舅经山扭曰知家鸽落山鸡滑剩炖，下联？

这一定是位美 籍 华人，把美国的城市名全 搬到 中国的对联里来了。

下联:秦皇到京华张家口哈尔以经得蒸。

(秦皇岛、金华、张家口、哈尔滨、景德镇)

看来，翻译过来，才可以对联。上联用的都是美国地名的谐音，而且变成富有人文气息的著名菜肴。所以我们对的时候应该找中国城市名称来对才是正着。

上联：舅经山扭曰知家鸽落山鸡滑剩炖

原意：旧金山纽约芝加哥洛杉矶华盛顿

上联的意思是：舅舅在经山这个地方执拗的说：知道家鸽、降落下来的山鸡，光滑剩余的东西炖成美味。

下联也应该基本表达这样的意思，符合上述规定很难。真的对上，极不容易。我想：旧金山——敦煌莫高窟的藏经洞，纽约——宜昌，知家鸽——有宝鸡市，洛杉矶——凤凰城，华盛顿需要有柴火所以对——佳木斯

下联：藏经洞宜昌有宝鸡凤凰城佳木斯

胡扯，对不出。

妗坐厅堂谈晓织布纺棉花刷浆漂。

舅经山扭曰知家鸽落山鸡滑剩炖，姨遇村落 说到野鸭上席猪来报道。哈哈

爱喝酒喝好酒常喝酒千万别喝醉