简介 该片改编自美国律师詹姆斯·多诺万的真实经历,主要讲述了冷战初期,美国纽约律师詹姆斯·多诺万为苏联情报员鲁道夫·阿贝尔辩护后,又代表美方与苏联谈判的故事。
该片由美国、德国、印度制片,于2016年获得第88届奥斯卡金像奖最佳影片、第69届英国电影学院奖最佳影片等多项提名。截至2023年2月11日,该片全球票房达1.65亿美元。
剧情简介 故事发生在1957年,苏联人鲁道夫·阿贝尔(马克·里朗斯 饰)被指控为苏联从事间谍活动,遭到美国联邦调查局逮捕,詹姆斯·多诺万(汤姆·汉克斯 饰)担任阿贝尔的代表律师。多诺万竭尽所能为阿贝尔提供辩护,拒绝联邦调查局的合作提议,避免自己与阿贝尔的通讯内容外泄。
后来阿贝尔被定罪,多诺万建议法官不要判处死刑,因为阿贝尔曾为苏联立下赫赫战功,将来美国要和苏联交换囚犯的时候,阿贝尔可以派上用场。在多诺万的提议之下,阿贝尔最终被判监禁30年。然而多诺万发现联邦调查局在没有搜查令的情况下收缴了阿贝尔的解码器和摄影器材,认为做法不恰当,便向美国最高法院提出上诉。由于多诺万坚持寻找正义,他和全家人都遭到骚扰,甚至有人朝他的家开枪。经过商议,最高法院大法官一致同意维持原判。
多诺万正在服刑的时候,美苏两国爆发了U-2空中侦察机事件。当时美国空军飞行员弗朗西斯·鲍尔斯(奥斯汀·斯托威尔 饰)驾驶U-2空中侦察机飞越苏联上空,被苏联的战斗机击落,鲍尔斯本人被苏联逮捕,最终被判七年劳动改造、三年监禁。与此同时,多诺万收到阿贝尔妻子从东德寄来的信,希望他和名叫沃尔夫冈·沃格尔(塞巴斯蒂安·科赫 饰)的律师会面。中情局方面认为这是苏联通过非正式管道发出的消息,暗示他们有意用阿贝尔来交换鲍尔斯,于是要求多诺万前往柏林协调换囚事宜。
多诺万抵达柏林的时候,柏林墙还在修建中。多诺万通过东柏林的检查站,在苏联的大使馆见到了一位克格勃特工,特工带他去见沃格尔,而这位沃格尔其实是东德的检察总长。沃格尔表示苏联还想和美国交换一位名叫弗雷德里克·普莱尔(威尔·罗杰斯 饰)的大学生,普莱尔因协助一位女性从东德逃往西德被捕。
中情局建议多诺万不用理会沃格尔,但多诺万认为鲍尔斯和普莱尔都应该受到交换。最终鲍尔斯和阿贝尔的交换行动在有“间谍桥”之称的格利尼克桥进行,普莱尔同一时间在查理检查站获释。然而普莱尔没有按照约定时间出现在检查站,情况有些紧张。中情局完全不把普莱尔放在心上,让多诺万通知阿贝尔过桥,但阿贝尔等到普莱尔获释才过桥。
行动第二天,美国对外公布情况,并赞扬了多诺万在行动中的表现。
角色介绍 詹姆斯·多诺万;James Donovan汤姆·汉克斯、Tom Hanks饰律师,一开始担任苏联人鲁道夫·阿贝尔的辩护律师,之后受美国联邦调查局委托,前往东德参与交换囚犯行动 鲁道夫·阿贝尔;Rudolf Abel马克·里朗斯、Mark Rylance饰苏联人,因被指控为苏联从事间谍活动,被美国当局逮捕,其后与被苏联俘获的美军U-2侦察机飞行员弗朗西斯·鲍尔斯交换俘虏 弗朗西斯·鲍尔斯;Francis Gary Powers奥斯汀·斯托威尔、Austin Stowell饰被苏联俘获的美军U-2侦察机飞行员,被囚犯交换行动中与苏联人鲁道夫·阿贝尔作交换 沃尔夫冈·沃格尔;Wolfgang Vogel塞巴斯蒂安·科赫、Sebastian Koch饰律师,负责为东德的秘密警察机构“斯塔西”协调交换战俘及囚犯事宜 弗雷德里克·普莱尔;Frederic Pryor威尔·罗杰斯、Will Rogers饰在东德留学的美国学生,因协助一位女性从东德逃往西德被捕,后来在换囚行动中同步获释制作 创作背景 英国编剧马特·查曼从未写过电影剧本,他在美国总统约翰·肯尼迪传记《未尽的人生:约翰·F·肯尼迪,1917–1963》(An Unfinished Life: John F. Kennedy, 1917–1963)的一条脚注中读到了詹姆斯·多诺万的故事,了解到多诺万曾在古巴导弹危机期间负责协调释放美国古巴侨民的事宜,又参与到美军U2侦察机飞行员鲍尔斯的换囚工作,对此产生兴趣。在纽约见了多诺万的儿子后,查曼把故事大纲写出来,之后从伦敦飞到好莱坞,用20分钟的演讲向好莱坞各个片商介绍了故事的起承转合,但没有制片商愿意为此买单,结果梦工厂的联合创办人斯皮尔伯格接受了他的故事。随后查曼用了两个月的时间写好剧本初稿,之后交由科恩兄弟对查曼的剧本进行修改完善,之后再交由查曼作进一步检查。查曼认为剧本的最终定稿既充满趣味,又兼具真实性。
