雷鸣 （中南财经政法大学外国语学院教授）

1.《日本殖民统治下的伪“满洲”文学探究》，福建论坛（人文社会科学版），2011年1月。

2.《基于文化意义的中日同形词研究》，贵州社会科学，2010年11月

3.《日本少数民族阿伊努人的语言文化研究》，贵州民族研究，2012年8月

4.《日本新型农业旅游发展路径的分析与探讨》，财贸经济，2009年1月

5.《论日本社会历史文化的转型与发展》，求索，2010年11月

6.《日本近代经济文化思想的形成与发展研究》，福建论坛（人文社会科学版），2011年1月。

7.《中国日语学习者“自-他对应动词”习得的实证研究》，外语教学与研究，2012年1月。

8.《让乡村旅游更有文化》，人民日报，2011年1月。

9.《日本乡村旅游的运行机制及其启示》，农业经济问题，2008年12月。

10.《日本温泉旅游的启示》，经济管理，2008年9月。

著作

1．《旅游口译服务理论与实证研究》，中国出版集团世界图书出版社，2012年

2. 《日语翻译理论与实务》，大连理工大学出版社，2009年。

3．《标准日本语拟声语拟态语》，大连理工大学出版社，2008年

译作

1．《首席推销员的习惯》译著，北京大学出版社，2004年。

2.《这样的干部辞职吧》译著，东方出版社，2004年。

3.《每天，发现新的自我》译著，海欣文化出版社，2000年。

教材

1.《零基础轻松搞定日语发音》，大连理工大学出版社，2011年

2.《日语国际能力测试1级文字词汇全攻略》，大连理工大学出版社，2008年。

3.《日语国际能力测试2级文字词汇全攻略》，大连理工大学出版社，2008年。

4.《日语国际能力测试3级文字词汇全攻略》，大连理工大学出版社，2008年。

1.东北沦陷时期日本殖民主义文学研究与批判，主持人，教育部人文社会科学研究青年项目，2011年9月。

2.高校小语种大班化口译多媒体教学实证研究，主持人，湖北省教育科学十一五规划课题，2010年11月。

3.湖北省入境旅游日本客源的实证分析和高校旅游日语教学创新研究，主持人，湖北省教育厅人文社科研究项目，2009年6月。

4.旅游口译服务理论与实证研究，主持人，中央高校基本科研业务经费青年项目，2009年12月