有所察觉,并用枪击中了她。俘获碧翠丝后,巴德打算以一百万美金的高价将碧翠丝手里服部半藏所铸武士刀卖给“加州山蛇”艾尔(达丽尔·汉纳饰),艾尔接受了巴德的价格,并要求他解决掉碧翠丝。
最终巴德决定活埋碧翠丝,只留给她一个手电筒。被困在棺材中后,碧翠丝竭尽全力想要逃出,她想到了自己的武术师父白眉教给她的功夫,能徒手将木板砸出一个洞,于是她一下一下地将棺材给捣破并成功逃出,欲与巴德决一死战。第二天,艾尔带着现金来到巴德住处拿到了武士刀,她给巴德的装有一百万美金的手提箱中藏有一条黑曼巴蛇,巴德刚发现就被毒蛇咬死。很快,碧翠丝也出现在巴德住处,并与艾尔展开搏斗,交战中艾尔告诉碧翠丝白眉死于自己手下,碧翠丝愤恨地为师父报了仇,拿下了艾尔仅剩的一颗眼球。
碧翠丝的最后一个目标是比尔,为了找到比尔她去往墨西哥找到很了解比尔的长辈艾丝特邦·维黑欧(迈克尔·帕克斯饰),并得知比尔住在四季别墅。碧翠丝驱车去往四季别墅,她拿着枪进入别墅,就在她准备瞄准比尔时,视野里却出现了一个小女孩,碧翠丝很快意识到这个小女孩便是自己素未谋面的孩子,比尔一直抚养她长大。当晚,在孩子没睡之前,三人相处氛围其乐融融,但碧翠丝将小女孩哄睡着后,便找到比尔欲与其决一死战,两人再次聊起往事,碧翠丝说起了自己决定离开的原因,比尔似乎能够理解她的情绪,但两人已经回不到从前,最后碧翠丝向比尔使出了白眉教给她的“五指穿心掌”,第二天她带着女儿离开了四季别墅,母女两人过上了幸福的生活。
演员与角色 碧翠丝·基多乌玛·瑟曼饰致命毒蛇暗杀组织的一名杀手,身手矫健,武艺高超,代号“黑曼巴”。怀了暗杀组织老大比尔的孩子后,为了孩子不再卷入血腥的生活,试图通过与普通人结婚逃离杀手生活,在举行婚礼时被比尔找到,并被伤害至昏迷长达四年,醒来后决心报仇,列下“死亡名单”,名单上共有五人,依次是石井御莲、维尼塔·格林、巴德、艾尔·戴维儿和最终目标比尔 比尔大卫·卡拉丁饰致命毒蛇暗杀组织的老大,占有欲极强,器重并看重碧翠丝·基多,在得知她要和一个普通男人结婚后,派人杀害了婚礼上的所有人,在知道碧翠丝决心复仇后,他似乎在暗地里指引着她来到自己身边 巴德迈克尔·马德森饰致命毒蛇暗杀组织杀手之一,代号“响尾蛇”,是老大比尔的贴身侍卫,在金盆洗手前深受比尔器重,甚至能与比尔称兄道弟。心狠手辣,唯利是图,最终惨死于艾尔手下 艾尔·戴维儿达丽尔·汉纳饰致命毒蛇暗杀组织杀手之一,代号“加州山蛇”,一只眼睛被白眉戳瞎,嫉妒比尔对碧翠丝的感情。在得知巴德手里有一把质量上乘的武士刀后,带着大量现金来到了巴德家中 艾丝特邦·维黑欧迈克尔·帕克斯(Michael Parks)饰比尔母亲的朋友,在墨西哥经营桃色交易,十分了解比尔,在碧翠丝到来之前,比尔来找过他,他告诉碧翠丝比尔在去萨尼拉的四季别墅里 白眉刘家辉饰来自中国的功夫大师,传说他精通“五指穿心掌”,中了此招数的人在五步内即会气绝而亡,白眉脾气古怪,对待自己的徒弟十分严格,先后曾教授过比尔和碧翠丝,还曾经戳瞎了艾尔的一只眼睛,最终被艾尔杀害影片制作 创作缘起 在合作拍摄前作《低俗小说》时,昆汀和乌玛·瑟曼在交谈中萌生了有关《杀死比尔》的想法。这个故事的创作灵感来源于1971年的一部意大利电影《大复仇》,昆汀借鉴其叙事框架以复仇为线索展开叙事。
投拍过程 《杀死比尔》的大多数亚洲场景是在北京电影制片厂摄影棚完成的,中国电影合作制片公司(China Film Co-Production Corporation)作为协拍方与昆汀所带领的剧组共同完成了这些戏份,影片拍摄地还包括日本、墨西哥和美国加利福尼亚州,一、二两部电影整个制作过程共155天。
选角 昆汀原本想让《雌雄大盗》里饰演克莱德的沃伦·比蒂来扮演比尔,待到影片开始拍摄时70多岁的沃伦·比蒂已无法胜任片中的动作戏了,于是沃伦·比蒂回绝了邀请,并推荐大卫·卡拉丁出演。
