午夜快车 （1978年艾伦·帕克执导电影）

简介

本片改编自根据真人真事编写的的同名小说，讲述了一个美国青年在土耳其欲携带毒品出境被判入狱，在狱中受尽非人待遇，在他即将出狱时又被改判为终身监禁，最终决定逃狱的故事。

本片1979年获得第51届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演等6项提名，并斩获了最佳改编剧本奖和最佳配乐奖；获得第36届美国电影电视金球奖最佳导演、最佳编剧等6项大奖和最佳导演提名。

1978年5月18日(戛纳电影节)上映以来，截至2023年5月5日，电影全球总票房达3500万美元。

剧情简介

1970年10月，在土耳其度假的美国学生比利·海斯(布拉德·戴维斯饰)和女友苏珊(艾琳·米拉科饰)在返回美国之前，试图走私两公斤大麻出境，在他登机前，警察盘问并搜查了他，警察发现了比利藏在身上的大麻，他被逮捕了。

为了能够得到警察的从轻发落，比利主动交代说他是从一个出租车司机那里买的大麻，并且带警察去指认他，在抓捕出租车司机现场比利趁乱逃跑了。但是警察很快抓到了他，并把他投进了监狱。

在监狱的第一个晚上，比利悄悄地溜出牢门，给自己偷了一条毯子来抵挡监狱牢房的寒冷。但是没过多久，他就被监狱警卫哈米多(保罗·L·史密斯饰)发现叫醒，并遭到了殴打。

比利的父亲带着一名美国政府代表，并聘请了一个土耳其当地的律师，来营救比利。法庭上比利父亲聘请的律师几乎没有为比利辩论，最后法官以藏毒罪判比利入狱4年。

比利在监狱里认识了美国人吉米（ 兰迪·奎德 饰）、英国人马克斯（ 约翰·赫特 饰），他们有的是因为走私毒品被捕的，有的是因为偷盗清真寺物品而入狱。

狱友吉米试图劝说比利参与他的越狱计划，比利犹豫不决，吉米决定自己单独越狱，结果被抓住并遭到毒打。

就在比利4年牢狱生涯要结束的前几天，他却得到一个不幸的消息，他原来的判决被土耳其高等法院推翻了，比利被改判走私罪，将在监狱服刑30年。比利彻底崩溃了，他不再犹豫，加入了吉米、马克斯的越狱计划，他们挖通监狱的墙壁，爬进地下通道逃狱时，遇到了阻碍，通道出口被堵死。他们的越狱计划也被同狱犯人里夫基(保罗·博纳西里饰)告发给了监狱警卫。

比利遭到监狱警卫长哈米多（保罗·L·史密斯饰）的折磨，身体和精神几乎要崩溃，他被送到了看押疯人的监牢。比利的女朋友苏珊去监狱探望他，她看到比利的状况感到非常震惊。她担心比利出事，她偷偷把一些钱藏在照片簿里递给比利，并告诫他尽一切努力逃跑。

比利打算用这些钱贿赂哈米多把自己调入看守比较松的疗养院，哈米多拿了比利的钱，并没有把比利调入疗养院，而是带到一个更衣室，里面堆满了警卫制服。哈米多用棍子殴打比利，并试图强奸他，比利突然冲向哈米多，把他用力向后推。哈米多挣扎着试图站稳，结果一下倒在墙上，他的后脑撞到了一个衣挂的钉子，哈米多当场死亡。

比利换上狱警的制服，拿回他的钱，穿过监狱，来到前门。当他走下楼梯时，另一名警卫拦住了他，扔给他房门钥匙，告诉他记得锁门。比利走到街上，当一辆警用吉普车从他身边疾驰而过时，它只是短暂地放慢了车速，并没有盘问比利，比利越狱成功了，他穿过土耳其边境进入希腊，最终回到了美国。

角色介绍

参考资料来源

影片制作

幕后故事

自从小说《午夜快车》连载以来，彼得·古伯（Peter Guber）就一直关注着小说，后来大卫·普特南加入了卡萨布兰卡电影公司，他们决定开始拍摄电影《午夜快车》，导演艾伦·帕克在1976年冬天被邀请到纽约去看舞台剧绿野仙踪，环球公司计划邀请艾伦·帕克把它拍成电影。但是艾伦·帕克礼貌地拒绝了这个项目。

在回旅馆的路上，他碰见了正从哥伦比亚大厦走出来的彼得·古伯，彼得·古伯告诉艾伦·帕克他有一本书的手稿，他想让艾伦·帕克读一读，就是《午夜快车》的手稿，彼得·古伯想邀请艾伦·帕克担任导演，艾伦·帕克在回伦敦的飞机上认真地读了这本书，最终他同意担任这部电影的导演。

