如何看待有些日文漫画字体采用“黑体汉字+衬线体假名”的混合样式？ 新农商网 更新于 2023-08-21 23:09:30 全部 1023 如何看待有些日文漫画字体采用“黑体汉字+衬线体假名”的混合样式？ 回复 共1条回复 我来回复 梅梅糖不恰糖 这个人很懒，什么都没有留下～ 评论 感谢邀请~那些漫画中的汉语边下的字体，其实就是它的平假名，但是这种形式，它一般被称为振假名，这也是日本漫画为了迎合读者的需要，把日语中汉语的发音改成日文形式。日语也是有一定的语法的，所以日本漫画中的汉语一般会在它的旁边备注上平假名 赞同 2018-07-09 09:03:44 0条评论 请 登录 或者 注册 后回复。