为了让该片拥有香港动作电影的味道,昆汀请来袁和平为影片做动作指导,还请来香港男星刘家辉出演,刘家辉在《杀死比尔》中共扮演两个角色,第一部里他是日本黑帮“Crazy 88”中的一位打手,第二部中他扮演的是颇具邵氏武侠色彩的传奇武术大师白眉。一开始昆汀打算让袁和平扮演白眉,但由于他不适合该角色动作,于是昆汀准备亲自扮演“白眉”,筹拍阶段昆汀还进行了武术训练,不过他逐渐发现自己没有时间应付每天8小时的训练,为了集中精力执导让刘家辉演了第二个角色。
迈克尔·帕克斯(Michael Parks)在片中扮演墨西哥妓院老板,他在20世纪70年代电视系列剧集《Then Came Bronson》中的表演引起了昆汀的关注,在两部《杀死比尔》中,帕克斯扮演了两个不同的角色。
幕后花絮 本片剧本灵感来源来自于昆汀和乌玛·瑟曼两人,导演昆汀将剧本和主角“新娘”作为30岁生日礼物送给乌玛·瑟曼,且因为乌玛·瑟曼的怀孕推迟了影片开拍日期。
为了呈现出上世纪70年代中国武侠片的感觉,导演为摄影指导罗伯特·理查德森(Robert Richardson)列了一张片单,并希望他能够尽快掌握这些影片的视觉风格。另外,昆汀坚持不使用数字特效,制作特效的克里斯托弗·艾伦·纳尔逊(Christopher Allen Nelson)在一次采访中透露,两部《杀死比尔》电影中使用了450多加仑的假血。
刘家辉回忆与昆汀初见时相约在上海,两人见面时刘家辉穿了一件富有中国特色的唐装,恰巧昆汀也穿了一件唐装来见他,还双手抱拳用中文称呼他“师父”,两人相聊甚欢。
片中比尔拜访昔日旧友巴德时,比尔身后停着的轿车是一款名为“猫鼬”的概念车,而猫鼬是唯一能在一对一的对抗中杀死眼镜蛇的动物。
在教堂门口比尔吹奏的木制长笛是大卫·卡拉丁在1972年的电视剧《功夫》中使用的长笛,在拍摄时卡拉丁曾将此长笛带到排练现场,于是塔伦蒂诺决定让长笛出现在片中。
罗伯特·罗德里格兹为本片作曲的报酬是1美元,作为回报,昆汀执导了罗伯特·罗德里格兹所指导的《罪恶之城》中的一个片段,同样收取1美元的酬金。
主题与亮点 主题 这是一部将女性作为主体视角的影片,在暴力美学的包裹下,昆汀将女性主义观念融汇于故事讲述,表达对女性和自由的理解。首先,女性角色的塑造体现出女性主义立场,充满传奇色彩的女主角——碧翠丝拥有超凡武功实力,意志坚定,对待仇人绝不心软。其次,女性主体意识的觉醒和男性权威的消解则体现了导演对女性处境及其自由出路的深刻思考,作为独立个体和即将为人母的碧翠丝,曾经她的身体和职业都属于比尔,但是她选择了开始新的生活,从昏迷中醒来后也有清晰的目标和执行力,从物色武器再到“死亡名单”,每一步都指引她走向心目中的自由。
配乐 《杀死比尔》的音乐构成“暴力美学”的重要元素,不仅贯穿“复仇”的主题,强化叙事的流动感还推动了人物特质的刻画。本片音乐并非量身定制,而是收集拼贴而成,并形成了专属本片的独特音乐风格。昆汀请来格莱美奖获得者RZA担任的配乐和作曲。影片中的暴力血腥场面千姿百态,用来黏合它们的音乐也是风格多样。打斗场面配上富有东方韵味的音乐,稀释了场景中弥漫的紧张气息。
暴力美学 《杀死比尔2》深受中国武术文化的影响,片中女性主义暴力得到了最佳体现,导演将武打场面的形式感发挥到极致,弱化社会功能和道德教化,对人物的道德判断也处于从属地位。与同样以“暴力美学”闻名的导演吴宇森相比,昆汀的暴力美学在思想内容上并没有过多可解读的含义,暴力场面也少了很多诗意,取而代之的是对暴力场面最直接的呈现:刀起头落,鲜血四溅,对于毫不留情的杀戮采取最直白的表现方式。除此之外,女性角色也不再只是摆设,不是柔弱和需要被保护的对象,她们个个功夫了得,不论对手是谁,都不会展现出丝毫的畏惧。
致敬 在成为导演之前,昆汀就是一个地道的影迷,《杀死比尔2》致敬了香港邵氏动作电影以及意大利通心粉西部电影。如影片开头加上了邵氏兄弟公司的商标,袁和平、刘家辉参与影片制作,片中的急速变焦镜头手法也是邵氏影片常用的技巧。此外每当暴力场面快开始时,会响起一声警报式音效,而此音效来源于1972年香港电影《天下第一拳》。影片没有使用数字特效而是用了20世纪70年代香港动作片使用的传统手工特效:在安全套中注满红色液体以制造血浆喷射的效果。