剧本创作

在洛杉机，彼得·古伯给导演艾伦·帕克介绍了一位名叫奥利弗·斯通的年轻作家。艾伦·帕克看了他以前写的剧本，觉得不错，就决定邀请奥利弗创作《午夜快车》的剧本，奥利弗来到伦敦，开始根据原著小说写剧本。

1977年4月初，奥利弗已经完成了电影剧本的初稿。艾伦·马歇尔（本片的制片人之一）和艾伦·帕克看了剧本初稿都感觉很满意。

在奥利弗的剧本里比利·海斯法庭上的演讲时间比原著小说中要长得多，这部分剧本场景是奥利弗·斯通虚构的。

前期取景

为了拍摄电影《午夜快车》，首先需要寻找一个监狱，因为电影主要是在萨马尔西拉（Sagmalcilar）监狱发生的。艾伦·马歇尔和艾伦·帕克冒险去了土耳其，首先来到了伊斯坦布尔参观了萨马尔西拉监狱，他们发现这个监狱破破烂烂、脏乱不堪，又参观了位于巴基罗伊（Bakiroy）的精神病院，土耳其方面拒绝了摄制组的拍摄要求，原有的土耳其监狱无法使用。

为了找到一个地点来做电影中的萨马尔西拉监狱，他们在塞浦路斯、法国、以色列、意大利、西班牙和马耳他寻找，最后寻找的地点锁定在地中海的马耳他岛。在那里，他们发现了一座废弃的军事要塞圣埃尔莫堡，导演艾伦·帕克认为这是一个非常理想的电影拍摄场地，电影中的许多场景都是在那里拍摄的。

拍摄地点与时间

选角

1977年春天电影开始选角，电影公司最初推荐了一名叫理查·基尔的年轻演员，但是导演艾伦·帕克看了他的两分钟样片，并让他试镜后，觉得他不适合出演比利·海斯。后来还考察了一个叫巴德·库特的演员，最终艾伦·帕克没有相中。

在试镜布拉德·戴维斯时，他迟到了两个小时，进门时，艾伦·帕克看到布拉德·戴维斯的手和脸上都是油污，原来布拉德在过来的路上汽车抛锚了，最后不得不弃车跑了五英里来到这里。艾伦·帕克对他的印象很深刻。试镜时，布拉德努力的演绎着比利·海斯的戏，他非常好的表现出了海斯的脆弱、易受伤害的形象，还带着一点压抑、沮丧的愤怒。试镜很成功，最终布拉德·戴维斯获得了比利·海斯这个角色。

在选择马克斯（Max）的扮演者时，导演邀请约翰·赫特来试镜，约翰·赫特准备的非常充分，他画了一张他心目中的马克斯的素描画像，画像中的马克斯脸上长满了稀疏的胡子，眼睛上戴着一副缠着透明胶带的破眼镜，最终这个画像里的形象就是电影中马克斯的样子，艾伦·帕克也是非常高兴能与约翰·赫特合作，约翰·赫特后来说这是他唯一一部没有先看剧本就同意参加演出的电影。

在选择哈米多扮演者时，导演选择了保罗·史密斯，一个比较优秀的以色列裔美国演员，保罗·史密斯有着丰富的演出经验。

幕后花絮

为了真正进入角色，扮演马克斯的演员约翰·赫特在53天的日程安排中，他大部分时间都不洗澡，有时身上散发着难闻的气味，电影同事都不愿意靠近他。

比利·海斯（原著作者）曾评论说，约翰·赫特先生在外貌、状态和体格上与赫特扮演的现实生活中的马克斯惊人地相似。

现实中比利·海斯被捕时，当时机场周围有很多安保人员。这些增加的安保人员并不是在查毒品走私，而是因为当时有恐怖组织密谋要在土耳其炸毁飞机。在电影中美国大使向海耶斯提到了这一点。

“午夜快车”这个词也是当地监狱中关于“越狱”的一种黑话。

电影结尾中，比利·海斯失手杀死哈米多的镜头，因为监狱看守哈米多人高马大，比利·海斯瘦小虚弱，怎么设计能符合常识令人信服，特效师罗伊·斯卡梅尔想出一个好办法，让哈米多头部不小心撞到浴室墙上的衣挂钉子上。墙上事先安装了一个因撞击会凹陷到墙上的钉子，然后在哈米多脑后预先藏了血囊，配合上恰当的音效和特效剪辑，哈米多死亡的这个结局就令人信服了。

电影配乐

负责为《午夜快车》配乐的乔吉奥·莫罗德尔（Giorgio Moroder），他是擅长以快节奏舞曲风格电子乐制造戏剧效果的作曲家，绰号迪斯科之父。电影以迪斯科节奏的跳舞音乐来烘托影片中的追逐戏，营造出紧张感，气氛烘托让人感觉身临其境，被洛杉矶时报推崇为“自《惊魂记》(Psycho)之后少见的杰出音乐作品”，这部电影也因而成为电影史上第一部采用电子合成器创作配乐而获奥斯卡最佳原创音乐奖的作品。

