为什么外国人都喜欢汉字文身?他们知道是什么意思吗?
为什么外国人都喜欢汉字文身?他们知道是什么意思吗?
-
日出东方,文化先行
2020-06-16 10:51:47 -
日出东方,文化先行
2020-06-16 10:51:47 -
外国人,包括我们所熟知的一些名人喜欢汉字文身,理由其实非常朴素简单:觉得帅气酷炫。至于为什么会觉得帅气酷炫,这就是巨大的文化差异所造成的。
举一个非常简单的例子,比如你看到一个素雅的白色包装袋,上面有着这样一行黑字:“AVENUE DES CHAMPS ELYSEES”,这显然是一串外文,但如果你不深究它的意思,你会下意识的觉得有逼格,很洋气,甚至高端大气上档次。但认识法文的朋友会知道,这段文字的含义其实仅仅是“香榭丽舍大街”,对比起中文就是简单粗暴的“朝阳区xx街道”,你还会觉得很有档次么?
老外觉得汉字帅气,喜欢汉字文身,也正是这个道理:拉丁文深刻影响了现代西方大部分主流语言,字母“大同小异”,而来自东方,文化差异巨大,有具有象形文字独特美感的汉字自然是逼格高大上,与众不同。你也能找到其他类似的例子,比如西方人热爱古埃及文化,因为古埃及象形文字那种神秘感也是与众不同的。
也正是这个原因,我相信绝大部分在自己的身体上出现汉字文身的老外都不清楚自己纹了什么。如果说76人传奇球星艾弗森的“忠”文身还算符合人设的话,另一位球星马库斯·坎比的“勉族”文身就显得有些莫名其妙了。更有甚者,比如跨界大明星万人迷贝克汉姆身上的“生死有命富贵在天”,怎么想都不会是小贝深思熟虑后的选择。
总而言之,汉字对于大多数外国人而言只是一串帅气的符号罢了。
2018-01-22 10:48:47 -
外国人喜欢汉字纹身,是因为中国是龙的传人。中国的汉字,他们也认为是龙的文化!
你问他们认识吗?他们说不认识!
你问他们知道是什么意思吗?他们会说只知道中国龙文化,象征古老和腾飞的意思,纹在身上觉得酷和可以炫耀!
2018-01-22 15:10:46 -
主要是认为一种酷酷的举动吧!不一定要知道意思吧,正如你买国外牌子的衣服穿身上,你有时也不知道意思一样。
2018-01-21 15:25:23 -
一些外国人(白人和黑人居多)喜欢汉字纹身,但很多人根本不知道纹的汉字是什么意思。我在加拿大的温哥华、多伦多等地、美国的华盛顿、休斯顿、洛杉矶、旧金山等多地见有的男青年大膀子(手臂)上纹有“兄弟”、“英雄”、“老大”、“大老”等字样,估计他们知道个大概意思,但“梅”、“帝”、“狱”等字我也无法解释。有些漂亮的女青年身上纹的“妓”、“娼”、“夜女”、“金钱女”等,更是让人哭笑不得。在美国和加拿大,我见过很多汉字纹身,但无法解释,估计他们自己也不知道是什么意思。但目的可能是:①炫耀自己对东方文化的兴趣。②娱乐人,图好玩。③西方世界是个性张扬的世界,图标新立异。
2018-02-02 16:04:43 -
现在中国强大了,随着硬实力强大软实力也跟着逐渐的强大。中文也随着越来越国际化了。中国话是世界上最多人说的语言,而且中国话也很有趣,有很多意思。所以很多外国人也跟上国际潮流,中文的纹身也随之多了起来。
2018-01-23 17:46:15 -
首先我想证明的一件事情是,中国字是全世界最美的文字。哪个国家会把写字这件事儿当作一门艺术呢?
只有我大中华有这个艺术门类,没错就是我们的书法,看到这儿为我大中华的书法点个赞吧!
