清朝国歌《巩金瓯》歌词表达了当时怎样的情怀？你如何评价？

这个问题老梁来回答。

话说这天都到了冬天了，生冷生冷的！俺瞅着题主的题目——《巩金瓯》？俺就更冷了，题主您要不是个历史爱好者，俺大头朝下给大家伙走两步。这么冷门的知识，您都能翻的出来，俺得给您伸个大拇哥，佩服佩服！

这要不是瞅到这题目，俺早把这事忘到了爪哇岛上溜达去了，既然碰到手上了，俺就把题主这事和大家伙掰扯掰扯。

首先咱先了解一把，满清这事是咋来的。

来历

话说满清后期，咱大华夏落后世界那不是一星半点儿的，您就算是撒丫子去追，这都得有点功夫才成。

可满清的朝堂上，叽叽歪歪的事太多，别说撒丫子去追，就算是向前挪动一下都困难重重。

一个甲午海战，把一些人打回了原形，把另外一些人给打清醒了，咱大华夏的思潮也开始走向了多元，都在思考如何挽救与民族危亡。

但战争输了，您就得面临这赔款问题。这时间掐到1896年，满清政府这就面临着第二期对小鬼子赔款问题。

就这会满清那家底，赔款？拉倒吧，这都不够慈禧自己个祸祸的，所以这就得向大鼻子借款。

一提到借款，这帮大鼻子算是闻到味了，打破脑瓜蛋的要借给满清。尤其是英国人甚至都吼出来：“这次如果不和它借钱，它要再来一次大兵压境北京城！”

说道这里，估计有人要说了：“这么好的事？都找你，要借给你钱？这不是逗人玩？”

俺就呵呵了，您也不瞅瞅，列强这俩字代表这啥，这都是吃人不吐骨头的物件，这钱借了是要还的，而且还得算利息，您还不上，就得拿海关，国家税收来做担保。赔本的买卖他们能干？想多了。

所以作为满清的裱糊匠李鸿章，这就得去西欧来安抚这帮子嗷嗷待付的家伙们，结果就整了一个《英德洋款合同》。

这具体内容咱就不说了，这毕竟不是咱今天的主体。

高兴！西欧这帮人贼拉高兴，这就准备了盛大的欢迎仪式，大号小号，大鼓小鼓的全准备齐了，这就等着李鸿章登陆，来个热烈欢迎了。

结果，李鸿章一登陆，整个滩头鸦雀无声，为嘛呢？因为那会满清压根就没有啥国歌，您让这帮人奏啥乐呢？没得奏啊！

好尴尬啊！

李鸿章也感觉这太掉分了，为了避免尴尬，所以就临时找了一首绝句填词，唐朝诗人王建的绝句：金殿当头紫阁重，仙人掌上玉芙蓉。太平天子朝天日，五色云车驾六龙。

再配上李鸿章他们老家那安徽庐剧中的“倒七戏”当曲谱，作为临时的国歌，此后在西欧这嘎达转了一大圈，用的都是这歌曲。

因为这事李鸿章首创的，所以这曲子被称为《李中堂乐》。

虽然是临时的，但这也是满清的国歌。

后来西欧这嘎达转悠完，又去了老毛子的地界，和老毛子签订《中俄密约》咱大华夏又损失了不老少的东西，这过程中也奏的是这曲子。

李鸿章把这帮子嗷嗷待付的列强喂饱了之后，回到咱大华夏的地头上，把曲子的事上报了上去，结果没有得到满清政府的批准。

那么作为临时国歌，这事到这就结束了。

这时间到了1906年的时候，满清政府成立了陆军部，这陆军部对待自己的事到是挺上心，这不就谱了一首陆军军歌《颂龙旗》。

满清的官员们，图省事，也不愿意废那脑细胞，所以一股脑的就把这《颂龙旗》当成了国歌的使唤，但这事压根就没有法律规定。

后来，满清驻英国大使曾纪泽，瞅着列强们一到公共场合就奏自己国家的国歌，感觉大华夏这头也太落后了，也应该有一首，所以自己个就写了国乐草案《普天乐》，结果满清政府还是没有答应。

