“心有猛虎，细嗅蔷薇”是一种什么样的心态？

首先先简单的科普一小下ヾ(●´∇｀●)ﾉ～

心有猛虎，细嗅蔷薇。是英国诗人西格夫里·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候， 忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。说的是人性中 阳刚与阴柔的两面。

一看见这句话，我立刻想起了两个人，金钟国和演会计杀手（也叫会计刺客或者是会计师）的本·阿弗莱克。

我其实不太听韩语歌，所以我肯定不是通过歌曲来认识这个韩国歌手的，而是通过他参演的runningman。讲真，金钟国特别像我以前玩的一款单机游戏里的韩国角色，长的其实一点都不好看，又比较壮，看起来其实挺不讨喜的，但是他真是一个不可思议的人，如果你去听他的歌，就会发现他的声音怎么说呢，甜的就像棉花糖一样（笑），不是那种荷尔蒙式的吸引，而是那种不带攻击和刺激意味的真正温柔。即使你拿再敏感的情绪去观察他的节目，也会发现他真的是一个绅士善良的人，一个能做到心有猛虎，细嗅蔷薇的人，真的是极有魅力，甚至弥补了外表。他强壮，所以有能力威吓，但他和别人说话却总是笑眯眯的，会温柔的对待比他弱的人，包容调皮的弟弟妹妹，老老实实的孝顺父母……和凶恶的长相完全不符，也许心有猛虎细嗅蔷薇，也有反差萌的意思吧（笑）。

至于本·阿弗莱克，我其实没有太过多的认知，我要说的是那个身为杀手的克里斯蒂安.沃尔夫。这是第一部让我体会到喜欢一个角色，并且完全不是因为角色的演员，是一种什么概念。我喜欢他经常从脸上流露出的内向脆弱避世，也喜欢他在自己的领域自信满满的状态。他是一个矛盾的人，他是猛虎，也是蔷薇，在我眼里他就是这句话。我无法去形容他虚拟的事件虚拟的人生，但我沉醉于他那独一无二的气质，强大且克制。

喵娘原创 ฅ( ̳• ◡ • ̳)ฅ

心态是由心性决定的，每个人在具有刚强、坚毅的同时，也具有博爱和温柔。雄霸与悲悯并存，铁血与柔情同在。阳刚与阴柔结合是人性的两面特点。有所为有所不为，是平衡两面性最好的办法。

这句话放在不同的人物身上有不同的意思，文人武者，政者当权者，商人平民隐者所反映出不同的意境。可以解释为内心强大雄霸有攻击力而外表却能表现出文雅理智柔软的一面。所谓披着羊皮的狼(不是贬意)。

看了那么多回答，我想，应该是每个人都有不同的回答吧。就像一千个人有一一千个哈姆雷特一样，这种心态理解亦是如此。就像我一开始只是字面上去理解，下意识的在脑海中浮现一只猛虎抽动着花瓣鼻轻轻的嗅着蔷薇。当我试着去与我的那位语文老师去辩解的时候，我说这只是一句比较有意境的诗而已，没必要这样花费那么久的时间去讲解啊，老师没有争论也没有批评，只是暂停了这个话题，而后私下来叫我去她的办公室，没有太多的语言，老师给我一本书《活着》，她说看完后再来找她。

我蒙圈的带回那本书，不知道当时老师有什么含义，看着书的封面很低沉，全黑背景，两个活着印在中间。开始的时候就看故事似得观看，但是看到中间发现自己情不自禁的流下了眼泪，我自己很郁闷，自己为什么会哭呢，我是哭着看完那本书的，没有原因，真的没有原因，就是发自内心的颤动，泪腺不受大脑控制。想到老师说的，那时候就已经知道自己对那八个字太片面。

然后我怀着不一样的心态去找老师，本来都已经准备好了的措辞，老师说你看完哭了没，我点头。然后老师说你回去吧，明天我给你再带些其他的书，等你啥时候真的看完，再跟我说你的理解吧。从那以后，老师在每次上课之前都会给我一本书，我在高中那三年，看了我高中之前人生看书的数量的三倍还要多，我越是看越多的书，我就越发现那几个字的意义深刻，一直到现在都没有找当年的老师回复她这个问题。

或许这辈子都不会有机会，因为经历的越多看的人、事、物越多，对这个问题就越看的深刻，上一秒理解爱情，下一刻理解友情。太过缥缈，似乎在每个方面都适用这几个字。请老师原谅我当年的鲁莽，也原谅我不能回复给你我的答案，因为，这个问题一直但人生终点都不会有停止下来的答案。我想这也是那年老师问完我问题又不让我回答的原因吧。

心有猛虎，好象是一颗力量强大到如猛虎般的心，只不过这只虎，不到万不得己不会出来吓人，可能百分之九十的时间那颗心是只小猫咪吧，享受生活赐予它的一切如蔷薇花般又香又美好的时光！才是它想要的。