有没有必要创造一个词，来把艺术的“生产”和“欣赏”合二为一呢？

没有必要！艺术的“生产”和“欣赏”，是艺术的两个阶段的不同状态！

艺术的生产过程，是艺术还不具备完整性，不能管中窥豹，看不到全貌，以偏概全！艺术生产完成后的成品，才能从整体去欣赏，看到艺术的魅力。

欣赏，应该是从艺术的不同角度去理解的，所以应该是从整体来看艺术性的！

个人认为没有必要。

艺术的“生产”和艺术的“欣赏”是完全不同的两个活动。题主提这个问题我觉得更多的是考虑到艺术的“生产”和“欣赏”过程中我中有你，你中有我。

我们分两点来看。艺术的“生产”过程中会包涵一定的“欣赏”，但是这个“欣赏”是不完全的，不具体的。比如演奏一首乐曲的时候，演奏者不会知道下一个音出来的时候具体会是一个什么音色，只能大概知道这个音的样子。同样的乐句每次演奏出来音色，情感等都有略微的差别。再比如写字的时候先写下一笔，后面的笔画也是要通过前一笔的位置，长短，曲折来变化，最终才能写成一个间架结构得体的字。虽然在过程中需要通过写字者自己的“欣赏”去改变，但是在字没有成型之前，这个“欣赏”也是不完全的。

而“欣赏”的过程中，对于创造者来说可能是一种“生产”，比如摄影师观看摄影展，画家观看画展从中汲取灵感，如果汲取不到灵感那也算不得是“生产”了。但是对于普通的欣赏者来说，“欣赏”的过程更多的是只能带来心灵上的感触，对于其“生产”没有任何帮助。

所以，假如将艺术的“生产”和“欣赏”合二为一，只会带来指代不明的结果。