用你的方言来表达“母亲辛苦了”怎么说？

妈妈啊！辛苦了一辈子了，又是“三高”，仍然闲不下来，院内大约有一分多地，特别向阳，您二老又吃不了多少菜，就是爱种菜，面积虽小点，但却是土地四季不休闲，上的是农家肥，浇的是自来水，绿叶菜不断，豇豆、茄子、辣子、黄瓜、南瓜等等吃不完宁可送人，人不闲地不闲，常说土地能生长“万物”不要白白浪费掉，子女们劝说无效，最后大家说在老人健康允许的情况下，还是依了老人，有兴趣爱好是一件好事，因为他们乐在其中。唉！无奈。

我最喜欢的妈妈:您辛苦了。

用北京官话说：妈妈，您辛苦了！用北京土话说：妈妈，让您受累了！

用方言来表达母亲辛苦啦！

“妈，您累坏了吧？!”事实上这三年里我不敢碰触任何与母亲相关的字眼，也很少答有关于母亲的话题！因为一触即发，心会崩溃！泪水会决堤…

老妈离开我们快三年了，她真是太累了，是该好好休息了！老妈是非常要强的人，凡事要求尽善尽美，别人家有啥，她都要尽力让自己家也有，即便住院之前身体已经疲乏的不行，还是去早市给哥哥一家买了一星期的菜！背上了四楼！记忆里她每天都在忙，打电话也是急匆匆给你挂掉，说活还没干完！

我带她去检查的时候已经是癌症晚期！看着她满怀期待的问医生，多长时间可以回去给儿子做饭，送孙子上学～我的心疼得厉害！没有告诉她实情，等待手术的前几天，她还帮我擦地，收拾屋子（其实我已经打扫过了）她说因为不运动浑身酸疼难受，其实她不知道病魔已经向她靠拢呢！

那年过年的时候，她想家想的厉害，主要是想她一手带大的孙子！可自己又清楚回家干不了活，没人伺候不行！送她回去的时候，她已经不能动，我每周过去给她洗涮的时候，她都要派上我一大堆哥哥家的活！我笑着问她:"妈，你这身体都累坏了，还想把心操碎么？你还欠儿女多少？!”她笑笑“还欠点！”

终于她自己觉着不欠我们了，在那个莲花盛开的季节，她微笑着走了，眼角挂着泪！我抱着她，把脸贴在她脸上，母女的泪汇成了河～“妈，累坏了！快休息吧！此生母女缘分尽矣！如果有来生，请让我欠你！

我们武汉话把母亲称呼为“姆妈”，姆妈这个称呼流行于吴语方言区域，武汉位于长江中流，吴语方言流传于武汉，源于长江，我住江之头，君住长江尾，民间的商业通衢，长江沿岸的文化交流，楚辞吴语相互融通，姆妈替代了母亲，在此，我衷心地表达一声：“姆妈！您辛苦了”。

母亲的恩情是说不完的，天大地大不如母亲的恩情大，我下岗的那一年，去东西湖啤酒厂清洗发酵罐，发酵罐有十几层楼高，清洗人员像蜘蛛人一样，吊挂在发酵罐的罐体周围，一刷子，一刷子的清洗着罐体污垢，母亲为我担心得睡不着觉，生怕我发生安全事故，我不回家，母亲总是惴惴不安。

母亲担心我高处跌落，白发人送黑发人，牵挂着我，我告诉母亲，你老人家不要为我担心，我的工作不是清洗啤酒发酵罐，我是配制清洗剂，发酵罐体需要无腐蚀性的清洗剂，我在现场负责配制清洗剂，简单地说，就是配制“洗洁精”没有一点危险，母亲至始至终没有弄明白，我工作得好好的工厂，说没就没有了，饭碗说丟就丟了。

那年十一，因为我参加过一个洪水泛滥区域的救灾工作，感染了疫区病毒，回家后高烧不退，没有钱去医院看病，躺在床上昏昏欲睡，母亲来到我家，递给我三百块钱，那年月的三百块钱是母亲一个半月的退休工资，母亲要我去看病，我不舍得花费母亲的钱，母亲说，身体垮了，世界就垮了，身体在，世界就在，我接过母亲手中的钱，仿佛接过了一个春天。