但这首歌却成为了满清半官方的国歌，也就是在海外的时候使用，但因为这曲子太过缓慢，批评的人不少。

这不时间推倒1911年十月四号，这事就不能再耽搁了，这就把《巩金瓯》推了出来，而且还写入了宪法，成为了宪法的一部分。

话说就这事定了以后，六天以后，这武昌起义就爆发了，得咧，这满清的国歌就没来得及推广，所以一般人就没啥印象。

说道这里估计有人就问了：“为嘛要把《巩金瓯》当做满清的国歌呢？”

那么咱在说说这事。

原因

其实这曲谱，在很早以前就出现过。那还是康熙登基的时候，用的就是这曲谱。

后来乾隆特别的崇拜自己的爷爷，所以他登基的时候也用的是这曲谱。

词是后来填的，由海军部参谋严复填词。

当时参考了由驻外使节提供的英国(《天佑吾王》)、美国(《星条旗永不落》)、法国(《马赛曲》)、德国(《万岁胜利者的桂冠》)、奥地利(《上帝保佑吾皇弗朗茨》)、俄国(《天佑沙皇》)、小鬼子(《君之代》)国歌。后参照小鬼子、英国国歌的形式制定了国乐《巩金瓯》。

而《巩金瓯》的歌词是这样的：

巩金瓯[ōu]，承天帱[dào]，民物欣凫 [fú]藻，喜同袍，清时幸遭。真熙皞 [hào]，帝国苍穹保，天高高，海滔滔。

说道这里估计有人会产生疑问：“《君之代》？”

啊！对，话说小鬼子那《君之代》，听着就特别的糟心，本来很好的心情都能让他给吹哭了，更那哀乐差不离，您如果想象不到，您回忆一下，去村里边参加葬礼那调调，一个调。

但《巩金瓯》采用的是咱大华夏地头上传统音乐，跟小鬼子那还是有区别的，不一样。只是在填词的时候，借鉴了他的内容短小精干而已。

好了，今天就写到这里，喜欢的朋友加个关注，顺手点个赞呦！

我不是清粉，但我实在不能理解，为什么大家对《巩金瓯》有如此大的偏见。

首先，《巩金瓯》走的是宫廷雅乐的路数，其特点就是低沉、稳重、肃穆。有人觉得这旋律像哀乐，确实有点没文化了。

其次，还有人说《巩金瓯》的歌词是在粉饰太平，这个看似没问题，但其实很偏颇。大家要清楚，清朝当时是一个君主立宪国，如果我们对比一下同为君主立宪国的日本和英国，它们国歌又是怎样的呢？

日本国歌《君之代》歌词中译本：

我皇御统传千代，一直传到八千代。直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。

这话说的，许他日本天皇一传传他八千代，就不许大清巩金瓯？

再看英国的《天佑吾王》：

天佑女王，祝她万寿无疆。上帝保佑女王！常胜利，沐荣光。孚民望，心欢畅。治国家，王运长。上帝保佑女王！

这个也够厉害吧？许他们家女王万寿无疆，就不许大清巩金瓯？

君主立宪国毕竟有君主，虽说权力不大，但多少也需要神圣性，需要对国王进行讴歌，通过对国王的信仰以加强国民的凝聚力。

这么一比，《巩金瓯》好像也不是多么粉饰太平吧？

巩金瓯，承天帱，民物欣凫藻，喜同袍，清时幸遭。真熙皞，帝国苍穹保，天高高，海滔滔。

翻译成现代汉语就是：

巩固金瓯国土，承接天之恩佑。民众万物如野鸭嬉于水藻般欣悦。喜见同袍，有幸遇着太平时世，真是和乐自得。帝国蒙上苍保佑。青天高高在上，大海翻腾不息。

至少比起日本那“八千代”要好多了，我们不过是想要一个完整的疆土，一群快乐的国民，一片清明的太平盛世，这不过分吧？

再次，《巩金瓯》的问世体现了清廷试图与世界接轨的努力。

因为当时世界各国都有国歌，且在重大国事和外事场合都会奏响国歌，只有清朝没有，这显得清朝还是个野蛮封闭的国家。

头一个尴尬的是李鸿章。甲午战后，李鸿章周游列国，途径各国时都有奏国歌的仪式，但清朝没国歌啊，李鸿章只好用自己熟悉的安徽小调临时哼了一支曲子，就算是国歌了，后来被人称为《李中堂乐》。

