为什么科普书的作者是西方人，而非国人？

谢谢邀请。

---

一个先天因素决定，科普书作者是西方人，而非国人。现代科学为标志的技术文明、物质文明，起源于西方，成长于西方。体系上近乎大成的时候，其各个门类、各学科基础理论基本齐全。然后才传人东方，进入中国。科普“科普”，就是普及各个学科的基础知识、基本知识，。因此，科普书籍作者大部分都是西方人，我们只需翻译即可。

另一个原因，就是当前国情决定。当前国情是什么？一是国家大力发展国民经济，提高国民生活水平。侧重现代技术的应用和推广。对基础知识的普及和研究欠缺，投入少。而国民对待现代科技，就像刚刚起步，就马上进入了兴盛期，没有认知上的初始阶段和发展期。缺失对科学基础知识普及和推广的行业。不过，虽然如此，中国在现代科学文明发展的竞争大潮中，并不比西方差多少，可以说是后起之秀！

---

欢迎点评，指正！恭候指点。