为黛西小姐开车 （1990年布鲁斯·贝尔斯福德执导美国电影）

简介

该片改编自乌里创作的同名戏剧，是由他创作的“亚特兰大三部曲”中的第一部，以犹太老妇黛西·维森与黑人司机霍克·科尔本之间主仆关系的发展变化为主线，讲述他们之间跨度长达20多年的真挚友情。

1990年，《为戴西小姐开车》获得第62届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳女主角、最佳改编剧本、最佳化妆4项大奖，同年还获得第47届金球奖最佳音乐/喜剧片、最佳音乐/喜剧片男主角、最佳音乐/喜剧片女主角3项大奖。截至2023年7月8日，该片全球票房收入累计达到1.45亿美元。

剧情概要

20世纪40年代末，美国佐治亚州亚特兰大市。古稀之年的黛西·维森（杰西卡·坦迪 饰）是一名犹太裔美国老妇，她的丈夫已去世多年，儿子波利·维森（丹·艾克罗伊德 饰）是一名成功的商人，但因忙于事业而无法经常陪伴母亲。

戴西是个要强且不服老的人，坚持自己开车外出但还未离家便出了小事故，波利在未征得母亲同意的情况下，为她雇佣了黑人男性司机霍克·科尔本（摩根·弗里曼 饰）。

戴西一家人因为犹太人的身份，虽然生活富裕但却不被美国上流社会所真正接纳，而戴西虽然对待黑人仆役不错，却有着强烈的阶级观念。霍克与戴西年龄相仿，开朗而又好动，他经常做家务或者打理花园里的花草，但戴西不但不领情反而斥责霍克，性格宽厚的霍克却没有计较这些小事，而是尽职尽责地为戴西效劳。

戴西与霍克在初识阶段小摩擦不断，但伴随着日益接触与了解，性格孤僻的戴西经常被谈吐幽默的霍克逗笑，而霍克也发现言语刻薄的戴西其实心地善良，他们之间的关系也不再像最初那样等级分明，而是经常像相识多年的老朋友一般闲话家常，戴西向霍克倾诉自己对儿媳的不满，而霍克也与戴西分享女儿的事情。圣诞节来临，戴西主动送给文化程度不高的霍克一本写作手册作为圣诞礼物，而霍克则开心地接受了。

不久后，霍克载着黛西返回家乡阿拉巴马州去给一位家族里的长辈祝寿。中途休息和吃饭时，霍克被两名明显有种族歧视倾向的白人警察查看证件，戴西见他们有刁难之意主动出面维护霍克。因为戴西指错了方向，霍克开车走了一段冤枉路，不过好在及时赶到黛西的亲戚家中，令黛西和亲朋好友共渡一个欢乐的夜晚。

为戴西效劳多年的黑人女仆猝死，一时又没有找到合适的人选，戴西只好自己亲自下厨，而别墅里也更显人丁冷清，戴西明显对霍克更加依赖。某天，霍克冒着风雪早早地赶来为戴西点火炉取暖，他还体贴地买来了热咖啡，当波利打来电话问候母亲时，戴西情不自禁地向儿子夸奖霍克。

黛西和霍克相互陪伴过去了20多年。有天清晨，霍克像往常一样来到戴西家中上班，却发现戴西出现了短暂失忆的现象，他急忙打电话通知波利，还在他赶来之前寸步不离地守护着戴西。当戴西清醒后，她紧紧地握住霍克的手并感激地对他说，你是我最好的朋友。

大约2年后，霍克和波利在感恩节期间去养老院探望97岁高龄的戴西。戴西在支走儿子后和霍克叙旧，两位老友互相调侃了一番，随后霍克喂行动不便的戴西吃蛋糕，她像孩子一样开心。

角色与演员

电影制作

创作背景

《为黛西小姐开车》改编自阿尔弗雷德·乌里创作的同名戏剧，是由他创作的“亚特兰大三部曲”中的第一部，故事以居住在美国佐治亚州亚特兰大市的犹太人为中心展开。这部同名戏剧曾为乌里赢得普利策奖，还曾在全美巡回演出长达60周之久，尚未改编成电影前已在观众中形成了良好的口碑。

乌里是德国犹太移民的后裔，戏剧《为黛西小姐开车》取材自他童年时期在美国南方的生活经历，女主角黛西以乌里的祖母莉娜·福克斯（Lena G. Fox）及几位姑婆为原型，男主角霍克则以福克斯的司机威尔·科尔曼（Will Coleman）为原型。因影片融合编剧本人童年时期亲见亲闻亲历的生活体验及戏剧舞台的成功经验，为影片增添了鲜活的生活质感。

该片在正式立项前曾先后遭到华特·迪士尼工作室、20世纪福克斯、环球影业、派拉蒙影业和哥伦比亚电影公司等主流电影公司的拒绝，最终由The Zanuck Company、Majestic Films International、Allied Filmmakers3家公司联手制作。

演员加盟

因詹姆斯·厄尔·琼斯（James Earl Jones）曾在戏剧版《为黛西小姐开车》中出演霍克，他曾是导演布鲁斯·贝尔斯福德考虑的男主角人选，制片方还曾考虑过艾迪·墨菲（Eddie Murphy），但最终由摩根·弗里曼来出演霍克一角。

凯瑟琳·赫本（Katharine Hepburn）、贝蒂·戴维斯（Bette Davis）、露西尔·鲍尔（Lucille Ball）、劳伦·白考尔（Lauren Bacall）和安杰拉·兰斯伯里（Angela Lansbury）等若干女星，都曾对出演该片女主角黛西感兴趣，制片公司也曾考虑过由贝特·迈德尔（Bette Midler）和艾迪·墨菲搭档，但最终这一角色由拥有数十年舞台功底和多部影片拍摄经验的杰西卡·坦迪出演。

