黄金罗盘 （2007年妮可·基德曼主演的奇幻冒险电影）

简介

《黄金罗盘》改编自英国作家菲利普·普尔曼系列小说《黑暗物质》三部曲（英文名：His Dark Materials）中的同名第一部，讲述了孤女莱拉为了解救朋友并解开黄金罗盘的秘密，远赴极北之地的冒险故事。

该电影在商业上表现不佳，1.8亿美元的预算仅收获了3.7亿美元的全球票房。2008年，《黄金罗盘》在第80届奥斯卡金像奖上斩获最佳视觉效果奖，并得到了最佳艺术指导奖的提名；在第61届英国电影学院奖上，电影获得电影奖最佳特殊视觉效果奖。同年，该电影还获得了4项土星奖，1项雨果奖和1项金德比奖的提名。

影片剧情

在故事发生的世界中，人们的灵魂会化身精灵跟随在侧，精灵的形态在人类成年后才会固定下来。莱拉（达科塔·布鲁·理查兹饰）是一名孤儿，她从小被叔叔路德·阿斯瑞尔伯爵（丹尼尔·克雷格饰）送到大学寄养。阿斯瑞尔伯爵发现了一种叫“尘埃”的物质，通过尘埃可以观察到其他平行世界。阿斯瑞尔伯爵拒绝了想同行的莱拉，孤身前往极北之地研究尘埃。

在权利组织“教廷”中具有话语权的科尔特夫人（妮可·基德曼饰）找到了莱拉，她表示可以带莱拉前往极北之地。临行前，大学院长（杰克·谢菲尔德饰）将一个黄金罗盘交给莱拉，院长告诉莱拉她可以从黄金罗盘中获得所有答案，包括莱拉的身世。大学附近发生了多起吉普赛儿童失踪案件，莱拉的好友罗杰（本·沃克饰）也不知去向。这其实是教廷的秘密计划，他们试图在儿童身上完成分割人与精灵的实验。科尔特夫人就是此计划的发起者之一。

莱拉因科尔特夫人的诡异行径感到不妙，她发现罗杰的失踪与科尔特夫人有关。科尔特夫人的精灵试图偷走黄金罗盘，但被莱拉的精灵夺回，莱拉趁乱逃走。被教廷追捕的莱拉坐上了寻找孩子的吉普赛人们的飞艇，莱拉从吉普赛智者处得知了黄金罗盘的使用方法。女巫塞拉芬娜·佩卡拉（伊娃·格林饰）告诉了莱拉失踪的孩子们的遭遇和位置，她鼓励莱拉勇敢前往。途中，科尔特夫人试图阻止莱拉一行人但没有成功。在佩卡拉和黄金罗盘的指引下，莱拉遇到了愿意帮助她的飞艇驾驶员斯科尔斯比（山姆·艾里奥特饰），并在帮披甲熊埃欧雷克·伯尔尼松（伊恩·麦克莱恩配音）找回丢失盔甲后与埃欧雷克成为了朋友。莱拉找回一个已经被切割精灵的吉普赛男孩比利（查理·罗饰），而后她被守护实验室的鞑靼人掳走带到了披甲熊的领地。

为了活命，莱拉对想获得精灵的披甲熊国王（伊恩·迈克什配音）谎称自己是埃欧雷克的精灵，只要他可以单挑打败埃欧雷克就能得到莱拉。埃欧雷克打败了披甲熊国王，救出莱拉后两人赶往实验室。但由于埃欧雷克体型过大，莱拉假装是走丢的儿童，独自敲开了实验室的门。实验室的人员立刻安排莱拉接受切割精灵的实验，但被科尔特夫人阻止。科尔特夫人告诉莱拉，自己是莱拉的母亲，阿斯瑞尔伯爵是莱拉的父亲。科尔特夫人劝说莱拉把黄金罗盘给她，聪明的莱拉设计将科尔特夫人及其精灵击晕逃出。

