长城 （2016年张艺谋执导的奇幻动作片）

剧情介绍

北宋年间，欧洲雇佣军威廉（马特·达蒙 饰）与同伴佩罗·托瓦尔（佩德罗·帕斯卡 饰）等人不远万里来到中国盗取黑火药配方。他们在被游牧民族追杀过程中不慎闯入了驻守长城的中国无影禁军领地而被俘，并目睹了禁军与怪物军团饕餮的决战。传闻饕餮诞生于2000多年前，当时上天为惩罚一位贪婪无度的皇帝，令陨石击中勾吴山，释放了上古巨兽饕餮。饕餮吃人后喂饱兽王，兽王会无尽繁殖饕餮，并通过意念与饕餮军队交流。饕餮的目标是攻击汴梁，吃掉两百万人口。威廉和同伴在这场战役中杀死了两只饕餮，并成为抗击饕餮的英雄。

饕餮很快学习了新战术，在晚上对禁军首领发起偷袭。在交战中禁军统帅邵殿帅（张涵予饰）为了救女将军林梅（景甜饰）而身亡。邵殿帅临死前将禁军统帅的职位交给了林梅。另一名被关押在此的外国人巴拉德（威廉·达福饰）则劝说威廉和托瓦尔趁机逃走。巴拉德被禁军收押多年，已偷偷获得了黑火药对配方。但是威廉并没有同意，留下来协助禁军抵挡了饕餮的偷袭。

不久后，枢密院特使沈大人（郑恺饰）从汴梁带来史料，称饕餮靠近磁铁会丧失听觉，无法获得兽王信息而静止不动。威廉捕获了一只饕餮验证了特使的说法。沈大人将饕餮带回汴梁邀功。而禁军们突然发现饕餮军团明修栈道，暗渡陈仓——它们佯装进攻，背地里早已经悄悄挖空山体通向汴梁。

此时托瓦尔和巴拉德再次计划连夜带黑火药逃跑，威廉劝说他们留下一起战斗，因为他被中国军队钢铁般的意志深深感动。托瓦尔和巴拉德没有听从，趁机打晕了威廉逃跑。威廉醒来后被当作窃贼，而年轻的军官彭勇（鹿晗饰）为其作证，认为威廉是清白的。

为了阻止即将赶到汴梁的饕餮，王军师（刘德华饰）建议启用新发明，用一个飞行装置三个时辰便可以到达汴梁。女将军林梅临走前放了威廉，而威廉决意留下一起战斗。

特使沈大人在向皇帝演示磁石对饕餮影响的极限距离时不慎被醒来的饕餮撞伤。被捕的饕餮立刻向兽王发出讯号，数百万只饕餮奔赴汴梁。禁军与饕餮在汴梁展开决斗，威廉等人决定将被捕的饕餮绑满炸药送与兽王进食，伺机炸死兽王。在执行过程中彭勇和王军师身亡。

在最后时刻，威廉与女将军林梅一起合作，用磁铁和点火的弓箭炸死了兽王。失去兽王讯息的饕餮大军立刻瓦解，汴梁城得救。

人物介绍

影片制作

影片筹备

《长城》是首部以中国神话故事为题材，讲述中国英雄精神的好莱坞影片。制片方美国传奇影业为此项目筹备了7年。

立项之初，影片锁定的导演为爱德华·兹维克，但最终未能成行，之后制片方向张艺谋发出邀约。张艺谋在接受执导影片前曾有过犹豫，因为他在看过剧本后认为该片是非常典型的商业合拍片，并不适合自己。后来在经纪公司的提醒下，意识到该片有可能在全球5000家影院上映，是中国电影“走出去”的好时机，如果成功，可以培养出一个大的话题和观众群。因此接受了执导邀请，希望凭借该片传递中国形象、价值观以及文化。

