有很多英文版视频，听不懂，看字幕又跟不上，请问有什么好办法吗？

推荐几个办法供您参考:

1、要有选择的去看英语视频，起初尽量选择短小的视频，并且是自己能听懂部分内容的，又是自己感兴趣的比较简单的视频，听不懂不怕，可以看字幕，跟不上字幕，可以慢速播放（一般的播放器都有这功能），如果是在线视频不能慢速播放的，那就回退重复播放，反复多听、多看几遍就迎刃而解了。

2、一定要选择有中英文字幕的视频，或者是只有英文字幕的视频，千万不要选择只有中文字幕的视频，因为中文字幕会诱使你大脑去进入中文模式，这样你的大脑就没有时间再进入英文模式了。看着中文听英文，设想一下，谁有这个本事能听出是在说得什么英文。

3、不要指望一次就能听懂，一定要反复的地多看多听，量变才能促成质变。

来源于我们专业课老师经验。找一部经典的美剧（比如生活大爆炸，老友记），先看一遍中英文字幕，遇到不明白的句子反复看并写在本子上，每天睡觉前把这些句子读一遍背一遍，第二天早上再回忆一遍。基本上过完一遍剧，再找一个无字幕版本，空耳听去回忆句子，如果能听到一个句子脑子里能对应单词，意思就达到很棒的效果了！重在坚持！

很荣幸回答你的问题。可以用字幕同软件翻译过来呀，很简单的。关注我（刘康自媒体）私信，教你具体怎么做！

其实我一直提倡学好英语的，但字幕都跟不上。。。还是先提高中文阅读能力吧