拍摄制作

片中戴西的居所是在位于佐治亚州亚特兰大市路东北822号的一栋房子里拍摄的，这栋建筑属于佐治亚风格，占地6140平方英尺。片中涉及教堂的戏份是在亚特兰大犹太社区的一个真正的犹太教堂里取景拍摄的，该组织最初成立于1867年，官方名称是“希伯来慈善会”（The Hebrew Benevolent Congregation），长期以来一直被称为“圣殿”（The Temple）。如影片中描述的一般，这座教堂在现实中于1958年遭到轰炸和严重的破坏。

汽车是该片的重要道具之一，片中出现了多种不同型号的汽车。片头黛西意外撞毁的是一辆1947年生产的黑色克莱斯勒皇家轿车（Chrysler Royal Sedan），而霍克在事故发生后担任黛西的司机，他驾驶的是一辆1949年生产的栗色哈德逊准将轿车（Hudson Commodore Seda）。

波利驾驶过的汽车有1949年生产的深绿色凯迪拉克61系列轿车（Cadillac Series 61 Sedanette），1957年的黑色凯迪拉克Eldorado Brougham，1970年生产的白色凯迪拉克弗利特伍德60特别轿车（Cadillac Fleetwood 60 Special Sedan），以及1971年生产的蓝绿色奔驰300 SEL 4.5轿车（Mercedes-Benz 300 SEL 4.5 sedan）等。

片中还出现过一辆黑色四门凯迪拉克汽车，导演贝尔斯福德在拍摄这辆车的镜头时分别使用了1955年和1956年生产的凯迪拉克汽车，这2款车型外观几乎相同，区别在于1955年生产的凯迪拉克汽车的后挡泥板是平的。

幕后花絮

杰西卡·坦迪以《为黛西小姐开车》荣获奥斯卡金像奖最佳女演员奖项，81岁的她成为奥斯卡历史上该奖项年龄最大的获奖者。坦迪当时认为难以在竞争中胜出并以100美元与经纪人打赌，当她在奥斯卡之夜付钱给经纪人时告诉他，这是自己输掉的最好的赌注。

与此同时，坦迪也成为奥斯卡历史上年龄最大的获奖者之一，克里斯托弗·普卢默（Christopher Plummer）于2010年以《初学者》（Beginners）获得奥斯卡金像奖最佳男配角时是82岁，而詹姆斯·伊沃里（James Ivory）于2017年以《请以你的名字呼唤我》（Call Me by Your Name）获得奥斯卡金像奖最佳改编剧本时是89岁。

片中出现过3个在亚特兰大穿过铁轨的黑人，他们是霍克这一角色的原型人物威尔·科尔曼的后代。

电影原声

汉斯·季默为《为黛西小姐开车》创作配乐时，使用采样器和合成器以电子方式完成，没有使用任何现场乐器，他以该片获得了格莱美奖的提名。

主题特色

《为黛西小姐开车》以20世纪40年代末到70年代初的美国佐治亚州亚特兰大市为背景，讲述犹太裔老妇黛西·维森和黑人司机霍克·科尔本之间一段跨度长达20多年的真挚友谊。黛西从开始排斥霍克作为自己的私人司机到最终接纳他并将其视为最好的朋友，影片通过描绘二人之间的故事反映当时美国社会的少数族裔，即犹太人和黑人之间的互认与包容，同时也在一定程度上揭示了人性向善的力量。

该片以黛西和霍克之间主仆关系的发展变化为叙事主线，戏剧冲突围绕着男女主角的性格冲突来展开，导演和编剧有意将他们的性格进行对比，从最初的冤家到最终的挚友，影片在平淡的生活细节中展示霍克如何以自身高尚的人品逐步改变了黛西的固有观念，与此同时黛西人性中美好的一面也在二人主仆关系微妙变化的过程中被一点点揭示出来。

公映情况

《为戴西小姐开车》于1989年12月11日在美国华盛顿首映，1990年1月26日在美国正式上映，于同年获得奥斯卡金像奖最佳影片奖后全球票房从3140万美元增长到7520万美元，增幅约为30.4%。除美国本土外，该片陆续在英国、巴西、澳大利亚、意大利等国家与地区上映。截至2023年7月8日，该片全球票房收入累计达到1.45亿美元。

影响评价

1998年，美国电影学会（AFI）评选“最伟大的100部美国电影”，《为黛西小姐开车》是入围的400部影片之一。

《为戴西小姐开车》自上映后收获了好评。《芝加哥太阳报》的评论家罗杰·伊伯特（Roger Ebert）评价该片：贝尔斯福德能够让我们一步一步地走进他笔下人物的内心。他从未走错路，片尾走向一个明亮的场景。在这个场景中，我们被邀请去关注生命中最珍贵的秘密之一，两个人允许彼此看到内心的时刻。

《今日美国》日报的评论家麦克·克拉克（Mike Clark）评价该片：这是一部“开放”的电影，一部脆弱、感伤的戏剧，没有过分强调每一个戏剧性的点，也没有踩过素材中的每一个雷区。

与此同时，《为戴西小姐开车》也存在负面评价。美国《坦帕湾时报》的评论家托马斯·哈里森（Thomas B. Harrison）评价该片：像《为黛西小姐开车》这样的电影声称表达人文主义或旨在达到更高的意识，但影片本身就像片中所描绘的一维人物一样愚蠢和自以为是。

主要奖项