为什么欧洲很多国家人能说好几门外语,而中国人学英语都很吃力?

新农商网 全部 1017

为什么欧洲很多国家人能说好几门外语,而中国人学英语都很吃力?

回复

共8条回复 我来回复
  • 东海之滨13
    东海之滨13
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    如果你可以说山东话河南话四川话广东话啥的,欧洲人会说好几门欧洲语言也没有什么NB的。欧洲各国的语言,说白了就是拉丁语系下的各种方言而已。只不过我们中国有统一的汉字,即使有几十种方言,但只要有一种文字,那我们就相当于将语言统一了,这也是中国大一统的奥秘所在。

    2018-03-09 14:10:37 0条评论
  • 草民艾伦鲍
    草民艾伦鲍
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    关于这个问题,我是学英语出身的,撇开我们说的语言环境,出国方便等原因,我从语言本身的角度谈谈看法。欧洲语言是字母文字,也就是靠字母拼成单词构成词意。总体属于印欧语系这个大家庭,为什么会出现这么多国家的语言呢,那是因为印欧语系下分很多语族比如英语德语属于日耳曼语族,法语,西班牙语,葡萄牙语属于拉丁语族。不同语族之间有相同之处,比如说法语和英语,就有很多法语词一看就知道中文意思,英语也从法语词中借了很多。那么基于此,欧洲人学一门外语就有了得天独厚的优势。为什么中国人学英语很吃力呢,从语言的角度说,汉语属于汉藏语系,和英语是根本不同得语言,所以学起来相对困难。另外,从国内英语教育来说,以应试教育为主,即使喊了十年的中小学英语课程标准改革说要素质教育为核心,仍然没什么大的效果,发达地区好一点,中西部很多地区就是分数,分数,分数。学校教育第一师资队伍本身有的就不强大。第二,教学以填鸭式,词汇,语法教学为主,忽视听说能力培养。第三,学习英语缺乏环境,课外接触英语少,但是语言本身就是要练习,沟通的。到了大学阶段,之前基础不牢,比如发音不准,方法不恰当,还有更重要的一点是大部分人坚持不了,经常有人问秘诀,宝典,如果有,那大家都去买宝典,大家都会英语,也就不存在这么多培训机构了。久而久之,三天打鱼,两天晒网,越来越没有信心,最后觉得英语太难了。工作了,觉得没有时间,哪天心血来潮,学几天,又没坚持住,最后,崩溃了,英语太难了

    2018-03-09 20:31:59 0条评论
  • 熹昀教育
    熹昀教育
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    非专业,来答一下,几个角度.

    第一点,欧洲的语言大多来源于拉丁语系,因

    此他们是同源的,很多发音规律和单词组成都

    是相似的.

    第二点.同是白种人,交流起来没有芥蒂,就像

    我们国内不同省份之间的方言交流一样.

    第三点.在欧洲大陆欧盟成员国内部人口流动很

    方便,也许他们的邻居都来源于不同的国家,

    先天性的有环境优势.

    而美洲大陆,美国除了土著之外,现有公民

    全部来自于移民,那么祖上就是各个国家的人

    自然而然有多语言学习的条件.

    现在虽然汉语热潮越吵越烈.

    但是学习英语仍旧非常重要,小到出国旅游大

    到工作都不可缺少.

    2018-03-09 13:30:39 0条评论
  • 靓仔214836194
    靓仔214836194
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    人家学的是听说放在重点,我们是背单阅读放重点,我们这种很难学的,除非把单项选择,改错等项目去掉掉,听力,写作分数占大部分,阅读分数调到极低,这样,我们才能进入正确学习语言的方式。至少,看个英文电影,新闻可以不用中文字暮。

    2018-03-10 23:11:06 0条评论
  • 罗阳人家张明尧
    罗阳人家张明尧
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    这显然是由于西方国家的语言基本都是由若干字母组成的原因,实际上许多西方(包括俄语)有许多名词的词根都是完全相同的(只是读音有所区别,或在名词有无性、数、格等方面有所区别)。他们从一种语言转而学习另一种语言自然要比中国人快得多。

    2018-03-09 11:10:10 0条评论
  • 信曾哥46950403
    信曾哥46950403
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    大学里报过一个德语班 学过一点点德语 很多单词和英语单词拼法读法很相似 当然区别还是挺大的 主要是主谓宾的顺序和词性 仅就英语和德语而言 区别还是比某些网友说的四川话和广东话的区别大多了

    2018-03-09 19:36:43 0条评论
  • 滇南十八子
    滇南十八子
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    这问题有点尴尬,不过想想也正常啊。欧洲每个国家才多大点?一不小心就出国了!再者欧盟内部人员互通很频繁也很方便,所以他们有很多机会接触到其它国家的人,自然就有机会学会其它国家的语言了。就比如我,是少数民族,从小学会的是本民族语言,附近村长是其它民族,也多少会点他们的语言,我甚至能无障碍和附近的壮族交流,上学时学汉语的方言,后来又学普通话,又学英语,虽然都不精通,但是我也是会好几种语言的人。哈哈

    2018-03-16 00:59:48 0条评论
  • 云中君Sanna
    云中君Sanna
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    其实能说几种语言的还差不多都是小国,英国人英语母语不提,法国德国这样的大国英语倒是不一定都行得通,北欧小国荷兰这样的比较普遍。其中的一个原因是小国没有完全的娱乐体系,许多电影电视节目都是从英美这样的国家买来,直接配上本国字幕。人民长期如此在这样的环境下熏陶,就很容易接受其他语言了。现在想想那些国内的配音电影就起鸡皮疙瘩,直接配字幕就是了。如果这样做了也会督促那些不识字的人被动学习一下

    2018-03-10 04:20:52 0条评论