龙江 （中山大学日语系讲师）

基本情况

学历

1978年至1982年中南大学日语本科、文学学士

1984年至1987年吉林大学日语研究生、文学硕士

工作经历

1982年至1984年武汉钢铁学院任教

1987年至1991年长沙铁道学院外语系任教

1991年至1999年广东广播电视大学任教

1999年至今中山大学外国语学院任教

学术交流

2003年日本国际交流基金研修

研究领域

日本语学、日语翻译等

教授课程

先后担任本科生的基础日语、日语阅读、日语会话、日语翻译和研究生的日语概论等课程

主要论文著作

编著

《日语会话现学现用》广东经济出版社2001年

《日本风情》（合著）广东嘉应音像出版社2001年

《日语新手快速上口》世界图书出版公司2006年

译著

《香港梦》（日本故事片）广东电视台1992年

《遥远的都城之梦》（日本风光纪录片）广东电视台1992年

《罗宾汉》11～26集（大型日本动画片）广东电视台1993年

《儿童动画文库》1～51全集（大型日本动画片）广东电视台 1996年

《插枝和分株》广东科技出版社出版社2001年

《种花入门》广东科技出版社2002年

《门·围墙·树篱·竹篱》 辽宁科学技术出版社2003年

《庭园通道》辽宁科学技术出版社2003年

《主庭·茶庭·内庭》辽宁科学技术出版社2003年

《岩石·流水·净手钵·石灯》辽宁科学技术出版社2003年

《小庭园》辽宁科学技术出版社2003年

《花与草的庭园》辽宁科学技术出版社2003年

《崛起的中国花都汽车产业基地》广东科技出版社2008年

论文

《中、日同素异序对应词的形成原因》《日本语教育国际研讨会论文集》华中理工大学出版社1991年

《日语自称词和对称词中的身份名称的使用》《日语学习与研究》1994年第4期

《浅谈「あなた」的使用范围》《日语知识》1994第9期

《日语模糊表现试述》《中山大学学报论丛》2000年第6期

《中、日同素异序对应词的异同特征》《中日比较文学比较文化研究》中山大学出版社2004年

《浅谈日语考试问题》《华南日本研究第2辑》中山大学出版社2009年

科研项目

先后参与校级项目《日语专业的课程建设与教学》（2000年）、《日语课堂教学模式的探索与实践》（2004年）、国际合作项目《中日文化交流与日本企业经营战略》（2008年）、校级项目《基础日语自我测试平台的开发与研究》（2011年）。