马上要去女朋友家提亲了,双方父母互相听不懂对方方言又不会说普通话怎么办?

新农商网 全部 1016

马上要去女朋友家提亲了,双方父母互相听不懂对方方言又不会说普通话怎么办?

回复

共13条回复 我来回复
  • 才思敏捷辰星h
    才思敏捷辰星h
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    你们自己就是最好的翻译官,能译的译,不能译的打死都不说。

    2020-01-19 14:55:42 0条评论
  • 梦福
    梦福
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    普通话是全国通用:人人都懂

    2020-01-17 08:24:26 0条评论
  • 杨jin
    杨jin
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    最简单的方法就是,可以打手语过肢体语言来表达!要不带上几支笔,几十本笔记本之类的,作画交流![捂脸]


    2020-01-17 12:07:57 0条评论
  • 血未干
    血未干
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    自己的父母去提亲你自己不跟着吗?你和你女票都听的懂自己父母的话吧,在旁边翻译一下不就行了,这样就算有尴尬的话题你俩也能帮着遮掩一下,多好的机会啊,你还在这里磨磨唧唧的,真替你俩捉急

    2020-01-17 11:50:55 0条评论
  • 胡金燕2020
    胡金燕2020
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    你们两人做翻译岂不更好!

    因为爱情,走到一起,不容易,要珍惜~

    2020-01-19 09:26:35 0条评论
  • 原上草86
    原上草86
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    既然双方父母都不会普通话,那么你可以陪父母一起去。然后你当你父母的翻译,让你女朋友当她父母的翻译,问题不就解决了吗?

    2020-01-16 12:17:51 0条评论
  • 李馨德
    李馨德
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    只有带个翻译官去了。

    2020-05-05 08:52:36 0条评论
  • 胡金燕2020
    胡金燕2020
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    你们两人做翻译岂不更好!

    因为爱情,走到一起,不容易,要珍惜~

    2020-01-19 09:26:35 0条评论
  • 用户常思过
    用户常思过
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    [笑哭]

    2020-01-17 17:40:56 0条评论
  • 农村泥瓦匠
    农村泥瓦匠
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    那就统一用英语对话好啦

    2020-01-19 21:47:42 0条评论
  • 正大光明艺术家cC
    正大光明艺术家cC
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    给纸和笔,写,主要是钱数、房、车,其他忽略不计

    2020-01-18 05:28:00 0条评论
  • 故事人生85535282
    故事人生85535282
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    听不懂对方说的方言,这太好了,双方父母一坐下来就是法语对日语,双方都听不懂,你们两个小就可以自由发挥了,翻译工作有时候是随意的,这样的提亲保证百分之百成功,但是前提是你们相爱的情况下才可用此招

    2020-01-19 17:25:43 0条评论
  • 行云流水132
    行云流水132
    这个人很懒,什么都没有留下~
    评论

    聘请翻译!

    2020-01-16 19:19:07 0条评论