外国人纹身纹中国字主要是对中国文化的崇拜之情!东方文明对于西方人来说是充满神秘感的。这点从马可波罗时候就可以证明了,详细了解请读马可波罗东游记。外国人有一点是好的,他们对于审美有自己的主见,不随大流。因此,他们纹中国字在身上完全是为了视觉冲击。并不像很多国人一样,装洋气。
我觉得中国字纹身就是很好看,我们的字体变化太多啦!从甲骨文开始,希望以后国人选择纹身的时候,纹些中国字,别和老外一样纹中文,纹个二傻子还挺高兴
2018-01-24 14:53:37 -
现在中国强大了,随着硬实力强大软实力也跟着逐渐的强大。中文也随着越来越国际化了。中国话是世界上最多人说的语言,而且中国话也很有趣,有很多意思。所以很多外国人也跟上国际潮流,中文的纹身也随之多了起来。
2018-01-23 17:46:15 -
中国文化融合了华夏数千年璀璨的历史文明,深度影响了世界,是人类文明的重要组成部分,是人类为维系和发展优良的社会秩序与生态和谐而共同遵守的道德规范;是人类文明与智慧的结晶。随着中国国力的强盛,国际地位的提高,世界各国包括亚洲、欧洲、美洲在内的一些国家都对中国文化以给予了高度的认同和重视。一个拥有灿烂文化的中国,带着丰富多彩的文化元素屹立在世界东方。
中国汉字是历史上最古老的文字之一,也是至今通行的世界上最古老的文字, 从甲骨文发展到今天的汉字,已经有数千年的历史。世界上还没有任何一种文字像汉字这样经久不衰,是当今世界上延续至今仍为全球华人广泛使用的文字。中国汉字在当今世界上的各种文字系统中是绝无仅有的表意系统的文字,有相当发达的文字体系,是全球使用时间最长没有出现断层的文字,是古人象形表意造字唯一传承至今并硕果仅存的文字。汉字由最原始的石刻字符在几千年的演变过程中形成了“汉字七体”,即:甲骨文、金文、篆书、隶书、草书、楷书、行书,具有集形象、声音和辞义三者于一体的特性。这一特性在世界文字中是独一无二的,具有独特的魅力。汉字是汉民族几千年文化的瑰宝,是终生的良师益友、精神家园,给人美妙而大胆的联想与美的享受,久盛不衰,独矗世界文字之林,不断地得以发展,影响广泛而深远。
2020-05-31 15:13:34 -
中国文化融合了华夏数千年璀璨的历史文明,深度影响了世界,是人类文明的重要组成部分,是人类为维系和发展优良的社会秩序与生态和谐而共同遵守的道德规范;是人类文明与智慧的结晶。随着中国国力的强盛,国际地位的提高,世界各国包括亚洲、欧洲、美洲在内的一些国家都对中国文化以给予了高度的认同和重视。一个拥有灿烂文化的中国,带着丰富多彩的文化元素屹立在世界东方。
中国汉字是历史上最古老的文字之一,也是至今通行的世界上最古老的文字, 从甲骨文发展到今天的汉字,已经有数千年的历史。世界上还没有任何一种文字像汉字这样经久不衰,是当今世界上延续至今仍为全球华人广泛使用的文字。中国汉字在当今世界上的各种文字系统中是绝无仅有的表意系统的文字,有相当发达的文字体系,是全球使用时间最长没有出现断层的文字,是古人象形表意造字唯一传承至今并硕果仅存的文字。汉字由最原始的石刻字符在几千年的演变过程中形成了“汉字七体”,即:甲骨文、金文、篆书、隶书、草书、楷书、行书,具有集形象、声音和辞义三者于一体的特性。这一特性在世界文字中是独一无二的,具有独特的魅力。汉字是汉民族几千年文化的瑰宝,是终生的良师益友、精神家园,给人美妙而大胆的联想与美的享受,久盛不衰,独矗世界文字之林,不断地得以发展,影响广泛而深远。
2020-05-31 15:13:34 -
也是和我们纹外文一样的,会觉得新鲜另类比较特别啊;所以这也很正常的啊!也有的知道是什么意思但是也有的不知道是什么意思吧,就像这样的也经常闹出笑话的。
2020-07-20 09:36:12 -
就跟很多中国人的纹身都是英文一样,他们可能觉得自己不懂的文化比较酷一点
2020-07-29 16:06:24 -
个人觉得和文化视觉疲劳有关,就像我们用中文一样,很少有人衣服上有汉字,会觉得像广告衫。所以我们大多衣服上很多时候有几个英文字母会觉得好看,酷。比如耐克,阿迪达斯,一般都用英文或商标,很少用中文字。同样的道理,西方人也是这样。用了异国文字觉得很酷。而且中文的确和别的文字不一样。看上去像一个图腾,一副画,一个字可以包含很多。比如小贝的,生死有命富贵在天,8个字,草书看上去像一副画,包含的意义,用英文可能就是很长一段话。而我们纹身很多却喜欢用英文。我也是这样的。个人一点想法,不喜勿喷。谢谢!