莱拉炸开了实验室，鞑靼人们包围了逃出的孩子们，最终埃欧雷克、吉普赛人们、和女巫们赶到，战胜了鞑靼人们，还孩子们以自由。莱拉找到了罗杰，两人跟着斯科尔斯比和佩卡拉一起去寻找阿斯瑞尔伯爵。

演员与角色

影片制作

项目开发

2002年2月，新线电影公司在电影《指环王：护戒使者》（英文名：The Lord of the Rings：The Fellowship of the Ring）上获得了近5亿英镑的优秀票房表现后，向英国作家菲利普·普尔曼购买了《黑暗物质》三部曲的版权。知名导演布莱特·拉特纳（Brett Ratner）和萨姆·门德斯（Sam Mendes）都曾是该电影的导演候选人。英国著名剧作家汤姆·斯托帕德（Tom Stoppard）受邀撰写剧本，并花费数月完成了《黄金罗盘》的剧本初稿。但在2004年，随着导演克里斯·韦兹（坚持自己完成改编工作）的加入，汤姆·斯托帕德离开了《黄金罗盘》的主创团队。

克里斯·韦兹是在2001年拍摄《单亲插班生》（英文名：About a Boy）时阅读到《黑暗物质》的，他就此成为了该书的超级粉丝。克里斯·韦兹自发地写了一篇长达40页的关于他将如何处理《黄金罗盘》剧本的论文。在2004年5月，新线电影公司聘请克里斯·韦兹担任该电影的导演和编剧。但在当年12月，克里斯·韦兹因认为自己无法掌握如此大规模的制作而退出该项目，安南德·图克尔（Anand Tucker）接替了他的工作，但几个月后安南德·图克尔也辞职了。在菲利普·普尔曼的鼓励下，克里斯·韦兹重回《黄金罗盘》的导演岗位。

选角

剧组在英国多地对女主角“莱拉”进行了公开试镜，约1万名女孩参加。2006年6月，毫无电影表演经验的12岁女孩达科塔·布鲁·理查兹被原著作者菲利普·普尔曼选中，获得了该角色。

最初，妮可·基德曼拒绝出演“科尔特夫人”一角，但在菲利普·普尔曼的说服下她最终出演。妮可·基德曼的经纪人和新线电影公司的高管花了两个多月的时间商榷妮可·基德曼出演的相关事宜。在电影上映前，小说《黑暗物质》中的“科尔特夫人”拥有一头黑发；在电影上映后，菲利普·普尔曼出于对妮可·基德曼表演的认可将书中“科尔特夫人”的发色更换为了金色。

起初，为“披甲熊埃欧雷克·伯尔尼松”配音的演员是侬索·阿诺斯（Nonso Anozie）。但由于新线电影公司的高层试图复刻系列电影《指环王》的成功，他们不顾导演克里斯·韦兹的意愿，让在《指环王》中饰演“甘道夫”（Gandalf)）的伊恩·麦克莱恩为“披甲熊埃欧雷克·伯尔尼松”配音。在《黄金罗盘》的预告片中，观众可以短暂地听到侬索·阿诺斯的声音。

改编

克里斯·韦兹对《黄金罗盘》的改编受到了《巴里·林登》（英文名：Barry Lyndon）和《星球大战》（英文名：Star Wars）的影响。尽管原著作家菲利普·普尔曼坚称自己的作品并不是在批判天主教会，但读者普遍认为该小说影射了教会人员虐待儿童的行为。新线电影公司因担心这种“反宗教”争议会使电影在美国票房不佳，试图让克里斯·韦兹在改编时淡化宗教内容。这一改编方向令导演克里斯·韦兹因公开表示《黄金罗盘》不会直接涉及宗教内容而受到原著粉丝的攻击，电影本身也受到天主教联盟等组织的抗议。

在原著和电影的初版结局中，路德·阿斯瑞尔伯爵为了开启前往平行宇宙的通道杀死了莱拉的好朋友罗杰。新线电影公司坚持删掉了该结尾，并打算将这个段落作为续集的开头。但由于电影的商业表现不理想，该片段再没有出现在银幕上。