演员加盟 电影的主角多诺万由汤姆·汉克斯饰演。由于电影制作团队的经验丰富,汉克斯没怎么看剧本就已经决定加入剧组。他表示自己知道U2侦察机飞行员鲍尔斯的故事,但对多诺万这个人,以及多诺万在事件中起到的作用知之甚少,不过他相信自己有能力驾驭这个故事。
马克·里朗斯扮演了苏联间谍鲁道夫·阿贝尔,也就是多诺万的辩护对象。汉克斯在电影正式开拍前夕才联系里朗斯,约他一起阅读剧本,为即将拍摄的一个大场面做准备。而除了里朗斯,其他出演配角的演员也为自己的角色投入了大量准备工作:扮演U2飞行员鲍尔斯的奥斯汀·斯托威尔阅读了鲍尔斯的回忆录《飞越行动》(Operation Overflight),并拜访了鲍尔斯的儿子,以深入了解鲍尔斯的角色;扮演被东德俘虏的美国留学生弗雷德里克·普莱尔的威尔·罗杰斯读了与电影所述事件相关的著作,书名同样叫《间谍之桥》,此外还听了大量介绍冷战的播客节目。
拍摄过程 电影取景地包括美国纽约、德国柏林、波兰弗罗茨瓦夫等地。其中纽约布鲁克林历史街区迪特马斯公园(Ditams Park)的一幢房子在片中是多诺万一家人的家,布景师亚当·斯托克豪瑟(Adam Stockhausen)认为房子从前门穿过客厅再去餐厅的布局十分直观,方便将几个场景串联起来。而鲁道夫被联邦调查局探员逮捕的镜头在布鲁克林的一家酒店拍摄,这个场景导演采用了两组镜头,一组是主镜头,一组是专门用来拍摄细节画面的次要镜头,次要镜头的画面会插入到主镜头画面中。为了拍摄多诺万的律师事务所,剧组动用了位于第44街的纽约律师公会(New York Bar Association)。
片中的东柏林场景实际上是在波兰的弗罗茨瓦夫拍摄,这个小镇毗邻波兰与德国的边境。对于飞行员鲍尔斯出现的东柏林的戏份,剧组选用了一间由克格勃监狱改建的博物馆。此外,剧组还用当地一条宽敞的街道搭建了柏林墙。与之相对的西柏林在如今的柏林取景,剧组用柏林希尔顿酒店的内景及一座电影院的外景还原了1960年代初西柏林的繁荣景象。
电影的重头戏换囚场景在格利尼克桥取景,这座桥就是当年鲁道夫和鲍尔斯交换的地方。由于桥梁属于交通的繁忙要道,剧组在当地政府的支持下临时关闭了桥梁,利用一整个周末的时间进行取景拍摄。时任德国总理安吉拉·默克尔和美国前总统比尔·克林顿曾亲临现场探班。
音效与配乐 为了展现东柏林寒风刺骨的恶劣环境,负责混音的安迪·尼尔森(Andy Nelson)和加里·里德斯特伦(Gary Rydstrom)特别让风声表现出令人毛骨悚然的感觉,带出一种荒凉感。而鲁道夫和鲍尔斯在间谍桥上交换的时候,音响插入了大雪纷纷飘落的音效,带出吸音效果,同时让每个人身上发出柔和的回声,用这种安静的氛围来凸显两边之间的距离。
电影配乐原本由长期与斯皮尔伯格合作的朱迪·威廉斯谱曲,但威廉斯以身体状况欠佳为由退出,由托马斯·纽曼接手。尼尔森认为纽曼的音乐和电影讲述的故事一样,比较含糊,其中桥上交换囚犯时的配乐很好地抓住了既令人鼓舞、又令人痛苦的特点。原声带专辑于2015年10月16日发行,由好莱坞音乐负责发行。
《间谍之桥》原声带曲目列表 Bridge of Spies (Original Motion Picture Soundtrack)
曲目
时长
1. Hall of Trade Unions, Moscow
0:43
2. Sunlit Silence
4:04
3. Ejection Protocol
1:56
4. Standing Man
2:11
5. Rain
1:21
6. Lt. Francis Gary Powers
3:04
7. The Article
1:36
8. The Wall
2:14
9. Private Citizen
1:35
10. The Impatient Plan
1:35
11. West Berlin
