日本考虑给“糖尿病”改名，这是为何？

谢邀

据称：日本糖尿病协会考虑到“糖尿病”这个病名让大多数的患者感到不快，特别是“尿”让人产生负面联想。

并且在现实生活中“糖尿病患者”这个称呼也的确造成了一些社会的负面评价比如：购买寿险或申请房贷被拒、找工作困难、给他人一种懒鬼的印象等。

所以协会考虑在1-2年内更改“糖尿病”的医疗用语，可能会改为“糖尿患者”、“血糖需控制”等。

*这种操作对于喜欢把“盲人”称为“目不自由者”、“听力障碍患者”称为“耳不自由者”，“残障人士”称为“体不自由者”的岛国来说，我觉得是一惯正常操作

*另付截图

日本人的观点太奇葩，不喜欢“糖尿病”这个名字就想改名，再改它也是“糖尿病”！

从古到今，从多次侵略中国，到今天惹事生非，日本就没给国人留下好印象！

日本这名字国人也不喜欢！它改成“倭国”好了！

主要原因有以下几个方面，其一，患者不喜欢此名，对“尿”字反感的人多。其二，有很多病听到此名，会加重病人的心理负担，从而产生首负面影响。其三，此病名有点不很科学，改其它名可能更合适。

日本糖尿病协会对糖尿病患者做出问卷调查，90%糖尿病患者你病名有抵触。80%患者希望可以修改病名，因为这个“尿”字儿对人们有负面印象。

一些人对糖尿病患者有歧视，为了消除这些偏见，协会计划修改一些医疗用语。

一些网友提议用“代谢综合症”，也可以用“高血糖症”“低胰岛素症”或者以前使用的词语“糖血病”等。

日本糖尿病协会表示，将“糖尿病”改名的主要原因是大部分患者不喜欢“糖尿病”这个名字，这个疾病名称会让人们对患者产生歧视。

这种病的本质不是糖尿，糖尿只是一个症状，因此，糖尿病这个名称实际上不够严谨，而且有一定误导性。

当然，疾病的名称本来就是这样。

就像感冒、痴呆、厌食、拉肚子什么的，本来就很难有百分百严谨的名称。

之后会不会改名，还是要看群众的接受度。[小鼓掌]

2021年11月8号到2022年9月30号，在对108名的调查问卷中有九成的患者对糖尿病中的尿字有感到抵触或不快，更有8成的患者希望更改病名，原因是名字中的尿字会给患者带来负面的印象。在日常生活中人们对知识错误的认识导致人们对患者有一定的偏见和歧视，会对生活和工作形成困扰。

不过值得一提的是，日本协会准备把糖尿病患者改名为有糖尿病的人，这不是还有尿字吗？

这是因为据日本糖尿病协会调查结果显示，在对日本1047名糖尿病患者进行问卷调查后，有90%的糖尿病患者对这个病名感到不快或抵触。很多患者因为患病受到了歧视，担心病名中的“尿”字给人负面的印象，希望这个病可以更名。

日本糖尿病协会提出计划在未来1-2年内提出新的病名，并将与糖尿病学会合作，探讨确认最终的改名方案。为了消除对糖尿病的偏见，该协会计划着手修改与糖尿病相关的一系列医疗用语。例如：

将“糖尿病患者”改为“有糖尿病的人”，将“血糖控制”改为“血糖管理”，取消“疗养指导”等词语的使用。

看了协会提出的修改意见，相当一部分网友不淡定了，纷纷吐槽道这有什么区别吗？绕来绕去不还是跟“尿”过不去吗？这个什么协会是不是一天闲着没事干啊？！

难道一种疾病会单纯因为它的名字不雅就遭到别人的歧视吗？或者说难道一种疾病会因为有个高端大气的名字就不会遇到偏见吗？这逻辑听起来就很可笑，你怎么看呢？

之前看过关于日本文化的介绍，说过日本人其实是一个非常两级矛盾的结合体，爱美又黩武；忠贞却理性；尚礼又好斗；喜新却又顽固不化；服从又桀骜；倨傲又彬彬有礼。反正一句话就是日本人是那种“假正经”，双面派。所以在这种文化熏陶下，日本人总是觉得在外与人交往得保持客气、礼貌。所以从这个角度来说，有没有一种可能单纯他们日本人觉得“糖尿病”在对外社交的时候，把这个病说出口会让他们觉得冒犯别人或者感到羞耻。为了让社交或者公共场合说这个名字不那么不尊重或者不体贴糖尿病患者，所以得把“糖尿病”改成可能比较文雅的名字。

[震惊]主要原因还是因为日本人跟“尿”过不去。

[黑线]在此前，以糖尿病患者为对象进行的网络问卷调查显示，在1087名的调查回答者中有9成患者对病名有某种抵触感或不快，希望更改病名的患者达到8成。很多人担心“尿”这个词给人的负面印象。

