荒野大镖客 （1964年赛尔乔·莱昂内导演的西部电影）

简介

该片翻拍自日本黑泽明导演1961年拍摄的影片《用心棒》，但又体现出鲜明的意大利文化特色。讲述了独行镖客乔来到墨西哥边境小镇，凭借自己的身手谋略消灭了镇上的两大帮派，使小镇恢复和平的故事。

《荒野大镖客》是“意大利通心粉式西部电影”的开山之作。2007年3月30日，美国《娱乐周刊》在《罪恶的快感：荷尔蒙》专刊上把该片列为第四名。

影片剧情

美国镖客乔（克林特·伊斯特伍德饰）来到了墨西哥边境小镇桑·米吉尔，看到这里一片萧条，只有卖棺材的老人生意不错。乔从酒馆老板处得知这里恶势力横行，贩酒的罗霍兄弟和警长巴克斯特（沃尔夫冈·路卡西饰）争斗已久。

乔打算恢复桑·米吉尔的太平，于是来到巴克斯特的大本营，击毙了几个喽啰，展示了自己的身手。随后，乔找到罗霍兄弟里的老二米吉尔，声称愿为他们效劳。米吉尔接纳了乔，并给他一大笔报酬。罗霍兄弟里的老三伊斯特班认为没必要给乔钱，并因此和米吉尔发生争执。

乔目击罗霍兄弟袭击了路过的军队，并且抢夺了黄金。乔见到了罗霍兄弟里的老大雷蒙（吉昂·马利亚·沃隆特饰），雷蒙暗示不需要乔。乔把酬金退还给米吉尔，声称会离开。

乔请酒馆老板帮忙，找出两具士兵尸体，并伪装成还活着的样子。乔找到巴克斯特，告知了罗霍兄弟袭击军队、抢劫黄金的事实，并谎称有两名士兵得以逃脱。同时，乔又把巴克斯特准备寻找这两名士兵的消息散布给罗霍兄弟。乔的计谋使罗霍兄弟和巴克斯特两大帮派发生了激烈枪战。

在两派混战时，乔找到了黄金，并发现了被罗霍兄弟囚禁的女人玛利索。乔把玛利索交给巴克斯特。巴克斯特和罗霍兄弟交易，用玛利索换回了在战斗中被捕的儿子安东尼奥。在交换人质的时候，乔看到了玛利索的儿子和丈夫。酒馆老板告诉乔，玛利索是被雷蒙抢占的。

乔来到罗霍兄弟家的宴会，佯装喝醉。乔救出了玛利索，并把现场伪装成遭到破坏的样子。乔给玛利索一笔钱，让他们全家离开桑·米吉尔。罗霍兄弟发现玛利索不见，抓起乔进行拷打，乔生命垂危。乔设法制服了看守他的人，并在卖棺材老人的帮助下顺利逃脱，来到一处隐秘地点养伤。

罗霍兄弟消灭了巴克斯特势力，又挟持了酒馆老板作为人质。乔及时赶到，打败了罗霍兄弟，然后离开了桑·米吉尔。

主要角色

幕后制作

创作缘起

1963年的一个下午，塞尔乔·莱昂内和几个朋友坐着闲聊。他们聊到了刚刚看过电影《用心棒》，几个人兴奋地说：“我们也搞一部好看的西部片吧。”塞尔乔·莱昂内认为《用心棒》特别适合改编成意大利风格的影片，于是找来编剧杜奇奥·泰萨利，一起完成了剧本第一稿。

赛尔乔·莱昂内对于西部片和意大利电影有自己的看法。他认为：“好莱坞的西部片导演已经成了强弩之末，他们不再有拍电影的新方式，而我恰恰有新鲜的想法。意大利观众也已经厌倦了好莱坞讲故事的模式和意大利导演对好莱坞的拙劣模仿，我应该拍摄一部与众不同的新电影”。这种理念，成为他创作《荒野大镖客》的初衷。

演员选择

在筹备《荒野大镖客》时，赛尔乔·莱昂内执意想请亨利·方达来出演片中的独行枪手乔，但周围的人都认为他不能出演。制片公司的人建议用理查德·哈里森，可是赛尔乔·莱昂内否定了这个提议。当时，赛尔乔·莱昂内在看一部美剧《皮鞭》，注意到了克林特·伊斯特伍德，于是决定请他出演。其他演员来自赛尔乔·莱昂内的朋友，或是他通过面相选出来的西班牙人。片中大多数临时演员和小演员都是从当地的吉普赛人中招募的。