剧本创作

影片的创作灵感来于传奇影业CEO和《僵尸世界大战》作者马克思·布鲁克斯。影片剧本曾七次改稿，期间更换过多名编剧，最后一个编剧是曾凭借《谍影重重》获奥斯卡提名的托尼·吉尔罗伊（Tony Gilroy）。影片将中国古代神话中的远古怪兽—饕餮融入剧情中，张艺谋加入后又从中国人的角度对故事进行了再调整，加入了更多的中国元素，此外张艺谋还特意送给制作方一本英文版的《山海经》，希望保留其中对“贪婪”的用意。剧本将饕餮设计为每隔六十年出现一次、祸患人间的怪兽，寓意上天对人类贪欲的惩罚。

主演阵容

美国男演员马特·达蒙在该片中担任男主角。马特·达蒙自称是张艺谋的粉丝，一直期待能与对方合作。两人在该片之前也曾两度约谈合作，但均未成形。最初影片对马特·达蒙进行邀约时，对方由于档期原因无法合作，马特·达蒙因此特意当面向张艺谋致歉。结果两个月后马特·达蒙的档期得到调整，双方团队一拍即合，达成了合作意向。

中国女演员景甜在该片中担任女主角。影片对于女主角的要求比较严格，年龄在20多岁，会讲英文，需要在一年的时间内全身心投入拍摄，不得接拍其它活动或戏份，甚至是广告。同时需要会跳舞，且可以完成打戏。经过反复测试和综合对比，张艺谋认为能达到这一条件的女演员本身就很少，景甜则是少数符合条件的人选之一。

刘德华在该片中饰演一名军师，此次是他与张艺谋继《十面埋伏》后二度合作。张艺谋因为看到刘德华在电影《失孤》的表现后向他发出了邀约。

影片拍摄

影片拍摄历经三年，于2015年3月30日在青岛东方影都开机，大部分场景均在东方影都取景拍摄。取景地采用大面积绿幕区，为配合剧情需要，剧组特别搭建了由360多个集装箱组成的实景“长城”。拍摄期间，外景地剧组人员总数最高达到1300人，包括群众演员500余人。

为了让所有人都看懂《长城》的故事，让中外观众都能从中找到共鸣，张艺谋在拍摄现场会将每句英文台词都和好莱坞团队们进行沟通，确认西方人也能够准确感受其中所表达的含义。对张艺谋而言这也是拍摄《长城》最大的压力。

影片特效

影片的特效制作由工业光魔和维塔工作室负责。工业光魔曾经参与影片《星球大战》《侏罗纪公园》《阿凡达》的制作，并多次摘得奥斯卡奖杯，在该片中主要负责视觉效果的设计。维塔工作室曾经参与《指环王》《金刚》《魔兽》等影片的制作，在该片中负责怪兽、武器、盔甲等元素的设计。影片通过特效将长城的内部机关化，通过可升降飞索台、投石机，长城墙壁伸出来的刀刃等设计，赋予长城动态的性质，与怪兽展开搏斗。影片的整个特效制作环节耗时近15个月。

影片音乐

影片片尾曲《缘分一道桥》由王力宏作曲、方文山填词，王力宏与谭维维共同演唱，两人在曲中第一次挑战“秦腔”，配合方文山的古风歌词，与《长城》所传递的中国传统文化相互呼应。

影片英文推广曲《BATTLE FIELD》由美国制作人、嘻哈歌手Timbaland操刀制作，King Logan和Paul "P.J." Morton作曲，Josiah "JoJo" Martin及张靓颖作词，张靓颖演唱。

幕后花絮

鉴于好莱坞的工业流程，即使是导演也不能随意对剧本甚至台词做修改，必须上报。但是由于好莱坞奉行明星制，马特·达蒙对台词的修改意见往往更容易接受。

《长城》所有戏份均在中国拍摄，为此马特·达蒙携家人在中国生活了六个月。

影片中的五军用五种动物作为代表，是张艺谋加入后提出的想法。张艺谋尝试为影片加入更多中国元素，在国人看来很多都是常识，但是在于美国制作方讨论的时候，对方感觉很新鲜很有趣。