但也不能总是那么哼哼，到1906年，清朝有了陆军军歌《颂龙旗》，于是官员们就暂且拿它当国歌使，各种场合需要奏国歌的，就以《颂龙旗》来代替国歌。

不过国不能一日无歌啊，于是在1911年，由严复作词，溥侗作曲，《巩金瓯》这才问世。

所以，《巩金瓯》的问世其实是一件好事，是中国走向近代化的一个重要事件，而且应该归功于清朝。

这就是我对《巩金瓯》的一点粗浅评价。

我不是清粉，但我实在不能理解，为什么大家对《巩金瓯》有如此大的偏见。

首先，《巩金瓯》走的是宫廷雅乐的路数，其特点就是低沉、稳重、肃穆。有人觉得这旋律像哀乐，确实有点没文化了。

其次，还有人说《巩金瓯》的歌词是在粉饰太平，这个看似没问题，但其实很偏颇。大家要清楚，清朝当时是一个君主立宪国，如果我们对比一下同为君主立宪国的日本和英国，它们国歌又是怎样的呢？

日本国歌《君之代》歌词中译本：

我皇御统传千代，一直传到八千代。直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。

这话说的，许他日本天皇一传传他八千代，就不许大清巩金瓯？

再看英国的《天佑吾王》：

天佑女王，祝她万寿无疆。上帝保佑女王！常胜利，沐荣光。孚民望，心欢畅。治国家，王运长。上帝保佑女王！

这个也够厉害吧？许他们家女王万寿无疆，就不许大清巩金瓯？

君主立宪国毕竟有君主，虽说权力不大，但多少也需要神圣性，需要对国王进行讴歌，通过对国王的信仰以加强国民的凝聚力。

这么一比，《巩金瓯》好像也不是多么粉饰太平吧？

巩金瓯，承天帱，民物欣凫藻，喜同袍，清时幸遭。真熙皞，帝国苍穹保，天高高，海滔滔。

翻译成现代汉语就是：

巩固金瓯国土，承接天之恩佑。民众万物如野鸭嬉于水藻般欣悦。喜见同袍，有幸遇着太平时世，真是和乐自得。帝国蒙上苍保佑。青天高高在上，大海翻腾不息。

至少比起日本那“八千代”要好多了，我们不过是想要一个完整的疆土，一群快乐的国民，一片清明的太平盛世，这不过分吧？

再次，《巩金瓯》的问世体现了清廷试图与世界接轨的努力。

因为当时世界各国都有国歌，且在重大国事和外事场合都会奏响国歌，只有清朝没有，这显得清朝还是个野蛮封闭的国家。

头一个尴尬的是李鸿章。甲午战后，李鸿章周游列国，途径各国时都有奏国歌的仪式，但清朝没国歌啊，李鸿章只好用自己熟悉的安徽小调临时哼了一支曲子，就算是国歌了，后来被人称为《李中堂乐》。

但也不能总是那么哼哼，到1906年，清朝有了陆军军歌《颂龙旗》，于是官员们就暂且拿它当国歌使，各种场合需要奏国歌的，就以《颂龙旗》来代替国歌。

不过国不能一日无歌啊，于是在1911年，由严复作词，溥侗作曲，《巩金瓯》这才问世。

所以，《巩金瓯》的问世其实是一件好事，是中国走向近代化的一个重要事件，而且应该归功于清朝。

这就是我对《巩金瓯》的一点粗浅评价。

清朝算是与外国接触比较多的一个朝代，清朝也学习了很多外国的东西。这些新奇事物是他们在国内看不到的 ，就比如国歌。以前的历朝历代从来都没有过国歌，清朝算是开了一个先例。李鸿章在出使外国的时候就发现其他的国家都有国歌，唯独大清朝没有，为了不丢脸面李鸿章就即兴地唱了一首七绝诗来当做清朝的国歌。

优美的曲调婉转悠扬的歌声，一下子折服了外国人，让这些老外纷纷叫好。这首改编的七绝诗，也被人称作《李中堂乐》。经历了这一次小小的尴尬之后，李鸿章就提议创作一首清朝的国歌，可是并没有得到批准。

