对于中国电影的翻拍，大家有什么看法？

《我是证人》韩国原版：《盲证》

《外公芳龄38》韩国原版：《急速绯闻》

《分手合约》韩版原版：《礼物》

《重返二十岁》韩国原版：《奇怪的她》

《破·局》韩国原版《走到尽头》

电视剧《回家的诱惑》韩国原版《妻子的诱惑》

谢邀！影视剧的翻拍我个人觉得的经典影视作品毫无翻拍必要，因为太深入人心了观众已经无法再接受新的演员去演绎那些经典角色，所谓曾经沧海难为水，除却巫山不是云！这一点我觉得好莱坞的制作人就很明白，比如说《乱世佳人》，没有任何一个制片人，导演有想翻拍的念头，费雯丽，克拉克盖博，演绎的人物实在是太完美，整部电影恢弘大气，是电影史上很难超越的一座高峰！我们中国也有很多经典的影视作品，《射雕英雄传》83版的黄蓉，郭靖，《神雕侠侣》古天乐与李若彤等等这些作品我认为就让它留在我们曾经的记忆中吧，翻拍经典是需要极大的勇气的因为所谓经典就是观众认为这本身就是难以超越的，国内翻拍潮说白了还是因为我们的影视从业人员整体匮乏，美国现在不管是电影还是电视剧都是工业化流程，一部作品细分很多工种，甚至说连导演和编剧都可以随意更换但是不会影响影视作品的连续性这就是工业化的成果，而我们还相差很远，那种说拍两集就开始放，一边看收视率一边拍，好就继续不好就停止，只有美国玩的来，我们根本不可能，这就是为什么现在知名演员片酬那么高的原因，因为只有靠大明星才能确保能有票房和收视率，说白了就是整个电影工业不成熟，抗风险的能力太低！