拍摄过程

《荒野大镖客》由意大利、联邦德国和西班牙联合制作，所以在片场存在很大的语言障碍。意大利摄制组的特技演员贝尼托·斯特凡内利担任了克林特·伊斯特伍德与编剧、导演之间的非正式翻译。起初，克林特·伊斯特伍德与编剧、导演有一些重大分歧，他感到赛尔乔·莱昂内的剧本过于冗长。在说服赛尔乔·莱昂内把对话减到最少后，两人开始了更为有效的合作。

克林特·伊斯特伍德不抽烟，但他发现叼一支烟能帮助他更好地扮演这个角色。

该片在西班牙阿尔梅里亚省的塔韦纳斯沙漠（Tabernas Desert）取景拍摄。

配乐合作

制片人认为埃尼奥·莫里康内会为这部影片创作出伟大的音乐，并安排了他和赛尔乔·莱昂内会面。赛尔乔·莱昂内最初并不想和埃尼奥·莫里康内合作，但同他相见后一见如故。后来，埃尼奥·莫里康内的配乐让莱昂内尔很快放下了任何保留意见，两人建立密切的合作关系。

《荒野大镖客》是赛尔乔·莱昂内和埃尼奥·莫里康首次合作，赛尔乔·莱昂内沉醉于埃尼奥·莫里康内的音乐。为了让音乐能完全播放出来，赛尔乔·莱昂内常让场景比实际需要的时间更长。不过，片中很多音乐其实是埃尼奥·莫里康内在拍摄这部影片之前就完成的。

化名署名

在《荒野大镖客》上映前夕，主创担心美国观众不接受这样的影片，所以在署名时用了化名。赛尔乔·莱昂内化名为Bob Robertson，埃尼奥·莫里康内化名为Dan Savio。

风格和亮点

人物塑造

《荒野大镖客》突破了美国西部片的叙事套路，塑造了一个模糊了正邪界限的反英雄主义人物。影片的主角乔行侠仗义，周旋于桑·米吉尔小镇中的两大帮派之间，却又不属于两派中任何一方。乔想要恢复小镇和平，采取的却是反复投身于两大帮派，引得双方互相厮杀的方式。乔有着传统的英雄气质和英雄行为，但在精神、品质等方面又和传统意义上的英雄形成了很大差别。

与美国西部片里的主人公相比，《荒野大镖客》的主角乔更为骁勇、粗野，虽然仍有道德底线，但他却不受正邪界限的约束。这对于传统美国西部片正邪二元对立的人物塑造模式，是一个巨大的突破。

大特写

美国西部片强调以动作为主导的外部，以《荒野大镖客》为代表的意大利西部片则注重气氛渲染和人物心理描绘。赛尔乔·莱昂内认为：“你能从眼睛里读出所有：勇气、威胁、恐惧、怀疑、死亡……”因此，眼部大特成为写《荒野大镖客》走进人物内心、表现情感世界的重要方式。

在《荒野大镖客》里那些激动人心的场面中，尤其是在人物一触即发的决战时刻，时间总处于停滞或延缓状态。这时，画面是反复切换的人物大特写，伴随着夸张的主观性环境音效或情感强烈的主题音乐。大特写以超乎寻常的视觉呈现和突兀强硬的方式给观众带来视觉的震撼，使得人物形象与故事背景相分离，获得了象征意义。这种视觉手法，构成了导演独特的隐喻化风格。

音乐

《荒野大镖客》的配乐极具实验色彩。片头伴随着铿锵有力的男声合唱，对模拟马鞭声、铃声和教堂的钟声等声音进行了一种器乐化运用，这在世界电影史上属于首次。

口哨这一最简单的乐器，成为《荒野大镖客》音乐的主奏乐器。主题曲《资历》（Titoli）结合了流浪口哨、人声和电吉他、民谣吉他等乐器声音，配合着铜管乐器的声音，描绘出男主角饱经沧桑、英勇彪悍的镖客形象。插曲《近乎灭亡》（Almost Die）在口哨的基础上，又利用和弦的变化来强化音乐的情绪酝酿，为乐曲注入了几分潇洒气质。