2018-02-09 23:16:06 -
中国人很多人身上 也有太多外文的 纹身 。 纹身本身其实就是个人表达自己的喜爱或者是信仰的一种方式……。
2020-08-04 13:30:20 -
入乡随俗,其实他们这样也能快速的适应中国,还是喜欢汉字的,在我的印象中,看到外国人纹中国汉字的还是比较少的,多数都是图案这些,中国人也很少纹汉字的,每个人都有他们的审美观点。嘻嘻
2018-01-21 21:18:55 -
崇洋媚外这个词来形容,感觉还是蛮贴切的。
中国近30多年的飞速发展,中国的国际地位有了很大提升、国际影响力也在不断扩大,在国际舞台上发挥着重要的作用。中国的国际地位不断提高,正在展现大国的风范。
中国如此强大,出现一些狂热粉丝也就不足为奇,怎样表达自己的喜爱那,认准中国制造,学汉语,写汉字,当然还有一些为了表现的更直观一些的狂热粉丝,直接将自己都不知道什么意思的汉字纹到身上。
就是要告诉周围的人,这是潮流,这是时尚。
我骄傲
2018-01-22 20:05:14 -
谢谢相邀,因为中文是现存唯一一种传承到现在的象形文字.老外们感觉很神秘,认为它是某种古老有魔力的魔法符号.和他们那种龙与地下城传说中的魔法符文很类似.同时它们很独特,没一个字都有自己的意义.甚至意义还很广泛,组合起来更是千变万化,和他们那单一无意义的字母截然不同.所以他们认为身上纹中文字既象图案一样表现感丰富,有特别具有神秘力量.这才成为风尚.
2018-01-22 13:28:57 -
就跟很多中国人的纹身都是英文一样,他们可能觉得自己不懂的文化比较酷一点
2020-07-29 16:06:24 -
谢谢邀请,对他们而言,汉字只是漂亮的图形,以前看电视转播NBA,网队大前锋马丁左臂上的“患得患失”,总让百思不得其解,不过总好过掘金前锋坎比,他选择的“勉族”根本无法也构不成一个词组。突然想到十多年前国内有女孩衣服上的英语意为“我是一条狗”———其实,外国人也不过是不懂装懂。也有些人因为近些年好多外国人开始在自己的身上纹身汉字,于是我们就说这是仰慕我们中华文化,这都是不对的可能对于一个外国人不同,他不了解汉字的含义,他去看汉字的时候首先想到的就是汉字的结构,汉字的线条,漂不漂亮。所以就导致这些误会
2018-01-22 00:09:18 -
也是和我们纹外文一样的,会觉得新鲜另类比较特别啊;所以这也很正常的啊!也有的知道是什么意思但是也有的不知道是什么意思吧,就像这样的也经常闹出笑话的。
2020-07-20 09:36:12 -
这个就跟中国人喜欢外国货差不的吧,反正是什么东西自己也不懂,就是自己觉得很洋气呗,什么东西都觉得是外国的好,结果到底怎样都不知道,本人还是觉得国产的东西好,不要什么东西都跟风,觉得别人家的好,你看你自己不喜欢的,在别人那儿就是抢手货
2018-01-21 22:27:54