母亲去世后，我经常梦见母亲，仿佛母亲从来就没有离开过我，母亲守护在我的身边，我常常想，宇宙应该存在着另一个世界，母亲应该搬迁到了那个世界，太阳是那个世界的灯光，月亮是那个世界的广场，那个世界和地上的世界一样，只不过把地上家搬到了天上。

我们武汉话把母亲称呼为“姆妈”，姆妈这个称呼流行于吴语方言区域，武汉位于长江中流，吴语方言流传于武汉，源于长江，我住江之头，君住长江尾，民间的商业通衢，长江沿岸的文化交流，楚辞吴语相互融通，姆妈替代了母亲，在此，我衷心地表达一声：“姆妈！您辛苦了”。

母亲的恩情是说不完的，天大地大不如母亲的恩情大，我下岗的那一年，去东西湖啤酒厂清洗发酵罐，发酵罐有十几层楼高，清洗人员像蜘蛛人一样，吊挂在发酵罐的罐体周围，一刷子，一刷子的清洗着罐体污垢，母亲为我担心得睡不着觉，生怕我发生安全事故，我不回家，母亲总是惴惴不安。

母亲担心我高处跌落，白发人送黑发人，牵挂着我，我告诉母亲，你老人家不要为我担心，我的工作不是清洗啤酒发酵罐，我是配制清洗剂，发酵罐体需要无腐蚀性的清洗剂，我在现场负责配制清洗剂，简单地说，就是配制“洗洁精”没有一点危险，母亲至始至终没有弄明白，我工作得好好的工厂，说没就没有了，饭碗说丟就丟了。

那年十一，因为我参加过一个洪水泛滥区域的救灾工作，感染了疫区病毒，回家后高烧不退，没有钱去医院看病，躺在床上昏昏欲睡，母亲来到我家，递给我三百块钱，那年月的三百块钱是母亲一个半月的退休工资，母亲要我去看病，我不舍得花费母亲的钱，母亲说，身体垮了，世界就垮了，身体在，世界就在，我接过母亲手中的钱，仿佛接过了一个春天。

母亲去世后，我经常梦见母亲，仿佛母亲从来就没有离开过我，母亲守护在我的身边，我常常想，宇宙应该存在着另一个世界，母亲应该搬迁到了那个世界，太阳是那个世界的灯光，月亮是那个世界的广场，那个世界和地上的世界一样，只不过把地上家搬到了天上。

谢谢悟空邀请。

“娘，您受累了”，这样的言语，与我对母亲的深情相比，太轻漂没有分量了。

母亲养育了三儿二女共五个子女，然而她却没享一天福，只知终日操劳，母亲走时只有63岁，

每每想起我的娘亲，泪水总是止不住往外流。

那年冬天，我从外地回到家里，母亲已卧床不起了，我很后悔自己只顾自己奔前程而忽略了年迈的父母。

家中儿女我最小，我让母亲操碎了心，特别是自己的婚事，高不成，低不就，让她老人家左右为难，既不想委屈自己的小儿子，又担心年龄越来越大，除了会写几个字，无技能和特长，难以在社会立足。

那段时间，是我们娘俩最艰难的时候。

第二天，我扶着母亲登上了去往济南的大巴，到济南铁路中心医院就医。

门诊在一楼，化验抽血等要到二三楼。

我背着娘，在几层楼之间穿梭，

毫不理会人们异样的目光，

我不管，

我要尽自己最大的努力救娘的命。

1992年，济南的冬天真冷啊！

一个月后，治疗没有任何起色。一天傍晚，娘把我叫到床头，说，三儿，咱回家吧。我明白，娘已对治疗不抱希望了。药物已对娘的病不起任何作用了。

晚上，我徘徊在济南繁华的街头，我真恨自己无力挽救娘的生命，无力挽救自己心爱的母亲，在她最需要自己的时候，我竞束手无策，

我简直无法原谅自己，

在很长的一段时间里，我讨厌鄙视自己。

娘走了，在春天里，

娘走了，也带走了我的一片心，

让我一生一世都牵挂着她。

谢邀请！用方言道一句母亲辛苦了！

回答:娘劳累了！

妈妈，你辛苦了，

妈妈你辛苦了，用你们家乡话怎么说。说了没用，用你的行动去表明吧！

妈妈辛苦了，用实际行动才是对妈妈最好的孝敬

许昌怎么说，妈歇歇吧，别使着了。

“妈，累了吧，歇歇吧！”但母亲是最闲不下来的，浑身象有使不完的劲，脚不沾地，手不停，只要是在家里，总是忙忙活活的。使我们年轻人常常讶异，为何体力比我们都好？这就是每一个母亲的伟大之处，勤劳，无私，对儿女永远没有保留。