名不正，言不顺。哈哈

恢复健康还是要搞好饮食运动养生和营养调理，细节需要探讨。。。

不能治愈，改什么名都没用。

谢谢邀请。日本糖尿病协会要给糖尿病更名，原因竟是“尿”字让人反感，网友：吃饱了没事干。

有日媒报道，日本糖尿病协会7日表示，将讨论“糖尿病”更名的方案。更名的主要原因是考虑到大部分患者对糖尿病这个名字感到不快，很多人担心“尿”这个词给人的负面印象。糖尿病协会希望在今后1、2年内提出新的病名。同时推进与日本糖尿病学会合作，探讨具体的改名方案。

日本谋协会的理事长在研讨会一开始就指出:“对于糖尿病的错误认识助长了偏见，让人们对患者产生歧视。”他列举了歧视案例有“糖尿病患者不能加入生命保险和住房贷款”“就业不顺利”“且被当作懒人看待”等，并强调了医疗从业人员和媒体人士有必要致力于改善这样的被歧视环境。

因此，为了消除对糖尿病的偏见，协会计划着手修改相关医疗用语。将“糖尿病患者”改为“有糖尿病的人”，将“血糖控制”改为“血糖管理”，取消“疗养指导”等词语的使用。

有专家表示，糖尿病协会在意糖尿病的“尿”成为一个问题，之所以称为糖尿病，是因为该病会导致尿多，口渴，尿的味道也会变甜，所以就有了这个日语单词。Diabetes mellitus源来自希腊语的虹吸(经过)和甜蜜，同样是水从身体经过，排出很多甜尿的意思。如果对糖尿病的“尿”有抵抗力的话，也可以用“高血糖症”“低胰岛素症”或者以前使用的词语“糖血病”等。

也有网友称，最近最新流行的疾病和预防医学的命名作品是“代谢综合症”。这么称呼比较脍炙人口，一句话就能知道代谢综合症是肥胖、高血压、高血糖的危险因素。相反，像COPD(慢性阻塞性肺病)，单凭英文字母，很难让人明白是什么病。

这样改名有利于人们接受！

记得家乡的甜玉米很好吃，过去一直叫“糖玉米”，后来有人说现在社会上都怕“糖尿病”，建议改成“甜玉米”。名字一改，当地的甜玉米卖得更快、销售得更远了！

因为糖尿病只是血糖高的诸多症状中的一个，而且名字也有偏见的歧义，所以定位一个更合理的名字无可厚非

日本近期打算改变的名词有很多，就比如啃老族，失学兼失业的青年） → 大器晚成者；育儿假 → 育儿工作；居家不出 → 窝家的人；暴走族 → 珍走团；招聘非应届毕业生（中期招聘） → 聘用有经验者。

这些举动都挺好的，包括糖尿病，换词可以使得让人感觉更加尊重和内心舒服，原来的名词都让人会感觉不舒服，带有偏见

比如糖尿病就会给别人一种“吃太多甜食、懒惰、肥胖和邋遢”的形象。

听起来不是患者的人都感觉怪怪的，虽然很生动形象，因为糖尿病很大的特征之一就是尿多且甜，但是医学界的患病名称都是生动而形象的，不仅仅是糖尿病这种，可能日本想通过这种方式使得社会看起来更有人性化。

但是一旦修改，别人可能就无法及时了解糖尿病等词的更换后名字，发生问题会懵了，可能会错过最佳救援和解决时间

日本糖尿病协会7日表示，考虑给“糖尿病”改名。主要原因是考虑到大部分患者（有八成）对糖尿病中这个“尿”字感到有点反感，糖尿病协会希望在今后1、2年内提出新的病名。可以改成“低胰岛素症”、“高血糖症”和“血糖不调”。

之所以叫做糖尿病，是因为糖尿病临床表现为多饮、多尿、多食、血糖高，这样自然而然尿中糖分也变多。我只想说日本人真的是吃饱了饭没事干，花样精多得很。

之所以称为糖尿病，是因为该病会导致尿多，口渴，尿的味道也会变甜。

据日媒报道，由于日本糖尿病患者认为“糖尿病”的病名会给别人一种“吃太多甜食、懒惰、肥胖和邋遢”的形象，所以要给它改名，这也逗坏了很多网友。

根据以患者为对象的网络问卷调查（2021年11月8日～22年9月30日实施）显示，1087名回答者中有9成患者对病名有某种抵抗感、不愉快感，希望变更的人上升到了8成。据说对“尿”这个字所持有的负面印象很多。

该协会为了消除对糖尿病的偏见，正在着手修改相关的医疗用语。将致力于将“糖尿病患者”改为“有糖尿病的人”，将“血糖控制”改为“血糖管理”，或停止使用“疗养指导”等语句。

日本还把啃老族改名大器晚成者，这是讽刺还是尊重呢，真的是太会玩了，不过还有不少网友对于这个啃老族的新名词还是很认同的，因为听起来属实顺耳了不少。

改成 血太甜 不好吗？或者血里糖，血里藏糖