很low这种说法是来自哪里？

这个应该是典型的中国式英语（Chinglish）

其实这个舶来词在中文语境里的意思也是由英语中low的意义脱胎而来的。一开始low在英文中就有形容一个人品味低下、行为卑劣等意思。以下摘自词典原文：

Despicable; lacking dignity; vulgar.
Now that was low even for you!
a person of low mind
a low trick or stratagem

早些时候当这个词被人借入到中文语境里的时候，也多是这层意思。随着网络的扩散和网民的传播，她在潜移默化中发生了一些微妙的变化：词的修饰程度变轻，词义开始转向形容人的品味方面，说成是中式英语也不为过吧。在中文语境中，我查到的一个解释是这样子的：

low泛指素质差、品味低、自身很SB而又爱秀下限耍无知。

这就是现在我们生活中常常说到的了。但是英语国家的人他们听到会很懵逼，因为他们不会去这样用。有意思的是一些学中文的英语国家的留学生，他们学到了这个用法，回去自己的国家用的时候发现周围人并不理解（有个节目叫“歪果仁研究协会”中有采访一个外国留学生妹子），感觉挺有意思的。

现在还听到一种说法，大概意思是说low这个用法是从广东方言---粤语中的“捞逼”的第一个字谐音过来的。原本意思是老土、没文化、素质低等。这个词其实是对外来人的一种轻蔑的称谓，用法也很老了，现在说的人也不多了。估计应该是外地人在粤语方言区听到了这句方言，然后写作low了，再通过网络流行开来？这个也无从得知。

以上就是这个问题的解答，希望能够帮到你，欢迎在评论区讨论交流哦！