啤酒肚用英语怎么说？

文/英语老师刘江华

春节期间相信小伙伴说的最多的一句话，我吃胖了。有的还开玩笑的说我都吃出了啤酒肚，那我们用英语怎么说啤酒肚咧？

很简单可以直接用字面意思理解:

Beer belly啤酒肚

belly是肚子的意思

可能你会思考为什么会有啤酒肚？因为你吃太多了，吃太好了。所以你可以跟别人解释:

I ate too much我吃太多了

Beer belly, keg, spare tire, love handles, "big-boned," bowl full of jelly...

很多！

啤酒肚用英文表达最直接的用法是beer belly。

举个例子：

A : Look at me. I've got a beer belly. I really want to get rid of it.

看看我啊，我都有啤酒肚了。真的好想摆脱它啊。

B: I know exactly how you feel. I've also been trying to lose weight. I think sit-ups can help you lose your beer belly.

我知道你的感受。我也一直在努力减肥。我认为仰卧起坐可以帮助你减掉啤酒肚。

啤酒肚一般是用来说男性的，如果说，形容人（一般女性用的相对多）腰腹部比较胖，我们一般也会用“游泳圈”来表达，这个表达我们可以说：Love handle.

Handle 本身有“手把”的意思，想象一下一个人的腰部的赘肉是不是有点杯子手把的感觉呢？

举个例子：

A：I'm even starting to get love handles!

B: Me too! We have to lay off the junk food and go on a diet.

A:我开始涨腰间赘肉了。

B: 我也是！我们必须得停止吃垃圾食品并且节食了。

答主：粉笔童琴老师

对外经济贸易大学硕士；英语专业八级；CATTI二级

欢迎关注我们的头条号“英语干货铺”。了解更多新奇有趣的英语干货知识，每天都会跟你分享关于口语、四六级、考研等英语干货，让学习英语更加轻松。

beer belly就这么简单

Beer Belly啤酒肚，Beer gut （啤酒肚）两种表达都可以！