视觉效果

《黄金罗盘》的电影视觉效果主要由三家公司负责，分别是伦敦的Cinesite和Framestore CFC，以及加利福尼亚州的Rhythm & Hues Marina Del Rey公司。Rhythm & Hues Marina Del Rey公司负责创造主要人物的精灵，Cinesite负责创造其余角色的精灵。Framestore CFC公司则主要负责电影中披甲熊的视觉效果。

Rhythm & Hues的联合视觉效果主管雷·陈（Ray Chen）表示，他们面临的最大挑战是创造科尔特夫人的精灵金猴，因为该生物在现实生活中并不存在。

Framestore团队在创造披甲熊埃欧雷克·伯尔尼松时基于真实的解剖物理模型，参考了大量图像资料。该团队的主管本·莫里斯（Ben Morris）在建模时拍摄了一只训练有素的北极熊，并对博物馆中的北极熊骨架进行测量，作为披甲熊埃欧雷克·伯尔尼松的比例参考。

影响与获奖

主要获奖记录

评价

《黄金罗盘》收到的反馈以负面为主。截止至2022年12月17日，该电影在影评网站烂番茄收集的197份专业影评中的“新鲜度”为43%；在超过25万位观众的打分中，该电影获得了51%的“爆米花度”。在评分网站Metacritic收集的33份影评中，该电影获得了51/100的平均分，在393条用户评价中，电影的平均分是6.1/10分。在IMDb上19万余名观众的评分中，《黄金罗盘》的平均得分为6.1/10。在豆瓣电影的8.5万余条评论中，《黄金罗盘》的平均分为6.5/10分。

资深影评人罗杰·埃伯特（Roger Ebert）称《黄金罗盘》是一部比《指环王》三部曲、《纳尼亚传奇》（英文名：The Chronicles of Narnia）或《哈利·波特》（英文名：Harry Potter）系列电影更黑暗、更深刻的奇幻史诗。埃伯特认为该电影在视觉体验上是一流的。影评人彼得·布拉德肖（Peter Bradshaw）认为《黄金罗盘》具有史诗级的冲劲和妮可·基德曼的出色演出，他对电影的续集表示了期待。

《卫报》的专栏作家斯图尔特·赫里塔格（Stuart Heritage）指出，《黄金罗盘》失败的主要原因是它将原著中对天主教会的愤怒淡化为对所有信仰体系的普遍幻想，该电影试图不冒犯任何人的态度，也令其疏远了所有观众。影评人詹姆斯·贝拉尔迪内利（James Berardinelli）表示，电影《黄金罗盘》是对原著充分但并无新意的影像呈现。电影的快节奏让角色的发展受到限制，导致电影并不流畅。

票房

《黄金罗盘》是第一部全球票房超过3亿美元，但未能在美国达到1亿美元的电影。尽管该片在美国的票房仅为7千万美元，但其海外票房表现优秀，全球票房总额超3.7亿美元。但由于新线电影公司在电影制作之前就已经出售了海外版权，公司并没有从国外票房的成功中受益。《黄金罗盘》在美国的票房失败导致新线电影公司破产，并在2008年被华纳兄弟影业收购。

制片与发行

上映信息

续集与衍生作品

2007年1月，新线电影公司聘请了英国编剧霍辛·阿米尼（Hossein Amini）为《黑暗物质》的第二部《魔法神刀》（英文名：The Subtle Knife）改编，新线电影公司的总裁托比·艾默里奇（Toby Emmerich）直言第二部和第三部电影的制作与否取决于《黄金罗盘》的票房是否成功。《黄金罗盘》在美国票房的惨淡和小说原著中对教会的质疑让华纳兄弟影业于2008年宣布将不再制作《黑暗物质》三部曲了。

2019年，《黑暗物质》电视剧发行，该剧集由Anton、Bad Wolf和英国广播公司制作。