马上要去女朋友家提亲了，双方父母互相听不懂对方方言又不会说普通话怎么办？
马上要去女朋友家提亲了，双方父母互相听不懂对方方言又不会说普通话怎么办？
-
你们自己就是最好的翻译官，能译的译，不能译的打死都不说。
2020-01-19 14:55:42 0条评论 -
普通话是全国通用:人人都懂
2020-01-17 08:24:26 0条评论 -
最简单的方法就是，可以打手语过肢体语言来表达！要不带上几支笔，几十本笔记本之类的，作画交流！[捂脸]
2020-01-17 12:07:57 0条评论 -
自己的父母去提亲你自己不跟着吗？你和你女票都听的懂自己父母的话吧，在旁边翻译一下不就行了，这样就算有尴尬的话题你俩也能帮着遮掩一下，多好的机会啊，你还在这里磨磨唧唧的，真替你俩捉急
2020-01-17 11:50:55 0条评论 -
你们两人做翻译岂不更好！
因为爱情，走到一起，不容易，要珍惜～
2020-01-19 09:26:35 0条评论 -
祝福你们的美好姻缘。
双方父母方言不同，又不会普通话，未来双方家庭沟通定不会太多，这样的爱情组合很多。重点在于你们两个自己的爱情经营，注意以下几点：
第一，去提亲之前，男方应该深得未来岳父岳母的认可了，这次提亲只是一个尊重和形式。让这次提亲最基本的，男方的你是被认可，否则就尴尬了。
第二，关于提亲的准备，女方的要求，男方的习俗，小两口提前要商量，再向双方父母沟通，征求意见，了解彼此的当地习俗，提前就达成共识，这样去提亲就很愉快，轻松，为未来的两方和睦打下基础。
第三，在见面沟通过程中，小两口作为翻译，起到很关键的作用，语言不通的情况下，如果父母不会说话，翻译过程要带着赞美的助词，让两方家长都高兴，聊的愉快。
第四，最重要的是小两口要和和睦睦，统一口径，女方要表达男朋友的好，男方要表达对女朋友的爱和照顾，让老人看到你们的幸福，切记千万不要当天争执吵架，那就尴尬了！
最后，祝你提亲成功，幸福！
2020-01-16 16:14:06 0条评论 -
既然双方父母都不会普通话，那么你可以陪父母一起去。然后你当你父母的翻译，让你女朋友当她父母的翻译，问题不就解决了吗？
2020-01-16 12:17:51 0条评论 -
[笑哭]
2020-01-17 17:40:56 0条评论 -
你们两人做翻译岂不更好！
因为爱情，走到一起，不容易，要珍惜～
2020-01-19 09:26:35 0条评论 -
那就统一用英语对话好啦
2020-01-19 21:47:42 0条评论 -
给纸和笔，写，主要是钱数、房、车，其他忽略不计
2020-01-18 05:28:00 0条评论 -
聘请翻译！
2020-01-16 19:19:07 0条评论 -
听不懂对方说的方言，这太好了，双方父母一坐下来就是法语对日语，双方都听不懂，你们两个小就可以自由发挥了，翻译工作有时候是随意的，这样的提亲保证百分之百成功，但是前提是你们相爱的情况下才可用此招
2020-01-19 17:25:43 0条评论