汉字的声母表为什么要用西方的字母呢?

新农商网 全部 1041

汉字的声母表为什么要用西方的字母呢?

回复

共7条回复 我来回复
  • 西瓜境界
    西瓜境界
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    因为可以直接借用,使用方便、有利于国际标准通用。

    如果你非要讲中国特色,用中文注音系统或者用传统的切音之类,小朋友学起来很累。

    2020-01-07 10:24:07 0条评论
  • 守静言道
    守静言道
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    中国拼音本身就出自英语,是中国近代教育家为方便教育,统一音调,有利推广而从英语中脱胎出来的,事实中国拼音和英语发音并无本质区别。这就如道家讲的,“同出而异名,同谓之玄,玄之又玄众妙之门”同音非同义,同义非同音这就是语言,也是区别。这样的道理广泛存在不止于语言.

    2020-01-08 19:12:33 0条评论
  • 老ye
    老ye
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    正如伟人毛主席所说,古为今用,洋为中用…26个西方字母简单好记。作为汉字拼音来说,各个字母注入不同音符,便于不认识字查字典拼音。就如乐谱一样,世界通用是五线谱,每个不同格内的小蝌蚪发出不同声音。我们平常接触的曲谱,是阿拉伯数字1、2、3、4、5、6、7。注入音符“哆来咪发嗦老希”。

    2020-01-07 16:35:15 0条评论
  • 用户名闲逸先生
    用户名闲逸先生
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    中国古代也有中国的拼音方式,《说文解字》用的切换方式,前字声后字韵。用熟悉的字去认生避字。后来用中国的一些符号,如新华字典中就用拼音和符号两种形式。但不如用字母方便。

    2020-01-07 14:34:29 0条评论
  • 文字里的风景
    文字里的风景
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    朋友们都知道,现在正规教学汉字都是先从汉语拼音入手的,那么汉语拼音是何时创建的?为什么汉字的声母表要用西方的字母呢?

    关于这个问题,先看看周恩来总理是怎么说的。他在1958年发布的《当前文字改革的任务》报告中说:“现在公布的汉语拼音方案,是在过去的直音、反切以及各种拼音方案的基础上发展而来的。从采用拉丁字母来说,它的历史渊源,远则可以一直追溯到350年以前,近则可以说是总结了60年来我国人民创制汉语拼音方案的经验,比起历史上存在的以及目前还在沿用的各种拉丁字母的拼字方案,确实更加完美"。

    看了总理的这些话,大家也就明白了1958年2月11日出台的《汉语拼音方案》是历经建国初期到1958年,综合国内现状和国外形式及多种考虑才慎重推出的,经过全国人民代表大会审议通过,官方颁布的汉字拼音拉丁化方案。至于汉语拼音(包括声母表)为何要用西方拉丁字母,就要追溯到下面两个方面。

    一、汉字的拼注历史

    众所周知,汉字数量庞大,据近来北京国安资讯设备公司汉字库公布,共收录有出处的汉字91251个,常用字也有5000多个。如此巨量的汉字,仅靠我们的大脑难免会出现提笔忘字或见字不会读的现象,但这都不是事,我们只要借助汉语拼音,就能轻松搞定。

    现代人能通过汉语拼音独立学习汉字,但是我国古代没有拼音字母,只能通过“直音”或“反切”的方法学习汉字。“直音”就是用同音字来注音,如“材”注“才”,“拾”注“十”,但是有些生僻字,如“丢”就找不到同音字。当有些字找不到同音字或同音字过于冷僻,“直音”就起不到注音的作用了。于是魏晋时期出现了更接近拼音的“反切”注音法。即用第一个字的声母和第二个字的韵母和声调合拼来注音。如“练”用“朗”和“甸”切,即“练"的发音是“朗”的声母与“甸”的韵母及声调所拼成。随着“反切”注音法成为中国古代学习汉字的通用注音法后,到了宋代,为了更简便学习汉字,有人还利用反切法制作出了便于查阅的《切韵指掌图》,仅12幅图,帮助快速读取不会读的字。

    二、现代汉语拼音的发展

    随着历史的发展,中西方文化的碰撞,明清时期,西方传教士为了便于学习汉字和传教,用拉丁字母给汉字注音,后来这种方法也流行开来。明代万历三十三年就出现了意大利天主教传教士利玛窦设计的用拉丁字母拼写汉字的拼音方案,这是中国最早的拉丁字拼音。清末,随着西方列强的侵入和对国家领土的瓜分,中国知识分子认为国家落后缘于科技落后,科技落后是教育落后引起,教音落后是因为国民识字率低,汉字太难学,由此引发了废除汉字,改用字母拼写文字的运动。运动呼声很高,连鲁迅也发出了“汉字不灭,中国必亡”的呐喊。在这种形式下,国学大师章太炎为保护汉字文化,创新出《注音字母》,就是用汉字偏旁做成各种符号即注音符合,便于汉字的学习。1918年中国教育部正式向全社会推出,在后来的40年一直沿用,这是我国最早的汉语拼音。

    1949年,新中国成立仅十天,为快速扫除文盲,提高国民文化水平,建设新中国,民间团体“中国文字改革协会”成立,毛主席十分重视,特派秘书胡乔木加入,并做出重要指示:文字必须改革,要走世界文字共同的拼音方向,形式应该是民族的,字母和方案都要根据现有汉字制订。在这样的形式背景下,复旦大学周有光教授认为,对于英语来说,拉丁字母也是外来字母,用它拼英语,也就成了英国的民族形式。汉字的形式不适合字母要求,世界上最通行的是拉丁字母,与其另辟蹊径,不如洋为中用。毛主席也在1956年1月20日的知识分子问题会议上赞同了拉丁文字母的使用,同时也肯定了外国好的东西,就要学,并且加以消化,变成自己的东西。于是经过漫长的修改打磨,1958年2月11日隆重推出了《汉语拼音》方案,它是汉字注音拉丁化方案,是辅助汉字读音的工具,但绝不能代替汉字。

    回顾300多年汉字拼音化过程,站在今天的角度看,《汉语拼音方案》采用拉丁字母及各个字母读音符合国际音域是正确的,首先在扫除文盲、普及教育、发展科学技术以及现代信息技术的提升方面发挥了巨大作用。另外在实现与国际接轨,加强与世界各国交流,发展政治经济文化技术等领域也功不可没,这也说明当时国家的决策是具有前瞻性的。

    2020-01-10 22:31:57 0条评论
  • 雄关风云肖军
    雄关风云肖军
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    世界文化是相同的,外国文化自然可以为我们所用。这样,学习汉字就更加方便,容易一些。

    2020-01-07 20:34:43 0条评论
  • 修非先生
    修非先生
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    民国时期,国人一度怀疑中国的没落是否是因为汉字的文化逻辑导致的,为了寻求西方化的方法,由国学大师章太炎先生编纂现在的拼音系统。但是这套系统并不能解决我们的文化问题,其实我们的文化并没有问题,只是我们解读错了,我们是“生生(易)”文化,西方是“逻辑(理)”文化,所以如今的拼音系统只能作为汉字的简易识别系统,与文化无关,所以我们应该有文化自信!

    2020-01-08 21:38:46 0条评论