另一首《颂龙旗》是清朝陆军军歌同样也担任过清朝的临时国歌，这些都是临时的并不是真正意义上的国歌。

清朝法定的国歌巩金瓯创作于1911年，是清朝灭亡的前几个月之前创作好的。这首歌是严复作词，那些说这首歌作词烂人敢问有几个的文采比严复好？

不论其他不带着有色眼镜看这首歌的话，就单单从作词作曲这是非常好的一首词曲。

这首歌的大意是，巩固国之疆土，希望得到上天的恩赐，让国内的民众万物得到心悦。有幸能够和同胞们生在这个太平盛世，这种喜悦怎么形容？承蒙上天保佑，青天在上大海翻腾不息。

这首歌表达了作者想要的巩固疆土，让民众们生活在太平盛世的愿景。只可惜，事实并未如此曲所歌颂的这样。在这首歌创作不久之后，还没有来得及在重大场合使用成为正式的国歌，清朝就已经灭亡成为了清朝的丧歌。

清朝的国歌《巩金瓯》。

清朝是我国最后一个封建王朝，一共延续了296年，1616年由女真族首领努尔哈赤建立，到1912年清帝溥仪退位时结束，先后出现了12个皇帝，分别是：努尔哈赤、皇太极福临、顺治帝玄烨、康熙帝胤禛、雍正帝胤禛、乾隆帝弘历、嘉庆帝永琰、道光帝旻宁、咸丰帝奕詝、同治帝载淳、光绪帝载湉和宣统帝溥仪。

清朝虽然是一个封建王朝，可是也有国旗、国花和国歌。清朝的国花是牡丹，国旗是“黄底蓝龙戏红珠图”的黄龙旗，都是由晚清的实际掌权人慈禧太后选定。

清朝的国歌是《巩金瓯》，于宣统三年八月十三（1911年10月4日）由清政府颂定，这个时候慈禧已经去世，所以国歌的事情就和她没关系了，是由摄政王载沣批准的。清朝的国歌是因为西方国家都在公共礼仪场合都在演奏国歌，大清驻英大使曾纪泽，晚清重臣李鸿章等人多次上奏才制定的，也算是顺应时代的潮流了。

清朝国歌的内容。

清朝的国歌《巩金瓯》内容很简短：

巩金瓯（ōu），承天帱（chóu），民物欣凫 （fú）藻，喜同袍，清时幸遭。真熙皞 （hào），帝国苍穹保，天高高，海滔滔。

关于这首国歌，还有一个典故，那就是南北朝萧衍取代南齐建立梁朝时候，说自己的国家和金瓯一样完整，“我国家犹若金瓯，无一伤缺”。从此之后，金瓯不仅仅是指酒杯，也可以比喻国家的领土完整了，大清的国歌就是说自己的领土很完整。

清朝国歌的含义。

《巩金瓯》是文言文，翻译成白话是：

巩固金瓯国土，承接天之恩佑。民众万物如野鸭嬉于水藻般欣悦。喜见同袍，有幸遇着太平时世，真是和乐自得。帝国蒙上苍保佑。青天高高在上，大海翻腾不息。

如何看待清朝的国歌《巩金瓯》？

大清能顺应潮流制定国歌是不错的行为，国歌的歌词也很好，在歌颂领土完整和清朝的万寿无疆，可是清朝的国歌《巩金瓯》于宣统三年八月十三（1911年10月4日）发行，六天后就发生了武昌起义，几个月之后也就是1912年2月2日清帝溥仪就被迫宣布退位，大清就灭亡了。