原声音乐

（原声音乐信息来源）

通心粉西部片

西部片（The Western Film）是电影史上最早的类型片种之一，起源并发展壮大于美国，常讲述西部牛仔和印第安人的故事。《荒野大镖客》在美国上映之初，被讥讽为通心粉西部片（Spaghetti Western），意思是对于美国西部片的拙劣模仿。没想到，这个带有调侃意味的名称居然流传开来，成为了对意大利西部片的固定称呼。

通心粉西部片一般围绕带有传奇色彩的硬汉展开，讲述他游走在道德边缘的恢弘史诗。《荒野大镖客》被认为是意大利通心粉式西部片的开山之作。

制片与发行

上映信息（部分）

影响与评价

《荒野大镖客》开创了西部片不用女演员作主角的先河。导演表示：“我不拍女人是因为牛仔们根本没有时间恋爱，他们始终在为生存残酷地斗争，美国西部片使用女演员只不过是为了陪衬牛仔的英雄形象，而不是将女人摆在影片的核心地位。”

《荒野大镖客》令赛尔乔·莱昂内和克林特·伊斯特伍德一举成名，它本身也成为“意大利通心粉式西部电影”的开山之作。实际上，在《荒野大镖客》之前，意大利已经拍摄过多部西部电影。但《荒野大镖客》是第一部在国际发行的意大利西部片，从影响力度来看，该片赋予了意大利西部片脱离美国西部片的意义。1964年—1973年，意大利拍摄的西部片数量达到400多部。其中，赛尔乔·莱昂内本人又拍出了《黄昏双镖客》（意大利语：Per qualche dollaro in più，1965)和《黄金三镖客》（意大利语：Il buono, il brutto, il cattivo，1966)，这两部影片和《荒野大镖客》一起，被称为“镖客三部曲”。

2014年，为了纪念意大利西部片诞生50周年，第67届戛纳国际电影节将《荒野大镖客》定为闭幕影片。

《荒野大镖客》在意大利上映时，受到了观众的普遍欢迎，获得了高达20亿里拉的票房，但影评人却给出了严厉批评。意大利的影评人，有的批评《荒野大镖客》抄袭了美国西部片，还有的指责赛尔乔·莱昂内试图发明一种“争议性电影”。

《荒野大镖客》在美国也遭到了负面评价。菲利普·弗伦奇（Philip French）在《观察家报》（Observer）撰文嘲讽道：“《荒野大镖客》看起来很糟糕，完全没有人情味。《纽约时报》（New York Times）也将它为陈词滥调、低劣的赝品。美国评论者以调侃的口吻将它命名为通心粉西部片。

不过，也有美国人影评人看到了《荒野大镖客》的价值并给出好评。汤姆·米克（Tom Meeker）在剑桥日网站（Cambridge day ）称该片为“开创性的，无可挑剔的”。纽约知名媒体《村声》（Voice of the country）的西蒙·艾布拉姆斯（Simon abrams）则称：“每一个喜欢类型电影的观众都应该至少看一次这部电影。”

版权争议

《荒野大镖客》翻拍自日本导演黑泽明执导的《用心棒》。赛尔乔·莱昂内本人承认借鉴了黑泽明，但黑泽明仍然在《荒野大镖客》上映后提请了诉讼，要求保护自己的著作权。最终，黑泽明赢得了诉讼，他和《用心棒》的另一位编剧菊岛隆三获得了《荒野大镖客》全球票房收入的15％，以及《荒野大镖客》在日本、中国台湾和韩国的独家代理权。这些收入远远超过了黑泽明从《用心棒》中获得的票房。

因为黑泽明的诉讼，《荒野大镖客》制片方尤利公司称不能支付报酬给赛尔乔·莱昂内。赛尔乔·莱昂内又起诉了尤利公司。赛尔乔·莱昂内胜诉了，但因为尤利公司已经设法把财产转移走，所以他什么也没能得到。

同名游戏

1985年，CAPCOM公司发行了基于FC/NES平台的垂直滚动射击游戏Gun.Smoke，中国将其翻译为《荒野大镖客》。

经典台词

1.

乔：死人有时很有用。

2.

乔：当一个男人口袋里有钱的时候，他就开始欣赏和平。