对意大利通心粉西部片的致敬则体现在《杀死比尔2》使用了现代电影已不多见的叠印镜头,例如用碧翠丝的双眼特写加上闪回镜头,再铺上一层红色滤镜,在视觉和情绪表现上颇具创造力,这种镜头衔接方式源自意大利西部片《死神骑马来》,虚焦表现碧翠丝孤身一人行走于旷野的镜头则致敬了《西部往事》。
音乐原声 《杀死比尔2》音乐原声带《Kill Bill: Volume 2》
表演者
Various Artist
流派
原声
发行时间
2004年
曲目
1. A Few Words form the Bride
2. Goodnight Moon
3. Il Tramanto
4. Cant Hardly Stand it
5. Tu Mira (Edit)
6. Summertime Killer
7. The Chase
8. The Legend of Pai Mei
9. L Arena
10. A Satisfied Mind
11. A Silhoutte of Doom
12. About Her
13. Truly and Utterly Bill
14. Malaguena Salerosa
15. Urami Bushi
主要奖项 截至2023年4月23日,《杀死比尔2》共获得23个奖项和84个提名。
获奖年份
提名/获奖名称
提名/获奖主体
结果
2005
第62届美国金球奖
剧情类最佳女主角
乌玛·瑟曼
提名
剧情类最佳男配角
大卫·卡拉丁
提名
第13届MTV电影奖
最佳影片
《杀死比尔2》
提名
最佳女主角
乌玛·瑟曼
提名
最佳搏斗
乌玛·瑟曼&达瑞尔·汉娜
获奖
最佳英雄
乌玛·瑟曼
获奖
第31届土星奖
最佳动作/冒险/惊悚电影
《杀死比尔2》
获奖
最佳男配角
大卫·卡拉丁
获奖
最佳女配角
达瑞尔·汉娜
获奖
最佳女主角
乌玛·瑟曼
提名
最佳年轻演员
佩拉·哈内-贾丁
(Perla Haney-Jardine)
提名
英国帝国电影奖
最佳影片
《杀死比尔2》
提名
最佳女演员
乌玛·瑟曼
提名
最佳导演
昆汀·塔伦蒂诺
提名
年度最佳场景
“新娘”VS“艾尔”片段
提名
第31届人民选择奖
最受欢迎反派
大卫·卡拉丁&达瑞尔·汉娜
提名
最受欢迎续集片
《杀死比尔2》
提名
参考资料:
制片与发行 制片公司
1. Super Cool ManChu 美国
2. 米拉麦克斯影业公司 美国
3. A Band Apart 美国
发行公司
1. Humax Pictures Inc. 日本
2. Golden Village 新加坡
3. Gativideo 阿根廷
4. Imagem Filmes 巴西
5. TFM Distribution 法国
6. RCV Film Distribution 荷兰
7. 泛亚影业有限公司 中国香港
8. GAGA Communications 日本
9. Buena Vista International (Germany) GmbH 德国
10. 博伟国际 阿根廷
11. Ascot Elite Entertainment Group 瑞士
12. Columbia TriStar Films AB 瑞典
13. 米拉麦克斯影业公司 美国
14. Bioscop 捷克
参考资料:
上映信息 国家/地区
上映/发行日期
美国
2004年4月8日(洛杉矶首映)
2004年4月16日
加拿大
2004年4月16日
英国
2004年4月20日(伦敦首映)
2004年4月23日
比利时、冰岛
2004年4月21日
荷兰
2004年4月21日(阿姆斯特丹梦幻电影节)
澳大利亚、德国、以色列、新加坡
2004年4月22日
丹麦、芬兰、爱尔兰、意大利、挪威、波兰、瑞典、土耳其
2004年4月23日
日本
2004年4月24日
阿根廷、匈牙利、新西兰、葡萄牙
2004年4月29日
智利、希腊、中国台湾
2004年4月30日
中国香港
2004年5月6日