妈（第二声），你（第四声）受（第一声）罪（第一声）咧。

你读一下试试。

妈妈，辛苦你了！

妈您受苦了！

妈，看把您累来，歇歇吧！您这么累，叫俺心儿不熨帖。

在我眼里母亲一直都很强势，家里轻重缓急都是父亲上前，父亲总是处处让着母亲，所以说我常常为父亲抱不平。

去年八月份，父亲突发脑出血，导致右侧偏瘫，刚出院时须人全天候照理，说真的一开始我真怀疑母亲是不是能和我们一同照顾父亲，毕竟父亲那时最需要母亲在身边，可出乎意料，母亲一改以往强势，亲力亲为照顾父亲，变着花样为父亲做好吃的，不厌其烦开导父亲：要坚强、要乐观、没什么过不去的坎。

半年多过去了，父亲在母亲精心照顾下，以经可以走上几步路了，可母亲消瘦了许多，但半年多来母亲没有一句怨言，看着父亲能走上几步，母亲总是露出心慰的笑容。

妈，为了父亲您受累了，缓着点，别太累了！

妈，母亲节快乐！

妈妈，你是一个最善良的妈妈，你把你的爱给了所有你认识的和你有缘的人，你是个好妈妈，所有认识你的都尊敬你爱你，我的好妈妈，我们爱你，永远爱你。

妈妈，您辛苦了。

在我的心里妈妈永远是最高位置的。从我懂事起，妈就特别宠我，虽然我上面还有二个哥一个姐，但我就是有比他们能享受更多的宠爱。不管妈去那里，总会把我带上；有啥好吃的，也是给我留得最多，所以我在家里经常受到哥哥姐姐的共同批斗。慢慢地我长大了，能赚钱了，但妈总是舍不得花我给她的钱，每次都是积到整数了，还贴上她和爸省下来的退休金，整百整千地给我。每次我带着儿子去看望她们，临走的时候千叮嘱万叮嘱地送我到看不到人。妈妈站在家门口那座桥上挥手送我的身影我永远不会忘记。（写不下去了，流泪了）虽然现在桥也拆了，妈妈也不在了，但每每想到妈妈那辛劳一辈子，最后佝偻着背的样子，我就会流下泪来。妈妈，这辈子做您的儿子我没做够，下辈子我还要做您的儿子！“姆嬤，恩辛苦迪！”

妈你歇歇吧，

做不完哩事，操不完哩心。

如今我们长大了，你还恁辛苦干啥？

歇着吧！

重要哩是照护好你和我爸哩身体，

凑空多去看看我姥姥，多陪陪她。

你们都好好的，我们在外面才放心，

这比啥都强。

我忙完这一阵儿，

带着娃娃们，就回去看你们。

家里缺啥不？该吃吃、该花花，

别太节省啦。

辛苦一辈子，

也该停下来，享点儿清福啦！

妈你辛苦了！我家乡贵州，和重庆很近，我们的家乡话就和普通话没什么区别。

妈，你吃苦了！

老妈，让您拾荒了，老妈让您受累了

妈，你辛苦啦！我母亲八十多岁了，而我在外面打工，很少有时间陪母亲。

母，累倒了。

“妈，您受累了！”可是，妈妈再也听不见了，2017年4月11日，妈妈永远离开了我们，只能在梦中相见

妈，你辛苦了！没办法我们黑龙江没什么方言。

麻，呢辛苦了，麻麻，捏爱你

说再多辛苦又怎样，敢说天下百分之九十九点九的没专程回农村和妈妈过母亲节。

不好意思，我们的方言有几个字无法用汉字标音

姆妈，侬辛苦了

妈妈，你造业了

我是四川广安60后人，V/失误对不起大家了，我才刚开始写就有事摆到手机，转来看不知怎么发布出去了，等到我重新把想写好了的再发出来呢。系统提示不能重发二次了，谢谢望谅！