清朝也没有领土完整，山河支离破碎，民众苦不堪言，没有盛世也没有强大，还很快就灭亡了，所以这首国歌就很讽刺了，就成了清朝的葬乐了。

单单从歌词上来讲，这首歌还是具有极高的艺术欣赏价值的，文学性质也很强。是一首传统的表达国家富强的一首雅乐。

但是如果结合当时的国际国内情景来看，这首清朝的国歌依旧表现出了清朝统治者高高在上。

不顾百姓呼声的为政态度，以及罔顾民族大义，粉饰人间太平的罪恶的操作手法。令人不耻。

在帝国列强已经瓜分了清王朝的土地之时，不求收复抗争，却还在歌唱金瓯，歌唱领土完整。

在百姓生活已经举步维艰，民主革命即将爆发之际，却还在歌功颂德，宣扬清朝德法统。这无疑是一种自欺欺人的态度。

明明已经国难当头，不求抗争自保，却还在祈祷期望帝国依旧强大，还在说现在是太平盛世，这怎么可能呢。

但是相对于六七十年以前清王朝不可一世，不思进取的态度相比，这首还是表达出了一定的进步思想。

并且清王朝为了外交使然，自然需要在郑重的外交场合播放展示帝国风采的国歌。而这首歌的确展现了清王朝曾经的气势。

再加上与西方相接轨的古典配乐，在气势上确实不输英美等欧洲帝国主义列强，在外交上还是可以用来挣回一点脸面，至少不至于太丢大国的颜面。

而这首国歌正式立法确定的六天之后，却是为清王朝敲响了丧钟，可谓是讽刺至极。

当年辛亥革命爆发之后，革命军也有流唱很广的歌，叫做《先行者之歌》，这首歌唱出了革命军的远大抱负。

在国人为觉醒之时，先觉醒之人理应担负起救治国家民族的使命。为天下人创造一个宁静安康的世界！

清朝的国歌《巩金瓯》。

清朝是我国最后一个封建王朝，一共延续了296年，1616年由女真族首领努尔哈赤建立，到1912年清帝溥仪退位时结束，先后出现了12个皇帝，分别是：努尔哈赤、皇太极福临、顺治帝玄烨、康熙帝胤禛、雍正帝胤禛、乾隆帝弘历、嘉庆帝永琰、道光帝旻宁、咸丰帝奕詝、同治帝载淳、光绪帝载湉和宣统帝溥仪。

清朝虽然是一个封建王朝，可是也有国旗、国花和国歌。清朝的国花是牡丹，国旗是“黄底蓝龙戏红珠图”的黄龙旗，都是由晚清的实际掌权人慈禧太后选定。

清朝的国歌是《巩金瓯》，于宣统三年八月十三（1911年10月4日）由清政府颂定，这个时候慈禧已经去世，所以国歌的事情就和她没关系了，是由摄政王载沣批准的。清朝的国歌是因为西方国家都在公共礼仪场合都在演奏国歌，大清驻英大使曾纪泽，晚清重臣李鸿章等人多次上奏才制定的，也算是顺应时代的潮流了。

清朝国歌的内容。

清朝的国歌《巩金瓯》内容很简短：

巩金瓯（ōu），承天帱（chóu），民物欣凫 （fú）藻，喜同袍，清时幸遭。真熙皞 （hào），帝国苍穹保，天高高，海滔滔。

关于这首国歌，还有一个典故，那就是南北朝萧衍取代南齐建立梁朝时候，说自己的国家和金瓯一样完整，“我国家犹若金瓯，无一伤缺”。从此之后，金瓯不仅仅是指酒杯，也可以比喻国家的领土完整了，大清的国歌就是说自己的领土很完整。

清朝国歌的含义。

《巩金瓯》是文言文，翻译成白话是：

巩固金瓯国土，承接天之恩佑。民众万物如野鸭嬉于水藻般欣悦。喜见同袍，有幸遇着太平时世，真是和乐自得。帝国蒙上苍保佑。青天高高在上，大海翻腾不息。

如何看待清朝的国歌《巩金瓯》？

大清能顺应潮流制定国歌是不错的行为，国歌的歌词也很好，在歌颂领土完整和清朝的万寿无疆，可是清朝的国歌《巩金瓯》于宣统三年八月十三（1911年10月4日）发行，六天后就发生了武昌起义，几个月之后也就是1912年2月2日清帝溥仪就被迫宣布退位，大清就灭亡了。