法国
2004年5月16日(戛纳国际电影节)
2004年5月17日
参考资料:
票房信息 《杀死比尔2》原定于2003年2月20日上映,最终于同年4月16日在美国影院公映。该片首映周末票房收入为2510万美元,这一数据高于上映于2003年的《杀死比尔1》,《杀死比尔2》也是该周末美国票房最高的新电影。
截至2023年4月2日,《杀死比尔2》全球总票房共计约1.54亿美元。《杀死比尔2》也是昆汀·塔伦蒂诺票房第七高的作品。
影片评价 大众评分 截至2023年2月8日,《杀死比尔2》在IMDb网站收集的77.1万份评分中获平均分8.0分(满分10分)。
影评网站烂番茄上,该片共收获244个专业评价,新鲜度为84%,25万余人做出评价,爆米花指数为89%。
在Metacritic网站中,该片被列为“必看影片”之一,获用户平均分8.2分(满分10分)以及专家打分83分(满分100分)。
中国影评网站豆瓣电影上共约30.3万人为该片评分,平均分8.1分(满分10分)。
正面评价 《杀死比尔2》所获评价以好评为主,美国知名影评人罗杰·埃博特(Roger Ebert)为《杀死比尔2》打分四颗星(满分五星),并认为该片比起第一部来说故事更加完整,角色也发展得更加丰满,并且能与观众产生共鸣,特别是在新娘碧翠丝和比尔之间的非同寻常的最后会面中——这次会面并非由刀剑光影组成,而是由对话组成。
《卫报》(The Guardian)影评人彼得·布拉德肖(Peter Bradshaw)评价大卫·卡拉丁这奠定了这部电影的成功,他姗姗来迟的出场本身就证明了将《杀死比尔》切成两段的合理性。
英国电影月刊《帝国》(Empire Online)杂志评价该片虽然没有像普通的电影续集那样对原有的内容进行扩展,但它提供了内部空间和强度,为人物提供了一定的空间,此外该片亲密的、完全情感化的结局也击中了观众的心,与之前的刀剑光影达到完美平衡。
《偏锋》(Slant Magazine)杂志评价《杀死比尔2》的结局深刻而富有挑战性,注定引起不少分歧,且就其本身而言,《杀死比尔1》吸引了同样多的反对者和支持者,而第二部则很可能会让两个阵营中的大多数人失望,因为他们都会盲目地期待更多相同的东西。
Keith&The Movies网站上的影评评价该片满足了第一部可能会使观众产生的部分期望,同时第二部采取了截然不同的讲故事方法。但是两部电影很好地融合在一起。塔伦蒂诺将它们视为一部电影是有道理的,尽管它们都有自己的独特性。与他的大多数电影一样,《杀死比尔》是对电影的致敬,但在第二部中昆汀还增加了富有层次的人性和悲情,这使得他不仅仅只是一个肆意妄为沉浸于自己世界的电影爱好者,片中的勇气和暴力中富有真心,此外,片中还有充满活力的乌玛·瑟曼,她全身心地投入到每一句台词、每一种情感,以及她每一次挥舞服部半藏武士刀中。
负面评价 尽管如此,该片仍然存在部分质疑,Evening Standard网站上的一篇影评表达了对《杀死比尔2》的批评,他认为塔伦蒂诺的电影不仅很糟糕,还让相当聪明的人变得完全空虚和愚蠢,这些人去看《杀死比尔》的时候,完全拥有自己的能力,出来后却大谈特谈流行文化的协同作用、武术流派的纯洁性以及塔伦蒂诺如何走在当代电影艺术的前沿。
Lessons of Darkness网站影评人评价该片与当今许多复仇电影一样沉浸在看到某人进行神圣复仇的乐趣中,但未能解决(或故意回避)这样一个事实:寻求报复,尽管有时是合理和公正的,但很少提供快乐、宣泄或真正的解决办法。塔伦蒂诺通过一个相当可预见的情节转折,表明他对复仇后的空虚和痛苦缺乏兴趣;他只关心炫耀他在录像店培养的百科全书式的电影知识。
续集 昆汀将两部《杀死比尔》合作一部《杀死比尔整个血腥事件》,全长247分钟,于2011年3月27日在美国加州洛杉矶上映。完成最新作品《好莱坞往事》后,导演昆汀在一次采访中表示,他与女主角乌玛·瑟曼聊的很愉快,并想出了《杀死比尔3》的点子,称这部电影很可能会拍,不过起码2022年后才会真正启动投拍。