汉语是不是世界上唯一一个语序恰当的语言?

新农商网 全部 1014

汉语是不是世界上唯一一个语序恰当的语言?

回复

共7条回复 我来回复
  • 大汉世界
    大汉世界
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    所谓“语序”,指的是句子中各成分排列上的先后顺序。至于“恰当”,这不是语言学用的词语。语序只存在“稳定”与否的问题,不存在恰不恰当的问题。不同的语序,表达的语义有所不同,这就是语序稳定;不同的语序,却表达相同的语义,或者相同的语序,却表达不同的语义,这就是语序不稳定。

    这样看来,汉语的语序是不稳定的。

    2020-06-20 09:32:54 0条评论
  • 阳明悟行学宫
    阳明悟行学宫
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    不是。汉语中的语序问题甚至在学界还有不少争议。

    在我学习母语的时候,学到的所有特别的语法现象,都是在我母语中理所当然的现象;在我学习外语的时候,学到的所有「倒装」「后置」,都是外族语言不恰当的,违反天理的现象。

    2020-06-19 16:13:54 0条评论
  • 日月星辰文化文明
    日月星辰文化文明
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    汉语作为文字,表述很多时候是要靠悟,领悟才能明白,明确。没有西方的法语,英语严谨明确。但是汉语是浪漫的,很多余地空间的。

    2020-06-19 08:06:35 0条评论
  • 离道太久
    离道太久
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    说起语序语法肯定外国人的最严谨,一般他们定合同都不喜欢用中文因为解释起来太难,因为中国文字是阴阳互补的同一句话有不同意思,外国文字比较死板,中国文字更富有生命力。

    2020-06-19 07:01:56 0条评论
  • 我爱吃兰州牛肉面
    我爱吃兰州牛肉面
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    不是

    封建王朝已经逝去,不要再“老子天下第一”了。

    2020-06-19 11:47:34 0条评论
  • 莫予毒520
    莫予毒520
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    外国人说话听不懂

    2020-06-19 07:35:55 0条评论
  • 每一路每一步
    每一路每一步
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    这个问题是否问得太片面了?

    汉语,是中国的通用语言,是中华几千年历史的文化结晶之一。

    不可否认,中国人都以汉语作为标准,去翻译理解世界其他各国的语言。很简单的一个道理,有一篇课文讲述几个小朋友画杨桃,各个角度不同,画出来的杨桃也不一样。

    所以,我们应该是具体问题具体分析,中国人认为汉语是唯一一个作为标准的语言,但是世界各国都是以他们自己的母语为始发点,去理解其他的语言

    2020-06-19 10:00:09 0条评论