清朝也没有领土完整，山河支离破碎，民众苦不堪言，没有盛世也没有强大，还很快就灭亡了，所以这首国歌就很讽刺了，就成了清朝的葬乐了。

清朝算是与外国接触比较多的一个朝代，清朝也学习了很多外国的东西。这些新奇事物是他们在国内看不到的 ，就比如国歌。以前的历朝历代从来都没有过国歌，清朝算是开了一个先例。李鸿章在出使外国的时候就发现其他的国家都有国歌，唯独大清朝没有，为了不丢脸面李鸿章就即兴地唱了一首七绝诗来当做清朝的国歌。

优美的曲调婉转悠扬的歌声，一下子折服了外国人，让这些老外纷纷叫好。这首改编的七绝诗，也被人称作《李中堂乐》。经历了这一次小小的尴尬之后，李鸿章就提议创作一首清朝的国歌，可是并没有得到批准。

另一首《颂龙旗》是清朝陆军军歌同样也担任过清朝的临时国歌，这些都是临时的并不是真正意义上的国歌。

清朝法定的国歌巩金瓯创作于1911年，是清朝灭亡的前几个月之前创作好的。这首歌是严复作词，那些说这首歌作词烂人敢问有几个的文采比严复好？

不论其他不带着有色眼镜看这首歌的话，就单单从作词作曲这是非常好的一首词曲。

这首歌的大意是，巩固国之疆土，希望得到上天的恩赐，让国内的民众万物得到心悦。有幸能够和同胞们生在这个太平盛世，这种喜悦怎么形容？承蒙上天保佑，青天在上大海翻腾不息。

这首歌表达了作者想要的巩固疆土，让民众们生活在太平盛世的愿景。只可惜，事实并未如此曲所歌颂的这样。在这首歌创作不久之后，还没有来得及在重大场合使用成为正式的国歌，清朝就已经灭亡成为了清朝的丧歌。

单单从歌词上来讲，这首歌还是具有极高的艺术欣赏价值的，文学性质也很强。是一首传统的表达国家富强的一首雅乐。

但是如果结合当时的国际国内情景来看，这首清朝的国歌依旧表现出了清朝统治者高高在上。

不顾百姓呼声的为政态度，以及罔顾民族大义，粉饰人间太平的罪恶的操作手法。令人不耻。

在帝国列强已经瓜分了清王朝的土地之时，不求收复抗争，却还在歌唱金瓯，歌唱领土完整。

在百姓生活已经举步维艰，民主革命即将爆发之际，却还在歌功颂德，宣扬清朝德法统。这无疑是一种自欺欺人的态度。

明明已经国难当头，不求抗争自保，却还在祈祷期望帝国依旧强大，还在说现在是太平盛世，这怎么可能呢。

但是相对于六七十年以前清王朝不可一世，不思进取的态度相比，这首还是表达出了一定的进步思想。

并且清王朝为了外交使然，自然需要在郑重的外交场合播放展示帝国风采的国歌。而这首歌的确展现了清王朝曾经的气势。

再加上与西方相接轨的古典配乐，在气势上确实不输英美等欧洲帝国主义列强，在外交上还是可以用来挣回一点脸面，至少不至于太丢大国的颜面。

而这首国歌正式立法确定的六天之后，却是为清王朝敲响了丧钟，可谓是讽刺至极。

当年辛亥革命爆发之后，革命军也有流唱很广的歌，叫做《先行者之歌》，这首歌唱出了革命军的远大抱负。

在国人为觉醒之时，先觉醒之人理应担负起救治国家民族的使命。为天下人创造一个宁静安康的世界！

晚清是清朝最差的时候，民不聊生，没有进入工业文明，也是经济最差的时候，落后西方很多年！！！这歌就是晚清清政府的国歌，也就是中国还是半殖民地半封建时候的歌，比较奇葩！因为那时候洋人已经在殖民中国！！！

提虚劲。国土丢光了拿什么去”巩”？

《巩金瓯》是清朝国歌，虽然很多人并不了解这首歌的歌词，创作背景等等，但毫无疑问的是，《巩金瓯》是真真实实存在过的，它也是我国历史上第一首国歌。

当然了，晚清之前，我们是没有“国歌”这个概念的，而“国歌”这个概念的出现与《金瓯缺》的创作离不开当时我们与西方人在文化（包括音乐）上的“交流”。

众所周知，晚清与西方的“交流”始于一场战争，这就注定了这场“交流”从一开始就是不平等的。至于这种不平等的“交流”给我们带来的后果，我们亦深有体会，国破家亡以及巨大的羞辱至今想来内心仍隐隐作痛。