影片意义

因文化和语言的障碍，中国电影出海一直有难度，在世界主流市场的影响力也相对较低。然而与之相对应的是，好莱坞高概念电影持续将中国元素融入影片创作，以此迎合市场。《长城》在这样的背景下诞生，借助好莱坞体系，在影片中融入东西方文化，寻求价值观的共鸣。

 电影摒弃了中西文化的冲突，在好莱坞叙事法则的主导下，尽可能地通过中国元素影响叙事，用“信任”为落脚点寻求中西方价值观的认同，在一定程度上尝试了中国集体主义美学与西方个人主义价值的对接。影片承载了中国电影探索海外市场、进行文化传播的意义，是中国电影“走出去”的一步尝试。

此外，中国电影的进一步发展，离不开完备的工业体系建立，《长城》对于中国电影的产业升级亦有意义。

上映与票房

《长城》于2016年12月16日在中国大陆上映，累计票房11.75亿元。于次年2月登陆北美市场，在北美地区3326家影院上映，首周票房1800多万美元，最终票房4000余万美元。（截至2023年3月25日）

获得荣誉

影片评价

大众评分

专业评价

如果降低要求，只求在《长城》中看到打怪兽的场面，那么影片仍是值得在影院欣赏的。这是国内商业片当中第一次把长城如此直白地表现出来，并且打怪兽过程中的奇技淫巧也能满足观众的好奇心。但如果提高要求，特别是用能匹配“张艺谋作品”这个高度的要求来审视《长城》，会发现这是一个遍体逻辑漏洞、各种莫名其妙的故事。演员只是在走过场，缺乏感情投入。影片提炼出来的“信任”主题，在阐述时方法生硬，是对故事含义的一种强行拔高。—光明网（韩浩月）

虽然翻译腔和中文配音满满的违和感，槽点不少，但是也能感受到中外影视合作尝试的勇气和诚意，中国电影应该向顶尖特效看齐，震撼的特效加上中国悠久历史和蜿蜒长城当作背景，诠释了中国古代无影禁军的威武和强大。—北京晚报（程胜 刘英文 李申）

张艺谋给了我们带来一个“现象级”的作品，在中国电影市场增速放缓的时候证明了自己的票房能力。他让“长城上打怪兽”的戏言变成了一部具有自己鲜明特色的电影，并试图在这部好莱坞工业化流程下生产出来的大片中加入中国传统文化的传达。这确实是一次非常具有探索精神的尝试，其难度之高、风险之大，可想而知。—张颐武（北京大学教授）

《长城》在某些方面是值得喜爱的，甚至可以陶醉于其中。只是这些并不值得让我们值得坐下来看完所有令人反感和荒诞可笑的部分。这部电影是一部混乱的大杂烩，既令人失望又无足轻重，我想就张艺谋而言，他在接受好莱坞的下一份片酬前会三思而后行。—MovieFreak.com（Sara Michelle Fetters）

也许张艺谋已经完成了他所承担的任务——构建了一场严肃的视觉奇观，不遗余力地描绘了一个虚构的、神秘的古代文化。或许《长城》只是张艺谋、马特·达蒙和他们的投资人以安全为前提，巩固各自在擅长领域外的首次尝试。它可能是中美电影产业的里程碑式电影，但对任何参与者来说，它都不是一个具有创造性的突破。—The Hollywood Reporter （Clarence Tsui）

《长城》是一部乏味的爆米花电影，张艺谋以一种芭蕾舞剧般的壮观场面展现了中国勇士与异界入侵者之间的战斗场景。但这位曾拍摄过《大红灯笼高高挂》《活着》和《英雄》等杰作的备受尊敬的电影导演似乎被这种题材扭曲的叙事方式所束缚。—Austin Chronicle（STEVE DAVIS）