1:12
12. Friedrichstrasse Station
1:20
13. Glienicke Bridge
10:51
14. Homecoming
7:46
15. Bridge of Spies (End Title)
6:57
总时长:48:25
主要奖项 大奖
颁奖日期
奖项
获得者
结果
澳大利亚影视艺术学院奖
2015年12月9日
最佳海外男演员
马克·里朗斯
获奖
奥斯卡金像奖
2016年2月8日
最佳影片
《间谍之桥》
提名
最佳男配角
马克·里朗斯
获奖
最佳原创剧本
马特·查曼
乔尔·科恩
伊桑·科恩
提名
最佳原创配乐
托马斯·纽曼
提名
最佳艺术指导
亚当·斯托克豪森(制作设计)
伯恩哈德·亨里希
雷纳·德安杰洛
(布景)
提名
最佳混音
德鲁·库宁
安迪·尼尔森
加里·里德斯特罗姆
提名
美国电影学会奖
2015年12月16日
年度十佳电影
《间谍之桥》
获奖
英国电影学院奖
2016年2月14日
最佳影片
《间谍之桥》
提名
最佳男配角
马克·里朗斯
获奖
最佳导演
斯蒂文·斯皮尔伯格
提名
最佳原创剧本
马特·查曼
乔尔·科恩
伊桑·科恩
提名
最佳配乐
托马斯·纽曼
提名
最佳摄影
雅努什·卡明斯基
提名
最佳剪辑
迈克尔·卡恩
提名
最佳艺术指导
亚当·斯托克豪森
伯恩哈德·亨里希
雷纳·德安杰洛
提名
最佳音效
德鲁·库宁
理查德·海姆斯
安迪·尼尔森
提名
金球奖
2016年1月10日
最佳男配角
马克·里朗斯
提名
评论家选择奖
2016年1月17日
最佳影片
《间谍之桥》
提名
最佳导演
斯蒂文·斯皮尔伯格
提名
最佳男配角
马克·里朗斯
提名
最佳原创剧本
马特·查曼
乔尔·科恩
伊桑·科恩
提名
最佳艺术指导
亚当·斯托克豪森
伯恩哈德·亨里希
雷纳·德安杰洛
提名
帝国奖
2016年3月20日
最佳惊悚片
《间谍之桥》
获奖
金球奖
2016年1月10日
最佳男配角
马克·里朗斯
提名
国家评论协会奖
2016年1月3日
最佳男配角
马克·里朗斯
获奖
卫星奖
2016年2月21日
最佳影片
《间谍之桥》
提名
最佳导演
史蒂文·斯皮尔伯格
提名
最佳原创剧本
马特·查曼
乔尔·科恩
伊桑·科恩
提名
最佳艺术指导
亚当·斯托克豪森
伯恩哈德·亨里希
雷纳·德安杰洛
获奖
最佳剪辑
迈克尔·卡恩
提名
美国演员工会奖
2016年1月30日
最佳男配角
马克·里朗斯
提名
上映情况 《间谍之桥》由华特迪士尼电影工作室旗下的试金石影业负责北美发行,20世纪福斯影业负责海外发行。电影于2015年10月4日在第53届纽约电影节首映,2015年10月16日全球公映。截至2023年4月23日,电影在北美地区收获7237万美元的票房成绩,全球票房共计1.65亿美元。
作品评价 美国《芝加哥星报》的理查德·罗珀(Richard Roeper)评:斯皮尔伯格拍出了冷战中一个非常重要,但被很多人遗忘,而且没有动作元素的片段,将这个片段转换成扣人心弦的角色探讨,一部感觉像弗兰克·卡普拉翻拍约翰·勒卡雷小说的惊悚片。
美国“影音俱乐部”网站的伊格纳提·维什涅维茨基(Ignatiy Vishnevetsky)评:《间谍之桥》是斯皮尔伯格晚期最精彩的一部电影,或许也是最具说服力的。电影将美国中央情报局与克格勃的换囚行动塑造成一场紧张但不失趣味的猫老鼠游戏。
美国《好莱坞报道者》杂志的托德·麦卡锡(Todd McCarthy)评:《间谍之桥》是一部质感不错的冷战情景剧,讲述了一段引人入胜的真实间谍故事,而这个故事由非常专业的人士处理得很顺滑。
英国《帝国》杂志的伊恩·内森(Ian Nathan)评:众所周知,斯皮尔伯格在电影圈的地位非常崇高,以至于我们觉得他的才华是与生俱来的,而《间谍之桥》就用奇怪而不失精彩之处的混搭风格,提醒我们不应该这么认为。
大众评分(截至2023年4月23日)
网站
评分
评分人数
参考资料
豆瓣
8.2/10
100657
时光网
7.8/10
1937
IMDb
7.6/10
317000
烂番茄
87/100
50000+
Metacritic
7.6/100
624