割地赔款，丧权辱国，这就是《巩金瓯》创作的背景，1911年，清宣统三年，《巩金瓯》被正式创作出来并成为清朝国歌，在此之前，正是由于清朝大臣们出使欧洲或者参加一些外交活动时逐渐了解了“国歌”的概念以及必要性，《巩金瓯》才被“呼之欲出”。

《巩金瓯》由晚清著名思想家，教育家，翻译家严复作词，严复博学多才，还是倡导西学的代表人物，由他写出的《巩金瓯》确实很有水准，《巩金瓯》的歌词如下：

巩金瓯[ōu]，承天帱[dào]，民物欣凫 [fú]藻， 喜同袍，清时幸遭。真熙皞 [hào]，帝国苍穹保，天高高，海滔滔。

翻译成白话文就是：

巩固金瓯国土，承接天之恩佑。民众万物如野鸭嬉于水藻般欣悦。喜见同袍，有幸遇着太平时世，真是和乐自得。帝国蒙上苍保佑。青天高高在上，大海翻腾不息。

虽然歌词读起来有点佶屈聱牙，但看完翻译后，大家还是能理解《巩金瓯》想要表达的意思的。

这里需要解释一下“金瓯”两个字，“金瓯”出自《南史·朱异传》，原句是

我国家犹若金瓯，无一伤缺。

所以自此以后，“金瓯”就被人们用来比喻江山的完整，当然了现在应该说是领土完整。像咸鱼曾看过的一本书，叫《金瓯缺》，这个书名就是取自这里，《金瓯缺》讲述的是北宋末到南宋初这段历史，用“金瓯缺”三个字来形容那段历史再适合不过了。

那么解释完“金瓯”两个字后，我们再回过头来看《巩金瓯》，然后对比当时晚清所面临的各种困境就不难理解，当时清政府把这首歌定为国歌时所寄托的美好希望。

可是希望虽然美好，但现实还是很残酷的，晚清统治者们总希望江山能一直稳定，但他们却从没有反思过如何“巩金瓯”。维护江山稳定，避免国土沦丧仅仅是想想就能实现的吗？

实际上，《巩金瓯》被定为国歌后仅六日，武昌起义便爆发了，而武昌起义也只是一个开端，由武昌起义引发的辛亥革命迅速烧遍大江南北，一年后，宣统帝下诏退位，清朝灭亡，这首《巩金瓯》不仅没能帮助满清统治者们“巩金瓯”，还预示了大清的灭亡，现在想来也着实讽刺。

不过，《巩金瓯》本身的词曲创作还是非常大气的，尤其是严复写的词，非常的气势恢弘，若单以歌曲本身而论，《巩金瓯》还是值得大家去了解一下的。

电视剧走向共和里面有这首歌

写的不赖！谱的不赖！！唱的也不预！！！豆是用的时间赖

我们国家现在的国歌叫做《义勇军进行曲》这是我们新中国的国歌。在以前封建王朝的时候是不讲究要什么国歌的。但是后来到了晚清的时候为了和当时的世界进行接轨所以就设计了一首国歌。这首国歌的名字就叫做巩金瓯是清朝末期的国歌。那么它的歌词表达了一种当时怎样的情怀？该如何进行评价呢？其实对此我有这样的看法。

当时巩金瓯的歌词是这样写的。

巩金瓯，承天祷，民物欣凫藻，喜同袍，清时幸遭。真熙皞，帝国苍穹保，天高高，海滔滔。这首歌整体的听起来特别的悲伤，其实通过歌词也发应了一种爱国的情怀。当时的清政府正是处于多灾多难时代。清朝的溥仪皇帝已经宣布退位了。被迫搬出了自己老祖宗们给自己留下的紫禁城。成为了一个无家可归的人而当时的中国到处在割地和赔款已经到了中华民族生死存亡的时刻。所以在这种情况之下能够创作出这样的一首歌还是特别有好处的。