公映情况

该片上映后得到普遍好评，成本仅为230万美元，全球票房就超过3500万美元，是艾伦·帕克的代表作之一。

特色分析

电影隐喻

在比利穿上监狱警卫制服后，导演添加了一个场景，最后一个门卫把钥匙扔给了比利，象征着比利·海斯获得了自由。在拍摄中对此铺垫了很多，当监狱石阶底部的门最终打开，一丝光线射进来时，比利·海斯第一次感受到了自由的新鲜空气。

电影主题

20世纪70年代土耳其和美国外交关系恶化。美国年轻人比利成为了政治牺牲品。他因走私大麻被土耳其政府进行了报复性的审判和改判。在艾伦·帕克的电影世界里，人们在为了生存或是实现梦想而苦苦挣扎的故事背后，总是有一个清晰可见的社会历史背景，而后者就是造成人们悲剧性宿命的根本原因。艾伦·帕克将批判的矛头指向了人类生存的世界本身，包括战争、种族歧视、强大无比的社会秩序、后工业时代灵魂的异化等等。他在探索如何在纷繁复杂的现实社会中建立并保持个人的某种精神特质的同时，也在努力地揭示社会问题和人类生存际遇之间的关系。

电影色调

电影中艾伦·帕克用灰色的色调将监狱的破败渲染到了极致，同时表现昏暗的监狱、湿沌的天空的镜头反复出现，表达了导演对于土耳其黑暗的监狱制度的厌恶和对当时美国外交手段的嘲讽。

主要荣誉

在2001年美国电影协会的400部电影名单中，《午夜快车》被提名提名为100部最震撼人心的美国电影之一。

影片评价

正面评论：

电视指南杂志：电影从一开始就非常引人入胜。演员的演技精湛，导演也非常优秀，莫罗德的配乐特别令人振奋。

埃德·波顿（Ed Potton）-泰晤士报(英国）：这部电影今天可能制作不出来，片中无处不体现了一种强烈的恐惧情绪：远离家乡，失去自由。

罗杰·伊伯特（Roger Ebert）-芝加哥太阳时报：帕克成功地把监狱变成了一个人类世界的缩影，很完整、很真实、很全面，电影中描述的监狱犹如地狱，让人感到恐怖

杰伊·斯科特（Jay Scott）-环球邮报：艾伦·帕克这部电影直击人心，你永远不知道下一幕会是怎样的，快节奏的剪辑让人跟着电影情节一直绷着一颗心。

负面评论：

加里·阿诺德（Gary Arnold）-华盛顿邮报：《午夜快车》是一部极具煽动性的娱乐电影，翻拍自非小说性质的警世故事《比利·海斯的被捕》，讲述了比利因走私毒品而被土耳其判刑的经历。《午夜快车》破坏了这本书微妙的平衡感。电影通过大肆渲染暴力和歇斯底里的场面，特别是长时间的残酷和恐慌描写，创造了新的低俗标准。

宝琳·凯尔（Pauline Kael）-《纽约客》：编剧奥利弗·斯通和导演艾伦·派克让他们的比利(布拉德·戴维斯饰)经历了他们所能想象到的最上镜的虐恋暴行。这部电影就像一部色情幻想，就像一个少女献祭的祭祀。它从一种折磨奔向另一种折磨，用柔和的色彩、柔和的肮脏，伴随着迪斯科音乐的背景，处理着比利的痛苦。

大众评分

数据截止2023年5月6日

影片争议

影响

《午夜快车》电影中过分夸大的情节给土耳其这个国家带来了很多负面影响。在《午夜快车》上映之前，许多美国人正在这个国家度假。然而，这部电影上映后，土耳其作为一个对美国人有吸引力的度假圣地的公众形象被破坏。土耳其政府指责《午夜快车》电影对土耳其的描绘，损害了土耳其形象，阻碍了土耳其的发展，因此禁止了这部电影在土耳其的上映。

道歉

电影主演的原型比利·海斯2007年访问土耳其时承认，这部电影对他在土耳其的经历有些夸张和片面，许多年来，这部电影对土耳其的全球形象造成了损害，他对此表示道歉。据报道，即使在这部电影上映20多年以后，人们还是引用这部电影作为不去土耳其的理由。

在访问伊斯坦布尔期间，海斯还接受了意大利报纸Corriere della Sera的采访，他在采访中就这部电影造成的所有问题再次向土耳其人道歉，并重申电影中描述的许多残酷虐待场景实际上并没有发生。

比利·海斯说电影《午夜快车》不是告诉人们不要去土耳其，而是不要试图走私毒品。