我个人对于此有什么样的评价？

我的评价主要有以下几个方面，第一个方面肯定是对于清朝能够拥有自己的国歌而感觉到十分的赞赏。这毕竟对于清朝来讲也是特别好的一个方面。在当时的清朝其实从上到下都处于了一个十分秃废的时期。这个时候晚清就像是一盆炒过了的青菜烂到根部了。有这么一首悲伤的国歌出现兴许能够唤醒一部分麻木不仁的人。

第二就是清朝活该有这样的结局。

当时的清朝政府其实有很多车的机会是可以发展壮大的。光绪年间的时候几个人搞了一次声势浩大的变法。最终却是已失败所告终而这首歌其实正是变相的赞美了当时的清朝政府是多么的美好。如果是反对政府的歌曲在当时那个环境之下也肯定不会成为国歌的这一点大家是要毋庸置疑的。随时歌曲创造的已经是特别的好了。但是国家的发展情况却是一点都没有发生任何改变。最终虚伪的清王朝也像这首歌一样随之而消失不见了。

当时歌曲的名字起的但是挺符合掌权者们的心思，还教做巩金瓯，而金瓯在古代更是被称之为国家领土完整。当时主要就是指的清朝政府的国土。而巩的意思我想很多人也都明白这里讲的巩就是巩固政权的表达。都到了如此的一种地步清朝统治者的美梦还没有清醒真的是让人感觉到特别的悲哀！

如果当时的清政府把写这首国歌的投入，用入到国家的建设和军队的发展上那么清朝或许还能再坚持个几十年。国家的老百姓们自然而然的也会少受特别多的折磨。这就是我对这首早期国歌的真实评价。是一种华而不实让人一看就不喜欢的东西。不知道大家对此有怎样的看法。

第一，用词艰深，实际上反映当时社会上下脱节的严重情况。词作者是中国近代著名的思想家翻译家严复，从用词来看，非常的古雅得体，但是用了不少生僻字。不要说当时文盲率那么高，就算是放在现代，没有相当文化基础的人，恐怕也很难完整准确的把歌词读下来。从这一点上其实也就可以看出，歌词和中下层民众是脱节的。应该说从晚清时期开始在救亡图存的过程当中，长期以来一直存在着一个精英阶层和社会大众之间的割裂。无论是晚清时期的洋务派维新派，以及革命派，还是后来从革命派转型而来的国民党，都存在这样一个严重的问题。这也是中国近代革命在这之前长期以来，限于困境进展非常有限的一个主要原因。这个问题一直到共产党成立之后，才真正意义上得到了有效的解决。

第二，从内容上看，是以宣扬君权至上为主题的。已经和当时的社会大趋势背道而驰，因此很快就遭到了社会的抛弃。皇权意识极为浓厚，实际上也侧面反映了晚清时期的所谓宪政改革，本质上就是一个骗局。满清贵族至始至终没有主动放弃特权的意愿。在当时整个社会对于清政府已经极为失望的情况下，依然拒绝通过宪政方式让出权力，实际上也就意味着清政府的负面是不可避免的。巩金瓯在正式成为国歌之后，就因为辛亥革命，而在事实上被废弃。

第三，内容当中宣扬出来的四海升平的情况和当时清政府岌岌可危的局势形成了鲜明对比。有句话叫做缺什么想什么，这种在歌词当中刻意营造四海生平气象的原因，很可能就是因为当时社会已经处于崩溃边缘，清政府利用这样一种歌词，一方面是为了祈求社会稳定，一方面也是为自己加油鼓劲，自我安慰。

总的来看，这首晚清时期的国歌，也是中国第1首真正意义上的法定国歌，确实从一个侧面反映了，清王朝即将覆灭之前，整个社会较为复杂的局势。它既反映了晚清政府希望继续维持传统君主制度，又希望保障社会平稳，但实际上已经完全失去了对地方的控制，倒台只是一个时间问题。

康熙登极时用过的配乐，后来稍作修改配一个词。成了挽歌

还是现在的国歌好！中华民族到了最危险的时候！这多好！让人民永远警醒

一周不到 ，1911年10月4日正式颁布，参考英国国歌《天佑吾王》和日国歌《君之代》，10月10日武昌起义。废止在1912年2月12日，没闻过春风，亦没有见过夏莲…

表达了爱我大清的爱国主义精神！